[복구최신화] 마법소녀 오팔
마법소녀 오팔 ver.1.10 ver.1.00 - RJ01173775
dlsite : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTE3Mzc3NS5odG1s
최신화 대상 :
https://kone.gg/s/somisoft/cJarjGik2yPG9_GQwwizKb
노모재이식
잡담
이번꺼 좀 어려웠는게
복구 요청링크는 고생해서 노모이식한 판인데 정작 복구된거는 노모가 아니길래
그냥 노모판 찍하고 던질려했더니만
(왼쪽이 복구된 자료, 오른쪽이 복구요청 대상 자료)
복구된게 같은 번역자료를 좀더 다듬은듯한? 그런 느낌이 들었음
정작 수정날짜는 한달정도 후자가 더 뒤고 헷갈린다..
그래서 좀 조사해봤는데 전자는 1.00버전이 거의 확실한듯 갱신이력도 안적혀있고 수정 날짜도 실제 1.10 업데이트 전이고
아마도 버전업된걸 번역하시면서 살짝 잘못된거같음 그냥 둘다 올리지뭐
정답은 당시 역자님만 알고있겠지
젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOEpYVGkyUUpYSmZQWDdVWnZqakti
비번 ㄱㄹ
기간 ~ 25.10.08 00:39 (30일)
41
8 comments
딸ㄱ기맛
09/07/25 최신화 감사합니다!
eapqw
09/07/25 노모는 둘다고 1.00이 번역 좀 더 다듬어진 버젼이란거죠?
Ghost
09/07/25 둘다 같은 분이 하신거 같은데 아마 1.10번역하실때 AI가 살짝 삐졌나봐..
저런 일부 표현만 아니면 완벽하게 동일한 번역임 1.10패치내역은 버그수정이라서 원하는거 골라잡아보고
illiillli
09/07/25 Edited 09/07/25감사합니다!
개구리
09/09/25 https://kone.gg/s/somisoft/dRABk3rPRTGyz6U6ZXf5Gb
이 글 보면 대충 누가 번역했는지 알 수 있을 듯?
1.01은 아르 님 이고, 1.00은 나도 모르겠음.
Ghost
09/09/25 ㅇㅇ 그거 보거 쓴거임 근데 번역된 문체가 거의 같은거보면 같은분인거같음
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60818
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60818 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91595
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91595 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205671
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205671 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253899
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253899 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243858
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243858 -14
복구
[복구최신화][이종간] 함내에 의문의 생명체 반응 있음! 2
Ghost
10/17/25
11789
51
[복구최신화][이종간] 함내에 의문의 생명체 반응 있음! 2
복구
Ghost
10/17/25 11789 51
복구
RJ01289898 이세계 나무의 무녀～마법의 힘으로 만지기와 에치를 마음껏 하고 싶다～ver1.6 + 전개방DLC 복구
팰애호단체
10/17/25
10729
40
RJ01289898 이세계 나무의 무녀～마법의 힘으로 만지기와 에치를 마음껏 하고 싶다～ver1.6 + 전개방DLC 복구
복구
팰애호단체
10/17/25 10729 40
복구
RJ219681 훌륭한 국가를 만드는 방법 복구
팰애호단체
10/17/25
14201
54
RJ219681 훌륭한 국가를 만드는 방법 복구
복구
팰애호단체
10/17/25 14201 54
복구
[steam 1737100] treasure of nadia 1.0112
팰애호단체
10/17/25
8650
38
[steam 1737100] treasure of nadia 1.0112
복구
팰애호단체
10/17/25 8650 38
복구
[요청복구] RJ01101381 나이트 인 더 다크니스
yamasiro
10/17/25
8906
15
[요청복구] RJ01101381 나이트 인 더 다크니스
복구
yamasiro
10/17/25 8906 15
복구
RJ228027 1Room -가출소녀- v1.2.3 복구
팰애호단체
10/17/25
11690
43
RJ228027 1Room -가출소녀- v1.2.3 복구
복구
팰애호단체
10/17/25 11690 43
복구
[요청복구] 복구 212개 (스압주의) (수정)
davigo
10/17/25
187564
811
[요청복구] 복구 212개 (스압주의) (수정)
복구
davigo
10/17/25 187564 811
복구
[복구,노모] 사음의 산제물
noinne
10/17/25
22625
139
[복구,노모] 사음의 산제물
복구
noinne
10/17/25 22625 139
복구
[요청복구] RJ436578 NPC간 무저항 미소녀를 무리하게 하드 강간!
yamasiro
10/17/25
18771
49
[요청복구] RJ436578 NPC간 무저항 미소녀를 무리하게 하드 강간!
복구
yamasiro
10/17/25 18771 49
복구
[요청복구] Obscurite Magie 시리즈 RJ255601, RJ282616, RJ302497
너굴E
10/17/25
12389
42
[요청복구] Obscurite Magie 시리즈 RJ255601, RJ282616, RJ302497
복구
너굴E
10/17/25 12389 42
복구
[요청복구] IV? AV! 2
츄하이
10/17/25
12845
33
[요청복구] IV? AV! 2
복구
츄하이
10/17/25 12845 33
복구
[복구] 함 내에 의문의 생명체 반응 있음 시리즈
noinne
10/17/25
23606
152
[복구] 함 내에 의문의 생명체 반응 있음 시리즈
복구
noinne
10/17/25 23606 152
복구
복구 10?종
햄댕이
10/17/25
27144
71
복구 10?종
복구
햄댕이
10/17/25 27144 71
복구
[요청복구] Dead-End City: 퇴폐 거리의 소녀 OD Edition
매그너스
10/16/25
12806
43
[요청복구] Dead-End City: 퇴폐 거리의 소녀 OD Edition
복구
매그너스
10/16/25 12806 43
복구
[복구최신화] RJ01053661 호신술 도장 비밀의 NTR 레슨 v1.9.10 (DLC) (기번)
jdoe
10/16/25
16829
81
[복구최신화] RJ01053661 호신술 도장 비밀의 NTR 레슨 v1.9.10 (DLC) (기번)
복구
jdoe
10/16/25 16829 81
복구
[료나] [요청복구] 음계인주 아라카
admsdhkr
10/16/25
11662
16
[료나] [요청복구] 음계인주 아라카
복구
admsdhkr
10/16/25 11662 16
복구
[요청복구] BITCH FAMILY ON THE VILLAGE
bchsk
10/16/25
11098
39
[요청복구] BITCH FAMILY ON THE VILLAGE
복구
bchsk
10/16/25 11098 39
복구
[복구최신화] 전갑기 소르간테 Plus Ver2.02
Ghost
10/16/25
12402
123
[복구최신화] 전갑기 소르간테 Plus Ver2.02
복구
Ghost
10/16/25 12402 123
복구
[복구최신화] Ikisaw ~거유 트윈테일과 절정 참기의 방 v250902
Ghost
10/16/25
15595
76
[복구최신화] Ikisaw ~거유 트윈테일과 절정 참기의 방 v250902
복구
Ghost
10/16/25 15595 76
복구
8개
wolfwolf123123
10/16/25
26697
91
8개
복구
wolfwolf123123
10/16/25 26697 91
복구
3tb중 랜덤 7개 ㅂㄱ
wolfwolf123123
10/16/25
17999
51
3tb중 랜덤 7개 ㅂㄱ
복구
wolfwolf123123
10/16/25 17999 51
복구
[요청복구] RJ01129998 이나리
매그너스
10/15/25
13229
54
[요청복구] RJ01129998 이나리
복구
매그너스
10/15/25 13229 54
복구
[요청복구] RJ01053661 호신술 도장 비밀의 NTR 레슨 v1.9.7
매그너스
10/15/25
10678
36
[요청복구] RJ01053661 호신술 도장 비밀의 NTR 레슨 v1.9.7
복구
매그너스
10/15/25 10678 36
복구
[요청복구] RJ01412088[BunnySlime]마법소녀 퓨어 풀 릴리
매그너스
10/15/25
9890
47
[요청복구] RJ01412088[BunnySlime]마법소녀 퓨어 풀 릴리
복구
매그너스
10/15/25 9890 47
복구
[요청복구] RJ01400548 광린천사 트윙클하트
매그너스
10/15/25
12979
77
[요청복구] RJ01400548 광린천사 트윙클하트
복구
매그너스
10/15/25 12979 77
복구
[요청복구] RJ01274096 서큐버스의 숲
매그너스
10/15/25
9572
40
[요청복구] RJ01274096 서큐버스의 숲
복구
매그너스
10/15/25 9572 40
복구
[복구최신화][청아] 용사의 시련에 도전했더니 유혹당한 나 2.0f1
Ghost
10/15/25
14162
48
[복구최신화][청아] 용사의 시련에 도전했더니 유혹당한 나 2.0f1
복구
Ghost
10/15/25 14162 48
복구
[복구][이종간] Cloud Meadow-beta0.2.1.1a 한글번역
당끼뾰이
10/15/25
17612
48
[복구][이종간] Cloud Meadow-beta0.2.1.1a 한글번역
복구
당끼뾰이
10/15/25 17612 48
복구
[복구최신화][NTR] 폭유 엘프 아내와 조루군 ~최면 네토라레 훔쳐보고록~
Ghost
10/15/25
15632
86
[복구최신화][NTR] 폭유 엘프 아내와 조루군 ~최면 네토라레 훔쳐보고록~
복구
Ghost
10/15/25 15632 86
복구
누구도 원치 않은 고대유물 복구
zxmvi
10/15/25
24430
62
누구도 원치 않은 고대유물 복구
복구
zxmvi
10/15/25 24430 62
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43