[복구최신화] 마법소녀 오팔
마법소녀 오팔 ver.1.10 ver.1.00 - RJ01173775
dlsite : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTE3Mzc3NS5odG1s
최신화 대상 :
https://kone.gg/s/somisoft/cJarjGik2yPG9_GQwwizKb
노모재이식
잡담
이번꺼 좀 어려웠는게
복구 요청링크는 고생해서 노모이식한 판인데 정작 복구된거는 노모가 아니길래
그냥 노모판 찍하고 던질려했더니만
(왼쪽이 복구된 자료, 오른쪽이 복구요청 대상 자료)
복구된게 같은 번역자료를 좀더 다듬은듯한? 그런 느낌이 들었음
정작 수정날짜는 한달정도 후자가 더 뒤고 헷갈린다..
그래서 좀 조사해봤는데 전자는 1.00버전이 거의 확실한듯 갱신이력도 안적혀있고 수정 날짜도 실제 1.10 업데이트 전이고
아마도 버전업된걸 번역하시면서 살짝 잘못된거같음 그냥 둘다 올리지뭐
정답은 당시 역자님만 알고있겠지
젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOEpYVGkyUUpYSmZQWDdVWnZqakti
비번 ㄱㄹ
기간 ~ 25.10.08 00:39 (30일)
41
8 comments
딸ㄱ기맛
09/07/25 최신화 감사합니다!
eapqw
09/07/25 노모는 둘다고 1.00이 번역 좀 더 다듬어진 버젼이란거죠?
Ghost
09/07/25 둘다 같은 분이 하신거 같은데 아마 1.10번역하실때 AI가 살짝 삐졌나봐..
저런 일부 표현만 아니면 완벽하게 동일한 번역임 1.10패치내역은 버그수정이라서 원하는거 골라잡아보고
illiillli
09/07/25 Edited 09/07/25감사합니다!
개구리
09/09/25 https://kone.gg/s/somisoft/dRABk3rPRTGyz6U6ZXf5Gb
이 글 보면 대충 누가 번역했는지 알 수 있을 듯?
1.01은 아르 님 이고, 1.00은 나도 모르겠음.
Ghost
09/09/25 ㅇㅇ 그거 보거 쓴거임 근데 번역된 문체가 거의 같은거보면 같은분인거같음
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60743
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60743 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91288
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91288 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205623
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205623 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253864
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253864 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243809
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243809 -14
복구
[요청복구][버전업] (1.4v)(RJ185696) 빨간 두건의 숲
vhskorea
05/24
11215
30
[요청복구][버전업] (1.4v)(RJ185696) 빨간 두건의 숲
복구
vhskorea
05/24 11215 30
복구
[요청복구] RJ01282013 LabSweeper 도로시의 비밀 연구 기록
생_선
05/23
18629
49
[요청복구] RJ01282013 LabSweeper 도로시의 비밀 연구 기록
복구
생_선
05/23 18629 49
복구
[요청복구][3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
zeri1590
05/23
25366
66
[요청복구][3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
복구
zeri1590
05/23 25366 66
복구
[요청복구] [RJ01604961] PACHIMON 8bit 노모,일반버전
tenXX
05/23
26000
87
[요청복구] [RJ01604961] PACHIMON 8bit 노모,일반버전
복구
tenXX
05/23 26000 87
복구
RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 ~거리 한복판에서 마음껏 더듬기 & 에로 트랩으로 갸루 겟츄~(세이브파일 빼먹어서 링크 하나 더 추가)
ruel-x
05/23
19161
36
RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 ~거리 한복판에서 마음껏 더듬기 & 에로 트랩으로 갸루 겟츄~(세이브파일 빼먹어서 링크 하나 더 추가)
복구
ruel-x
05/23 19161 36
복구
쿠노이치 모란 rj204823
zadvoskoi
05/23
14364
47
쿠노이치 모란 rj204823
복구
zadvoskoi
05/23 14364 47
복구
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
zadvoskoi
05/23
13027
41
[RJ196613] 프로넌트 심포니(노모) 복구
복구
zadvoskoi
05/23 13027 41
복구
[RJ191638, RJ262218] 밀키퀘스트
zadvoskoi
05/23
13838
29
[RJ191638, RJ262218] 밀키퀘스트
복구
zadvoskoi
05/23 13838 29
복구
[요청복구] RJ01336951 마이(19) 사연있는 그라돌이 생본방 자궁까지 허락해버리는 음란 마스크녀 AI번역 버전
sr037
05/22
28546
89
[요청복구] RJ01336951 마이(19) 사연있는 그라돌이 생본방 자궁까지 허락해버리는 음란 마스크녀 AI번역 버전
복구
sr037
05/22 28546 89
복구
(수정)RJ406131 용기사 올리비아 ─ 편지의 섬의 전설─
하이바라
05/22
21121
71
(수정)RJ406131 용기사 올리비아 ─ 편지의 섬의 전설─
복구
하이바라
05/22 21121 71
복구
[복구] amazon 시리즈
meruna00
05/22
20543
62
[복구] amazon 시리즈
복구
meruna00
05/22 20543 62
복구
[요청복구] RJ01274832 역몽의 메나스피어
시라스 아즈사
05/22
17618
46
[요청복구] RJ01274832 역몽의 메나스피어
복구
시라스 아즈사
05/22 17618 46
복구
게임 복구 14종
aerfeargvaevaaerg
05/22
43879
131
게임 복구 14종
복구
aerfeargvaevaaerg
05/22 43879 131
복구
[요청복구] 최음아파트1.05
okamsk15
05/21
30734
104
[요청복구] 최음아파트1.05
복구
okamsk15
05/21 30734 104
복구
비타퀘2 업스케일판 카이리 얼굴 이미지 깨짐 (a/s)
sinbiru
05/21
21578
40
비타퀘2 업스케일판 카이리 얼굴 이미지 깨짐 (a/s)
복구
sinbiru
05/21 21578 40
복구
복구 다수
아소필
05/21
41674
171
복구 다수
복구
아소필
05/21 41674 171
복구
[요청복구] RJ01180321 네네는 노출욕구가있다
haust0005
05/20
20270
59
[요청복구] RJ01180321 네네는 노출욕구가있다
복구
haust0005
05/20 20270 59
복구
[[요청복구]] [RJ340568] 상태이상 1 〜음문 금서 기생충편〜
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20
19056
122
[[요청복구]] [RJ340568] 상태이상 1 〜음문 금서 기생충편〜
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20 19056 122
복구
[[요청복구]] [RJ422316] 전투에로 RPG ~음욕의 마탑~
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20
28833
250
[[요청복구]] [RJ422316] 전투에로 RPG ~음욕의 마탑~
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/20 28833 250
복구
복구 2종
햄댕이
05/20
31998
57
복구 2종
복구
햄댕이
05/20 31998 57
복구
[요청복구] 딸 납치하고 최면순애
doritori
05/20
28410
81
[요청복구] 딸 납치하고 최면순애
복구
doritori
05/20 28410 81
복구
RJ01568844 The Witchs End
절대불멸
05/20
24439
66
RJ01568844 The Witchs End
복구
절대불멸
05/20 24439 66
복구
[복구] 특명소녀 아이기스 블루 1~13
doritori
05/20
13497
57
[복구] 특명소녀 아이기스 블루 1~13
복구
doritori
05/20 13497 57
복구
[요청보급] OreNo小屋 서클 게임 4개
summer4552
05/19
23377
53
[요청보급] OreNo小屋 서클 게임 4개
복구
summer4552
05/19 23377 53
복구
실비김치 4.0.6 (공유)
little Demon
05/19
17988
64
실비김치 4.0.6 (공유)
복구
little Demon
05/19 17988 64
복구
비타퀘2 업스케일링 받은 분들 한번씩 확인 부탁! (A/S)
sinbiru
05/19
18050
44
비타퀘2 업스케일링 받은 분들 한번씩 확인 부탁! (A/S)
복구
sinbiru
05/19 18050 44
복구
[[요청복구]] [RJ383251] 아리사 그리모어 ver.2.00
에로스테는 필수 스테는 선택
05/19
21332
124
[[요청복구]] [RJ383251] 아리사 그리모어 ver.2.00
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/19 21332 124
복구
[[요청복구]] [RJ410262] Lost Chapter v2.10
에로스테는 필수 스테는 선택
05/19
17332
114
[[요청복구]] [RJ410262] Lost Chapter v2.10
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05/19 17332 114
복구
[복구] 느슨한 서바이벌 ~알몸섬의 소녀들~ v1.2 [기번] (청아)
doritori
05/19
19789
44
[복구] 느슨한 서바이벌 ~알몸섬의 소녀들~ v1.2 [기번] (청아)
복구
doritori
05/19 19789 44
복구
[복구] 거만한 유부녀 타락! 교만아내함락! ~좋은 여자이지만 싫은 여자~
qusho
05/18
25352
60
[복구] 거만한 유부녀 타락! 교만아내함락! ~좋은 여자이지만 싫은 여자~
복구
qusho
05/18 25352 60
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43