소미소프트

[정보] 성기사 릿카 한국어판 예고페이지 개설 & 발매일 공개

08/11/2025, 19:01:32

12211 views · 60 likes

1

한국어판 예고 페이지를 개설했습니다 (한국어 번역)

「성기사 릿카의 이야기 -백익과 음익의 자매-」의 한국어판 예고 페이지를 공개했습니다.

현재는 디버깅 중이며, 순조롭게 진행된다면

한국의 연휴 첫날인 10월 3일에 출시할 예정입니다.

한국어판 개발 시작 공지 이후 1년 이상 소요되어 오랜 시간 기다리게 해드려 죄송합니다.

한국어판에서는 원어민 분들께 테스트 플레이를 부탁드려 번역 품질을 높이고 있으니, 꼭 플레이해 주시고 즐겨주시면 기쁠 것입니다!

1	1
1	1

60

20 comments

08/11/25

일단 개추받아

어흙마이깟

08/11/25

뭣?

08/11/25

홀리

08/11/25

이거 일어판으로 샀었는데 한국어판 따로 다시사야하나? 패치형식이 아닌가보네

08/11/25

오옷?!

08/11/25

어펜드판인가 뭐시기가 아니라 몇년전에 나온 그 오리지날이 한글판이 나온다는거지?

08/11/25

이미 영문판 샀는데 따로 다시 사야하나보네

08/11/25

이게.. 드디어 공식한국어가 출시되는 구먼

08/12/25 Edited 08/12/25

괘씸하니 사서 혼내줘야겠군

08/12/25

뭐지? 갓겜인가?

08/12/25

얘네는 스팀 생각 없는건가

08/18/25

어펜드 나오면 할 예정인듯 한데......

08/12/25

이거재밋음?

08/12/25

갓겜인데 좀 느려서 뭔가 치트엔진 비스무리한걸로 속도 1.5배 막 이런거 해서 하는 사람 많았던걸로 기억함

08/12/25

패치 형식으로 안해주나 초갓겜답게 갑질하노

08/12/25

이거 진짜 갓겜

08/14/25

굿 사야지

08/15/25

옹? 근데 DL은 기계번역 아닌가...흠흠

08/15/25

한국어번역 사람구해서 만든거라 ㅇㅇ 에초 기계번역으로 쳐낼거면 이렇게 오래안걸림 ㅇㅅㅇ

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 94760 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 208072 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 256990 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1245013 -14

45번 전차 개발일지입니다! (h씬 추가와 차기작 개발 인원 모집)

45번 전차 개발일지입니다! (h씬 추가와 차기작 개발 인원 모집)

10/05/25 13738 86

무인도 발매 일 공개

무인도 발매 일 공개

10/05/25 5696 28

여동생과 1개월간 밀린거 전부 8월 4주차 부터 9월 5주차 까지

여동생과 1개월간 밀린거 전부 8월 4주차 부터 9월 5주차 까지

10/05/25 7387 35

비의 괴물[雨のバケモノ] 9월 개발 현황 (10월 발매 예정★ + 사카타 떡신★)

비의 괴물[雨のバケモノ] 9월 개발 현황 (10월 발매 예정★ + 사카타 떡신★)

10/04/25 5767 19

NARMAN 신작 올라왔다!! + 한정기간 무료 배포

야옹야옹야옹

NARMAN 신작 올라왔다!! + 한정기간 무료 배포

야옹야옹야옹

10/03/25 4379 20

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 55 - 남은 스탠딩 CG, 의상, 컷인 차이들!

[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 55 - 남은 스탠딩 CG, 의상, 컷인 차이들!

10/03/25 6214 22

「청소부 전설」앞으로의 업데이트 계획

「청소부 전설」앞으로의 업데이트 계획

10/03/25 9324 26

님포(님프) 10월 진척

님포(님프) 10월 진척

10/02/25 7249 18

망해버린 여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

망해버린 여동생 모노크롬 앵콜 제작근황

여동생킬러

10/02/25 8071 35

[정보] 청소부 전설 발매일 확정 10월 3일

[정보] 청소부 전설 발매일 확정 10월 3일

10/01/25 6397 34

셀레스포니아 나이트 메이플모드

셀레스포니아 나이트 메이플모드

10/01/25 19538 87

三しょく工房 신작 일상 픽셀 게임 『清掃員伝説』(청소부 전설) 심사 중!

三しょく工房 신작 일상 픽셀 게임 『清掃員伝説』(청소부 전설) 심사 중!

09/30/25 5820 20

[정보] 구르구르치한전철 개발자 복귀 & 속편 제작중

[정보] 구르구르치한전철 개발자 복귀 & 속편 제작중

09/30/25 6813 32

[정보] 살아남아라! 무인도 서바이벌 성생활♡ 발매일 확정

[정보] 살아남아라! 무인도 서바이벌 성생활♡ 발매일 확정

09/29/25 7696 32

[정보] 한여름의 절정 (실험적테스트) 3P 테스트중

[정보] 한여름의 절정 (실험적테스트) 3P 테스트중

09/29/25 4657 24

NTR레전드 리메이크?? (사진추가)

NTR레전드 리메이크?? (사진추가)

09/29/25 8545 26

[정보] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 발매연기 & 개발잡담

[정보] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 발매연기 & 개발잡담

09/28/25 9116 28

[정보] 여자수집가 Ver.1.06 베타판 공개

[정보] 여자수집가 Ver.1.06 베타판 공개

09/27/25 11107 29

[정보] 변태여친 스팀판 망고파티 배급되면서 공식한글지원

[정보] 변태여친 스팀판 망고파티 배급되면서 공식한글지원

09/26/25 8944 31

(버그픽스) RJ406400 나이트메어 나이트 2.00 AI번역 창관버그

(버그픽스) RJ406400 나이트메어 나이트 2.00 AI번역 창관버그

09/25/25 4377 16

현재까지 나온 정보로 시니시스타 2 추가업뎃 맞추기!

현재까지 나온 정보로 시니시스타 2 추가업뎃 맞추기!

09/25/25 7247 25

개꼴려 보이는 기대작하나 찾음

개꼴려 보이는 기대작하나 찾음

09/24/25 14685 53

[정보] 음혈 조복 토에하 ~ 퇴마 무녀 3D 터치 시뮬레이션 발매일 확정

[정보] 음혈 조복 토에하 ~ 퇴마 무녀 3D 터치 시뮬레이션 발매일 확정

09/24/25 7154 22

[정보] 완전 치한 내성적인 여고생이 타락할 때까지 발매일 확정 & 체험판공개예정

[정보] 완전 치한 내성적인 여고생이 타락할 때까지 발매일 확정 & 체험판공개예정

09/24/25 7436 26

[정보] 세뇌앱2 마스터 업 완료 v1.0

[정보] 세뇌앱2 마스터 업 완료 v1.0

09/24/25 4747 19

【SUMMER-여름 14일-】발매 연기

【SUMMER-여름 14일-】발매 연기

09/22/25 3745 16

신고에 대해서 알아보자

신고에 대해서 알아보자

09/22/25 6895 36

SEQUEL 제작자 신작

SEQUEL 제작자 신작

09/20/25 4051 16

Dilmur 0.20 소식

Dilmur Reporter

Dilmur 0.20 소식

Dilmur Reporter

09/20/25 6678 18

[정보] 키오스크 특정용량오버 다운로드 에러 발생해결법

[정보] 키오스크 특정용량오버 다운로드 에러 발생해결법

09/20/25 2828 19

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43