[복구최신화] 마법소녀 오팔
1
마법소녀 오팔 ver.1.10 ver.1.00 - RJ01173775
dlsite : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTE3Mzc3NS5odG1s
최신화 대상 :
https://kone.gg/s/somisoft/cJarjGik2yPG9_GQwwizKb
노모재이식
잡담
이번꺼 좀 어려웠는게
복구 요청링크는 고생해서 노모이식한 판인데 정작 복구된거는 노모가 아니길래
그냥 노모판 찍하고 던질려했더니만
1
(왼쪽이 복구된 자료, 오른쪽이 복구요청 대상 자료)
복구된게 같은 번역자료를 좀더 다듬은듯한? 그런 느낌이 들었음
정작 수정날짜는 한달정도 후자가 더 뒤고 헷갈린다..
그래서 좀 조사해봤는데 전자는 1.00버전이 거의 확실한듯 갱신이력도 안적혀있고 수정 날짜도 실제 1.10 업데이트 전이고
아마도 버전업된걸 번역하시면서 살짝 잘못된거같음 그냥 둘다 올리지뭐
정답은 당시 역자님만 알고있겠지
1
젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOEpYVGkyUUpYSmZQWDdVWnZqakti
비번 ㄱㄹ
기간 ~ 25.10.08 00:39 (30일)
41
8 comments
딸ㄱ기맛
09/07/25 최신화 감사합니다!
eapqw
09/07/25 노모는 둘다고 1.00이 번역 좀 더 다듬어진 버젼이란거죠?
Ghost
09/07/25 둘다 같은 분이 하신거 같은데 아마 1.10번역하실때 AI가 살짝 삐졌나봐..
저런 일부 표현만 아니면 완벽하게 동일한 번역임 1.10패치내역은 버그수정이라서 원하는거 골라잡아보고
illiillli
09/07/25 Edited 09/07/25감사합니다!
개구리
09/09/25 https://kone.gg/s/somisoft/dRABk3rPRTGyz6U6ZXf5Gb
이 글 보면 대충 누가 번역했는지 알 수 있을 듯?
1.01은 아르 님 이고, 1.00은 나도 모르겠음.
Ghost
09/09/25 ㅇㅇ 그거 보거 쓴거임 근데 번역된 문체가 거의 같은거보면 같은분인거같음
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61107
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61107 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91893
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91893 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205864
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205864 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254194
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254194 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244246
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244246 -14
복구
[트렌스퍼잇 90일] 요청자료 2종
Ghost
02/14
33014
73
[트렌스퍼잇 90일] 요청자료 2종
복구
Ghost
02/14 33014 73
복구
그냥 복구 3종
5tntdkfeormeo
02/13
39953
101
그냥 복구 3종
복구
5tntdkfeormeo
02/13 39953 101
복구
[요청복구?][오류있을수있음]타락비치 레오나 노출 아틀리에
야짤을마시는새
02/13
22092
53
[요청복구?][오류있을수있음]타락비치 레오나 노출 아틀리에
복구
야짤을마시는새
02/13 22092 53
복구
RJ01032161 엔코도 앙코르 노모 1.27 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
ㅇㅇ
02/13
20818
68
RJ01032161 엔코도 앙코르 노모 1.27 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
복구
ㅇㅇ
02/13 20818 68
복구
RJ284312 마법투희 릴스티아 1.2.0.7z + RJ326939 마법투희 프로스티아 1.0.2 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z + RJ01113955 마법투희 릴스티아 스핀오프 릴스티아 마지막 1주일 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
ㅇㅇ
02/13
21832
51
RJ284312 마법투희 릴스티아 1.2.0.7z + RJ326939 마법투희 프로스티아 1.0.2 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z + RJ01113955 마법투희 릴스티아 스핀오프 릴스티아 마지막 1주일 + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
복구
ㅇㅇ
02/13 21832 51
복구
[요청복구] [RJ368035] 비겁자의 비보
qwert1340
02/13
23804
55
[요청복구] [RJ368035] 비겁자의 비보
복구
qwert1340
02/13 23804 55
복구
[요청복구] 님포마니아 프리스트 (nymphomania priestess) 12월버전 한글
qwert1340
02/13
41184
133
[요청복구] 님포마니아 프리스트 (nymphomania priestess) 12월버전 한글
복구
qwert1340
02/13 41184 133
복구
[요청복구] RJ01140781 샤하타의 나쁜 날 v1.05
Pen_guin
02/13
32275
46
[요청복구] RJ01140781 샤하타의 나쁜 날 v1.05
복구
Pen_guin
02/13 32275 46
복구
[요청 복구] [VJ011811] 아나스타샤와 7인의 공주여신 -음문의낙인-
karatro
02/13
34146
60
[요청 복구] [VJ011811] 아나스타샤와 7인의 공주여신 -음문의낙인-
복구
karatro
02/13 34146 60
복구
몬파라 3.06(몬무스 퀘스트 패러독스 3.06)
앞으로는
02/12
28239
96
몬파라 3.06(몬무스 퀘스트 패러독스 3.06)
복구
앞으로는
02/12 28239 96
복구
[요청복구] RJ01355493 음문이 새겨진 마더 알리시아 Ver1.483 주름 개선판
76251m993
02/12
28849
83
[요청복구] RJ01355493 음문이 새겨진 마더 알리시아 Ver1.483 주름 개선판
복구
76251m993
02/12 28849 83
복구
복구 2종
잠든숫양
02/12
41310
86
복구 2종
복구
잠든숫양
02/12 41310 86
복구
RJ290576)음마의 트랩 아일랜드 1.0 복구
demonstrate
02/12
21350
43
RJ290576)음마의 트랩 아일랜드 1.0 복구
복구
demonstrate
02/12 21350 43
복구
RJ01300224)한낮의 낡은 아파트와 유부녀들~폐쇄공간에서 미쳐가며 타락한다 복구
demonstrate
02/12
30466
131
RJ01300224)한낮의 낡은 아파트와 유부녀들~폐쇄공간에서 미쳐가며 타락한다 복구
복구
demonstrate
02/12 30466 131
복구
요청복구] 여신 메르의 만지작 동거 성활♡
katress
02/12
24620
47
요청복구] 여신 메르의 만지작 동거 성활♡
복구
katress
02/12 24620 47
복구
곧 연휴가 오니 올려보는 golden fever 서클 복구
위대한강아지
02/12
32949
71
곧 연휴가 오니 올려보는 golden fever 서클 복구
복구
위대한강아지
02/12 32949 71
복구
[요청복구] RJ389974 음마의 미궁
명붕이
02/12
25648
59
[요청복구] RJ389974 음마의 미궁
복구
명붕이
02/12 25648 59
복구
RJ01225955 SEQUEL thirst ver.2.02_1.7z + RJ01225955 SEQUEL thirst v2.02 한글패치.7z
ㅇㅇ
02/12
21258
52
RJ01225955 SEQUEL thirst ver.2.02_1.7z + RJ01225955 SEQUEL thirst v2.02 한글패치.7z
복구
ㅇㅇ
02/12 21258 52
복구
[트랜스퍼잇 90일] 기번자료 8종
Ghost
02/12
37513
100
[트랜스퍼잇 90일] 기번자료 8종
복구
Ghost
02/12 37513 100
복구
[요청복구]RJ01209126 이세계 비치(MtoolAI기번) / 異世界ビーチ
tndld
02/12
31762
85
[요청복구]RJ01209126 이세계 비치(MtoolAI기번) / 異世界ビーチ
복구
tndld
02/12 31762 85
복구
[요청복구]RJ01219767 키메섹! 지뢰쨩 〜 오시카츠 하면서 파파카츠 에찌! 파킷테 키맛테 오버도즈 〜
tndld
02/11
25096
67
[요청복구]RJ01219767 키메섹! 지뢰쨩 〜 오시카츠 하면서 파파카츠 에찌! 파킷테 키맛테 오버도즈 〜
복구
tndld
02/11 25096 67
복구
2.53 GiB) RJ386773 에니시아와 계약문 v1.10 KR.7z + RJ386773 에니시아와 계약문 나이트메어 모드ver1.10.zip
ㅇㅇ
02/11
35560
69
2.53 GiB) RJ386773 에니시아와 계약문 v1.10 KR.7z + RJ386773 에니시아와 계약문 나이트메어 모드ver1.10.zip
복구
ㅇㅇ
02/11 35560 69
복구
RJ201560 RJ215544 RJ247911 RJ310578 RJ01024268 RJ01175533 요코시마 시리즈
ㅇㅇ
02/11
24282
76
RJ201560 RJ215544 RJ247911 RJ310578 RJ01024268 RJ01175533 요코시마 시리즈
복구
ㅇㅇ
02/11 24282 76
복구
[ 요청복구] 그리고 오늘 밤에도 1~12 (재업로드)
ArIso
02/11
26817
53
[ 요청복구] 그리고 오늘 밤에도 1~12 (재업로드)
복구
ArIso
02/11 26817 53
복구
[요청복구]RJ295125 NTR Legend Final_Ver.1.0.2 / NTR 전설
tndld
02/11
29206
75
[요청복구]RJ295125 NTR Legend Final_Ver.1.0.2 / NTR 전설
복구
tndld
02/11 29206 75
복구
요청처리 13개
류제로
02/10
86804
225
요청처리 13개
복구
류제로
02/10 86804 225
복구
복구 11종
햄댕이
02/10
58755
111
복구 11종
복구
햄댕이
02/10 58755 111
복구
요청복구) RJ164217 최면귀족 Ver.MV+Ai움짤 개조
Cheat
02/10
30235
77
요청복구) RJ164217 최면귀족 Ver.MV+Ai움짤 개조
복구
Cheat
02/10 30235 77
복구
[요청복구] 착정 알라우네의 미지근한 촉수 코키로 오친포 시코시코 게임 (오나사포)
summer4552
02/10
33757
34
[요청복구] 착정 알라우네의 미지근한 촉수 코키로 오친포 시코시코 게임 (오나사포)
복구
summer4552
02/10 33757 34
복구
RJ192501 실제의 그곳 2.0 (19.11.01) + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
ㅇㅇ
02/10
19317
40
RJ192501 실제의 그곳 2.0 (19.11.01) + nwjs-v0.107.0-win-x64.7z
복구
ㅇㅇ
02/10 19317 40
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43