스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59838
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59838 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88061
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88061 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199696
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199696 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251816
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251816 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241325
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241325 -14
동인
[번역]후타나리와 편리한 친구
마법우엉
05.13
28776
57
[번역]후타나리와 편리한 친구
동인
마법우엉
05.13 28776 57
야짤
AI, 블루아카, 청아) 키보토스 사형수 클럽 특집
xepd5264
05.13
21454
34
AI, 블루아카, 청아) 키보토스 사형수 클럽 특집
야짤
xepd5264
05.13 21454 34
동인
Tsusauto-달밤의 흐트러진 술 ~유부녀는 만취한 남편 옆에서 동료에게 네토라레 당한다~ 전후편
netorare6974
05.13
16733
54
Tsusauto-달밤의 흐트러진 술 ~유부녀는 만취한 남편 옆에서 동료에게 네토라레 당한다~ 전후편
동인
netorare6974
05.13 16733 54
미번
[구매보급][번역요청] 그 즐거웠던 시골에서의 여름방학을 다시…
minki
05.13
10741
31
[구매보급][번역요청] 그 즐거웠던 시골에서의 여름방학을 다시…
미번
minki
05.13 10741 31
동인
오토코노코는 후타나리 누님에게 관리당하고 싶다 [α-AlfLayla]
ㅇㅇ
05.13
13953
56
오토코노코는 후타나리 누님에게 관리당하고 싶다 [α-AlfLayla]
동인
ㅇㅇ
05.13 13953 56
미번
[구매보급][번역요청] 비가 갠 뒤의 소녀
minki
05.13
13913
25
[구매보급][번역요청] 비가 갠 뒤의 소녀
미번
minki
05.13 13913 25
동인
직장 근처 파트타임주부(41)를 집으로 데려가면 10년만의 땀범벅이 된 진심섹스로 거유 젖꼭지가 쭈뼛서고 방뇨절정하는 이야기
1Q2W3E4R
05.13
38990
154
직장 근처 파트타임주부(41)를 집으로 데려가면 10년만의 땀범벅이 된 진심섹스로 거유 젖꼭지가 쭈뼛서고 방뇨절정하는 이야기
동인
1Q2W3E4R
05.13 38990 154
야짤
ai, 명조) 장리와 데이트 후 잔뜩 연인섹스 했다
kjh9304
05.13
16250
111
ai, 명조) 장리와 데이트 후 잔뜩 연인섹스 했다
야짤
kjh9304
05.13 16250 111
소리
[구매보급]순애노예 純愛ドレイ。
이름뭐하지
05.13
9359
63
[구매보급]순애노예 純愛ドレイ。
소리
이름뭐하지
05.13 9359 63
작업현황
소악마 스마트폰 작업현황
toung
05.13
16843
22
소악마 스마트폰 작업현황
작업현황
toung
05.13 16843 22
동인
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 2
mybest
05.13
16962
35
[ai번역=오오토리 마히로] 나의 이세계 하렘 2
동인
mybest
05.13 16962 35
번역
[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3
dodoph123
05.13
33882
170
[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3
번역
dodoph123
05.13 33882 170
동인
[Dekosuke 18gou] 너의 눈동자에 반한 게 아냐 (모자이크 제거 합체판)
사축몬(퇴사)
05.12
35501
79
[Dekosuke 18gou] 너의 눈동자에 반한 게 아냐 (모자이크 제거 합체판)
동인
사축몬(퇴사)
05.12 35501 79
복구
[요청복구] RJ311439 [손번역] 전희 루루카 ver1.1 한글패치 수정3
Ghost
05.12
39776
54
[요청복구] RJ311439 [손번역] 전희 루루카 ver1.1 한글패치 수정3
복구
Ghost
05.12 39776 54
동인
벽자지
안드레
05.12
28319
98
벽자지
동인
안드레
05.12 28319 98
야짤
자
쩝냡
05.12
17081
31
자
야짤
쩝냡
05.12 17081 31
동인
[손번역] kurosu gatari 와일드식 총집편 오마케
uhyoo
05.12
24521
71
[손번역] kurosu gatari 와일드식 총집편 오마케
동인
uhyoo
05.12 24521 71
영상
MurPloxy 복구
ㅔㅔ
05.12
23244
83
MurPloxy 복구
영상
ㅔㅔ
05.12 23244 83
영상
[요청복구/직번]밀크쉐이크1+2편[MaidenMasher+Spizzy]
goovidla
05.12
32948
206
[요청복구/직번]밀크쉐이크1+2편[MaidenMasher+Spizzy]
영상
goovidla
05.12 32948 206
후기 및 공략
이때까지 재밌게 한 게임 후기(스포)
aim762
05.12
31936
62
이때까지 재밌게 한 게임 후기(스포)
후기 및 공략
aim762
05.12 31936 62
동인
공주님은 왕자님보다 못생긴 아저씨를 좋아하지만 NTR같은 건 아닙니다
에우리알레
05.12
26259
101
공주님은 왕자님보다 못생긴 아저씨를 좋아하지만 NTR같은 건 아닙니다
동인
에우리알레
05.12 26259 101
복구
실수했으니 복구 [Freshwomen 2]
zadvoskoi
05.12
33995
59
실수했으니 복구 [Freshwomen 2]
복구
zadvoskoi
05.12 33995 59
소리
[구매보급] RJ01477151 RJ01504060 [한국어 자막판] 남편 밖에 모르는 신혼 유부녀가 ○밥 자○님에게 탁란당하는 이야기♡
r4gsdrg
05.12
20742
85
[구매보급] RJ01477151 RJ01504060 [한국어 자막판] 남편 밖에 모르는 신혼 유부녀가 ○밥 자○님에게 탁란당하는 이야기♡
소리
r4gsdrg
05.12 20742 85
동인
[직번] [청아] [ushidaihuku] 나의 돌 (트릭컬)
yjgtiihty
05.12
11825
59
[직번] [청아] [ushidaihuku] 나의 돌 (트릭컬)
동인
yjgtiihty
05.12 11825 59
야짤
ai)----청아임신스압----이리야
Ghost
05.12
8021
28
ai)----청아임신스압----이리야
야짤
Ghost
05.12 8021 28
동인
후타) [obsession! (Hyoga.)] 무언가 자라난 하지메 3.5
스타더스트
05.12
14473
21
후타) [obsession! (Hyoga.)] 무언가 자라난 하지메 3.5
동인
스타더스트
05.12 14473 21
야짤
ai) 렌탈 치즈루
Ghost
05.12
7055
30
ai) 렌탈 치즈루
야짤
Ghost
05.12 7055 30
야짤
ai) 블아 유메
Ghost
05.12
10788
29
ai) 블아 유메
야짤
Ghost
05.12 10788 29
동인
보추) [Locon]카나메 10
요요코코
05.12
24950
29
보추) [Locon]카나메 10
동인
요요코코
05.12 24950 29
영상
[청아/근친/서양](BEN10)Day With GWEN
Ghost
05.12
32792
137
[청아/근친/서양](BEN10)Day With GWEN
영상
Ghost
05.12 32792 137
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성