스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59697
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59697 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87555
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87555 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199331
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199331 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251540
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251540 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240014
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240014 -14
번역
<링크 수정>[한글패치만] subverse 1.2.01
mybest
05.16
36722
62
<링크 수정>[한글패치만] subverse 1.2.01
번역
mybest
05.16 36722 62
번역
[AI번역]모브얼굴에 개변태바디인 누나
솔라셀
05.16
32159
150
[AI번역]모브얼굴에 개변태바디인 누나
번역
솔라셀
05.16 32159 150
번역
자체번역,업뎃)Sinisistar2 1.3ver
쩝냡
05.16
54524
366
자체번역,업뎃)Sinisistar2 1.3ver
번역
쩝냡
05.16 54524 366
번역
[ai번역][미검수][완결][한글패치만] Star Knightess Aura [v1.3.3] [수정5]
aahit
05.15
37430
129
[ai번역][미검수][완결][한글패치만] Star Knightess Aura [v1.3.3] [수정5]
번역
aahit
05.15 37430 129
번역
(이미지 번역 파일만) [RJ01544753] モブ顔でドスケベボディなおねえちゃん (모브얼굴에 개변태바디인 누나)
5dk2io1
05.15
27250
151
(이미지 번역 파일만) [RJ01544753] モブ顔でドスケベボディなおねえちゃん (모브얼굴에 개변태바디인 누나)
번역
5dk2io1
05.15 27250 151
번역
[이미지번역][RJ01048672] 요몽원: The Nightmaretaker ~악마에 씌인 남자~ v1.7.2
losress
05.15
63997
279
[이미지번역][RJ01048672] 요몽원: The Nightmaretaker ~악마에 씌인 남자~ v1.7.2
번역
losress
05.15 63997 279
번역
[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라
lavia
05.15
27774
103
[ai번역](방뇨,백합) RJ01392095 어린 레몬과 어른의 바닐라
번역
lavia
05.15 27774 103
번역
[AI번역]요코시마 수행 마을 + 같은 서클 게임 3개 (수정1, 버전업)
솔라셀
05.14
59624
277
[AI번역]요코시마 수행 마을 + 같은 서클 게임 3개 (수정1, 버전업)
번역
솔라셀
05.14 59624 277
번역
[기계번역] Abyss Of Pleasure v0.2.6 Remastered (번역파일만)
karuparu13
05.14
45372
101
[기계번역] Abyss Of Pleasure v0.2.6 Remastered (번역파일만)
번역
karuparu13
05.14 45372 101
번역
[자체한글] 상식개변 시뮬레이터 -최○ 앱으로 좋아하는 그 아이와 연인이 되자 v1.016
하우두유두
05.14
109863
340
[자체한글] 상식개변 시뮬레이터 -최○ 앱으로 좋아하는 그 아이와 연인이 되자 v1.016
번역
하우두유두
05.14 109863 340
번역
비월선행록 한패 (AI) 05/14
fhbedggh
05.13
44718
137
비월선행록 한패 (AI) 05/14
번역
fhbedggh
05.13 44718 137
번역
AI번역] 종말의 얼터 에고이즘 v2.00 DLC
alapop
05.13
74680
547
AI번역] 종말의 얼터 에고이즘 v2.00 DLC
번역
alapop
05.13 74680 547
번역
[버전업 알림] 오나쿠라 메이드 라이프 v3 25.12.20
lavia
05.13
52552
262
[버전업 알림] 오나쿠라 메이드 라이프 v3 25.12.20
번역
lavia
05.13 52552 262
번역
[AI번역] 홍옥의 검사 티나 삭제된 씬 rev2
weller703
05.13
40227
160
[AI번역] 홍옥의 검사 티나 삭제된 씬 rev2
번역
weller703
05.13 40227 160
번역
[개조버전] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가 RJ01241743
V
05.13
63344
377
[개조버전] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가 RJ01241743
번역
V
05.13 63344 377
번역
기번) Orange Piece 모음집 총 10개
playthesean
05.13
33637
83
기번) Orange Piece 모음집 총 10개
번역
playthesean
05.13 33637 83
번역
[버전업알림,손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)
미스터장
05.13
46839
315
[버전업알림,손번역] 세뇌 어플 2 ver.1.2.1 (26.05.13)
번역
미스터장
05.13 46839 315
번역
[알림] 비월선행록 이미지 번역 1.289 대응
argoklarke
05.13
38768
116
[알림] 비월선행록 이미지 번역 1.289 대응
번역
argoklarke
05.13 38768 116
번역
[AI번역][RJ220780] 야리친 가정교사 네토리 보고 (패치파일만)
호빵할배
05.13
36884
109
[AI번역][RJ220780] 야리친 가정교사 네토리 보고 (패치파일만)
번역
호빵할배
05.13 36884 109
번역
Church of Desires 손번역이 완료되었습니다.(후타, 음마화)[RJ01617031]
sesv3030
05.13
55946
253
Church of Desires 손번역이 완료되었습니다.(후타, 음마화)[RJ01617031]
번역
sesv3030
05.13 55946 253
번역
(구매보급,버전업,공식번역)세뇌앱2 ver1.2.1
Gope
05.13
28417
210
(구매보급,버전업,공식번역)세뇌앱2 ver1.2.1
번역
Gope
05.13 28417 210
번역
[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3
dodoph123
05.13
33790
170
[이미지번역 100%,수정1]Daily Lives of My Countryside v0.3.4.3
번역
dodoph123
05.13 33790 170
번역
[AI번역/초반검수] 쾌락의 저주(The Curse of Pleasure) v1.0
weller703
05.12
72328
245
[AI번역/초반검수] 쾌락의 저주(The Curse of Pleasure) v1.0
번역
weller703
05.12 72328 245
번역
대리업로드 번역게임 6개
미스터장
05.12
76274
246
대리업로드 번역게임 6개
번역
미스터장
05.12 76274 246
번역
[구매보급] [버전업] RJ01452526 이상적인 히키코모리 생활 ~부녀의 꽁냥꽁냥 동거~ 1.1.6 26.05.12 "26.05.22(수정)"
gkqisq
05.12
34571
174
[구매보급] [버전업] RJ01452526 이상적인 히키코모리 생활 ~부녀의 꽁냥꽁냥 동거~ 1.1.6 26.05.12 "26.05.22(수정)"
번역
gkqisq
05.12 34571 174
번역
[AI/이미지번역] Esurience 일본풍 미인 소꿉친구와 숨겨진 갈망
미식이네
05.12
38082
168
[AI/이미지번역] Esurience 일본풍 미인 소꿉친구와 숨겨진 갈망
번역
미식이네
05.12 38082 168
번역
[손번역 Ver.0.21] Daily Lives My Countryside 0.3.4.3
감자떡사요
05.12
48131
215
[손번역 Ver.0.21] Daily Lives My Countryside 0.3.4.3
번역
감자떡사요
05.12 48131 215
번역
[자체한글] GGG 군군구너~!!
미스터장
05.11
44823
177
[자체한글] GGG 군군구너~!!
번역
미스터장
05.11 44823 177
번역
[AI번역+검수+일부 이미지] RJ01596985 루나와 음욕의 트랩 던전 v1.0.1 (패치파일만)
aquapre
05.11
32961
155
[AI번역+검수+일부 이미지] RJ01596985 루나와 음욕의 트랩 던전 v1.0.1 (패치파일만)
번역
aquapre
05.11 32961 155
번역
[AI][검수] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ ver1.1.2 (26.04.10) 스팀노모 수정2
gsup7777
05.11
65318
290
[AI][검수] RJ01187378 그 여름 ~미캉의 여름방학~ ver1.1.2 (26.04.10) 스팀노모 수정2
번역
gsup7777
05.11 65318 290
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성