[복구최신화] 마법소녀 오팔
마법소녀 오팔 ver.1.10 ver.1.00 - RJ01173775
dlsite : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTE3Mzc3NS5odG1s
최신화 대상 :
https://kone.gg/s/somisoft/cJarjGik2yPG9_GQwwizKb
노모재이식
잡담
이번꺼 좀 어려웠는게
복구 요청링크는 고생해서 노모이식한 판인데 정작 복구된거는 노모가 아니길래
그냥 노모판 찍하고 던질려했더니만
(왼쪽이 복구된 자료, 오른쪽이 복구요청 대상 자료)
복구된게 같은 번역자료를 좀더 다듬은듯한? 그런 느낌이 들었음
정작 수정날짜는 한달정도 후자가 더 뒤고 헷갈린다..
그래서 좀 조사해봤는데 전자는 1.00버전이 거의 확실한듯 갱신이력도 안적혀있고 수정 날짜도 실제 1.10 업데이트 전이고
아마도 버전업된걸 번역하시면서 살짝 잘못된거같음 그냥 둘다 올리지뭐
정답은 당시 역자님만 알고있겠지
젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kOEpYVGkyUUpYSmZQWDdVWnZqakti
비번 ㄱㄹ
기간 ~ 25.10.08 00:39 (30일)
41
8 comments
딸ㄱ기맛
09/07/25 최신화 감사합니다!
eapqw
09/07/25 노모는 둘다고 1.00이 번역 좀 더 다듬어진 버젼이란거죠?
Ghost
09/07/25 둘다 같은 분이 하신거 같은데 아마 1.10번역하실때 AI가 살짝 삐졌나봐..
저런 일부 표현만 아니면 완벽하게 동일한 번역임 1.10패치내역은 버그수정이라서 원하는거 골라잡아보고
illiillli
09/07/25 Edited 09/07/25감사합니다!
개구리
09/09/25 https://kone.gg/s/somisoft/dRABk3rPRTGyz6U6ZXf5Gb
이 글 보면 대충 누가 번역했는지 알 수 있을 듯?
1.01은 아르 님 이고, 1.00은 나도 모르겠음.
Ghost
09/09/25 ㅇㅇ 그거 보거 쓴거임 근데 번역된 문체가 거의 같은거보면 같은분인거같음
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60751
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60751 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91304
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91304 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205639
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205639 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
253864
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 253864 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1243821
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1243821 -14
복구
[90일] 방주 털이 복구 10
ㅇㅇ
04/11
125748
291
[90일] 방주 털이 복구 10
복구
ㅇㅇ
04/11 125748 291
복구
친척의 쌍둥이 ○학생 아이 만들기 역강간 복구
Nate Higgerson
04/11
40836
115
친척의 쌍둥이 ○학생 아이 만들기 역강간 복구
복구
Nate Higgerson
04/11 40836 115
복구
요청복구) RJ01175469 천재마법소녀가 불합리하게 존엄 파괴당하는 이야기
ㅡㅣㅣㅣㅣ
04/11
18304
31
요청복구) RJ01175469 천재마법소녀가 불합리하게 존엄 파괴당하는 이야기
복구
ㅡㅣㅣㅣㅣ
04/11 18304 31
복구
90일) RJ01152243 매지컬나나카 1.02.7z
ㅇㅇ
04/11
13485
34
90일) RJ01152243 매지컬나나카 1.02.7z
복구
ㅇㅇ
04/11 13485 34
복구
[복구] Fantasia ~타락한 소꿉친구의 풍속시~ RJ01061691
냐루
04/11
21342
32
[복구] Fantasia ~타락한 소꿉친구의 풍속시~ RJ01061691
복구
냐루
04/11 21342 32
복구
[복구] 사춘기 여동생과 음란한 30일간 ver.1.0.0 RJ01489767
냐루
04/11
25793
55
[복구] 사춘기 여동생과 음란한 30일간 ver.1.0.0 RJ01489767
복구
냐루
04/11 25793 55
복구
性教育は蜜の味(성교육은 꿀맛)
awddd12
04/10
11663
37
性教育は蜜の味(성교육은 꿀맛)
복구
awddd12
04/10 11663 37
복구
봄맞이 방주 재개장 하겠습니다
RED LOTUS
04/10
110225
364
봄맞이 방주 재개장 하겠습니다
복구
RED LOTUS
04/10 110225 364
복구
우츠세미 마을 윤욕 기행 ver1.0.1
pozitiv
04/10
27794
81
우츠세미 마을 윤욕 기행 ver1.0.1
복구
pozitiv
04/10 27794 81
복구
[요청복구] 요청복구 게임 3종
chanmaru
04/10
31044
62
[요청복구] 요청복구 게임 3종
복구
chanmaru
04/10 31044 62
복구
[요청복구] RJ01594299 미아 엘프 유리에 ~순진한 엘프는 숲에서 음란하게 물든다~
ulul2684
04/10
20546
51
[요청복구] RJ01594299 미아 엘프 유리에 ~순진한 엘프는 숲에서 음란하게 물든다~
복구
ulul2684
04/10 20546 51
복구
[요청복구] 처녀 성기사 피네
LUCID
04/10
29216
53
[요청복구] 처녀 성기사 피네
복구
LUCID
04/10 29216 53
복구
[알림] RJ01462828 타락돌 복구완료
argoklarke
04/09
26396
42
[알림] RJ01462828 타락돌 복구완료
복구
argoklarke
04/09 26396 42
복구
[요청복구] 시스터 블랑과 봉인의 음마 (링크교체)
마신
04/09
22268
48
[요청복구] 시스터 블랑과 봉인의 음마 (링크교체)
복구
마신
04/09 22268 48
복구
[요청복구] RJ01497144 HEROINEVILLAINsSIDE ver.1.0.4
carstein
04/09
27728
38
[요청복구] RJ01497144 HEROINEVILLAINsSIDE ver.1.0.4
복구
carstein
04/09 27728 38
복구
[RJ299487 밑바닥 관리인 복수세뇌 -건방진 아가씨 최면-
noinne
04/09
24715
55
[RJ299487 밑바닥 관리인 복수세뇌 -건방진 아가씨 최면-
복구
noinne
04/09 24715 55
복구
퇴마사 미나리 스즈카
noinne
04/09
28321
77
퇴마사 미나리 스즈카
복구
noinne
04/09 28321 77
복구
[요청복구] RJ01252415 裏取避忌
왜이랫
04/09
27148
41
[요청복구] RJ01252415 裏取避忌
복구
왜이랫
04/09 27148 41
복구
[복구] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- (모드 손번역 / 의상추가)
fin768
04/09
44181
111
[복구] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- (모드 손번역 / 의상추가)
복구
fin768
04/09 44181 111
복구
[복구] Married in to hell 1.0.1 ST3907210
a123456789
04/09
19778
43
[복구] Married in to hell 1.0.1 ST3907210
복구
a123456789
04/09 19778 43
복구
[요청복구] 이세계 하렘 판타지아v.1.0.3 RJ319831
맷돌대가리
04/09
28179
87
[요청복구] 이세계 하렘 판타지아v.1.0.3 RJ319831
복구
맷돌대가리
04/09 28179 87
복구
[요청복구] NOIR：NOAH 1.0.2 RJ436011 (손번역)
맷돌대가리
04/09
16375
40
[요청복구] NOIR：NOAH 1.0.2 RJ436011 (손번역)
복구
맷돌대가리
04/09 16375 40
복구
RJ196116 제벤의 잉희 ゼヴェンの孕姫 v1.21 (요청복구)
soden83
04/09
15310
39
RJ196116 제벤의 잉희 ゼヴェンの孕姫 v1.21 (요청복구)
복구
soden83
04/09 15310 39
복구
[요청복구] RJ01213004 음계탐정 아라카 v1.02
ㅇㅇ
04/08
15884
31
[요청복구] RJ01213004 음계탐정 아라카 v1.02
복구
ㅇㅇ
04/08 15884 31
복구
(그냥 복구) RJ01117269 아멜리아와 촉수 에로 트랩 던전
화장실청소
04/08
19271
39
(그냥 복구) RJ01117269 아멜리아와 촉수 에로 트랩 던전
복구
화장실청소
04/08 19271 39
복구
[요청복구] 젖소녀 메이드의 밀크 카페 Ver2.00 RJ01317628
spacium
04/08
15070
46
[요청복구] 젖소녀 메이드의 밀크 카페 Ver2.00 RJ01317628
복구
spacium
04/08 15070 46
복구
[요청복구] RJ01111825 딸한테 사정해서 가정 붕괴
spacium
04/08
17532
40
[요청복구] RJ01111825 딸한테 사정해서 가정 붕괴
복구
spacium
04/08 17532 40
복구
[요청복구] [미완성 작품] ProjectR Ver0.7
kabeapop
04/08
19920
45
[요청복구] [미완성 작품] ProjectR Ver0.7
복구
kabeapop
04/08 19920 45
복구
[요청복구] RJ343083 다크 오브 크로에 Ver1.02
msttt
04/08
29432
83
[요청복구] RJ343083 다크 오브 크로에 Ver1.02
복구
msttt
04/08 29432 83
복구
[요청없는 복구] 공주시리즈 2종
a123456789
04/07
39131
56
[요청없는 복구] 공주시리즈 2종
복구
a123456789
04/07 39131 56
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43