스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88048
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88048 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199682
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199682 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251806
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251806 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241267
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241267 -14
번역
[AI번역, 스테이더스 이미지] 로즈마리의 수난🐔💩(수정)
봇치
25.12.24
50648
103
[AI번역, 스테이더스 이미지] 로즈마리의 수난🐔💩(수정)
번역
봇치
25.12.24 50648 103
번역
[자체번역] Lewd Girls, Leave Me Alone! I Just Want to Play Video Games and Watch Anime! ver.1.24.9.4 (24.09.04)
미스터장
25.12.24
32448
99
[자체번역] Lewd Girls, Leave Me Alone! I Just Want to Play Video Games and Watch Anime! ver.1.24.9.4 (24.09.04)
번역
미스터장
25.12.24 32448 99
번역
[수정1,버전업,자체한글] One Iced Latte With Your Breast Milk, Please! + DLC ver.1.25.11.28 (25.11.28)
미스터장
25.12.24
47112
228
[수정1,버전업,자체한글] One Iced Latte With Your Breast Milk, Please! + DLC ver.1.25.11.28 (25.11.28)
번역
미스터장
25.12.24 47112 228
번역
[요청번역] RJ120740 모노크롬 퀘스트 v1.5
arthurmorgan
25.12.24
56089
160
[요청번역] RJ120740 모노크롬 퀘스트 v1.5
번역
arthurmorgan
25.12.24 56089 160
번역
[자체한글] Local mom is a slut ver.1.3 (25.10.22)
미스터장
25.12.23
32847
148
[자체한글] Local mom is a slut ver.1.3 (25.10.22)
번역
미스터장
25.12.23 32847 148
번역
[자체한글] 내 맘대로 섹스맨 in 오피스 ver.1030 스팀 노모 (25.10.30)
미스터장
25.12.23
41542
154
[자체한글] 내 맘대로 섹스맨 in 오피스 ver.1030 스팀 노모 (25.10.30)
번역
미스터장
25.12.23 41542 154
번역
[손번역, 렌파이] 서큐버스 킹덤 Succubus Kingdom 0.03c
이드씬
25.12.23
50391
141
[손번역, 렌파이] 서큐버스 킹덤 Succubus Kingdom 0.03c
번역
이드씬
25.12.23 50391 141
번역
Bad Calling3～꼴불견과 치욕에 물드는 대관의 이야기
BISHOP
25.12.23
39497
132
Bad Calling3～꼴불견과 치욕에 물드는 대관의 이야기
번역
BISHOP
25.12.23 39497 132
번역
[보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.1 (25.12.20)
미스터장
25.12.23
57231
149
[보추,자체한글] Crossdresser Killer 스팀 노모 ver.1.1.1 (25.12.20)
번역
미스터장
25.12.23 57231 149
번역
[버전업,자체번역] Miss! Don’t Affect my Rank ver.1.1.33 (25.12.04)
미스터장
25.12.23
41633
187
[버전업,자체번역] Miss! Don’t Affect my Rank ver.1.1.33 (25.12.04)
번역
미스터장
25.12.23 41633 187
번역
[자체한글] Angry Dik ver.1.0.8 (25.12.22)
미스터장
25.12.23
33937
157
[자체한글] Angry Dik ver.1.0.8 (25.12.22)
번역
미스터장
25.12.23 33937 157
번역
[버전업,자체한글] 버섯 섬의 아르바이트 일기 ~객실의 비밀~ ver.1.02 스팀 노모 (25.12.18)
미스터장
25.12.23
55641
212
[버전업,자체한글] 버섯 섬의 아르바이트 일기 ~객실의 비밀~ ver.1.02 스팀 노모 (25.12.18)
번역
미스터장
25.12.23 55641 212
번역
[자체한글,노모] 누나와 함께 ver.1.0.5
미스터장
25.12.23
58331
231
[자체한글,노모] 누나와 함께 ver.1.0.5
번역
미스터장
25.12.23 58331 231
번역
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.04 25.12.19빌드
미스터장
25.12.23
40113
245
[버전업,자체한글] 푸른 빛과 마검의 대장장이 ver.1.04 25.12.19빌드
번역
미스터장
25.12.23 40113 245
번역
[버전업,자체한글] 매혹의 날개 소녀의 옷 찢기 공략 ver.1.2.027 + ALL DLC (25.12.12)
미스터장
25.12.23
54943
218
[버전업,자체한글] 매혹의 날개 소녀의 옷 찢기 공략 ver.1.2.027 + ALL DLC (25.12.12)
번역
미스터장
25.12.23 54943 218
번역
[한글패치]나츠네 V1.1_수정
아르
25.12.23
94858
350
[한글패치]나츠네 V1.1_수정
번역
아르
25.12.23 94858 350
번역
[구매보급] [자체한글] [스팀] 프라이빗 병동 ～VIP 플로어 그녀는 나의 간호사였다～
333
25.12.23
61543
262
[구매보급] [자체한글] [스팀] 프라이빗 병동 ～VIP 플로어 그녀는 나의 간호사였다～
번역
333
25.12.23 61543 262
번역
타이틀 파일만) 언홀리 메이든 타이틀 번역
WAF
25.12.23
61207
164
타이틀 파일만) 언홀리 메이든 타이틀 번역
번역
WAF
25.12.23 61207 164
번역
AI번역) 스캇주의) PRINCESS×HUNTER Ver2.1
thegreatanalist
25.12.22
28719
94
AI번역) 스캇주의) PRINCESS×HUNTER Ver2.1
번역
thegreatanalist
25.12.22 28719 94
번역
PIXEL CALL GIRLS -SANA-
아르
25.12.22
82337
333
PIXEL CALL GIRLS -SANA-
번역
아르
25.12.22 82337 333
번역
[남주/네토라레/네토라세] [버전업/한글지원/노모/스팀] 타락신관 : 여동생과 악마의 혈통 v1.1.1
Ghost
25.12.22
58787
270
[남주/네토라레/네토라세] [버전업/한글지원/노모/스팀] 타락신관 : 여동생과 악마의 혈통 v1.1.1
번역
Ghost
25.12.22 58787 270
번역
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.33 all DLC
문명
25.12.22
28141
195
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.33 all DLC
번역
문명
25.12.22 28141 195
번역
사막왕국 노예사냥 dlc포함 ui +ai 번역 303 + 번역하는 방법(매우친절함)
kkopu
25.12.21
70414
129
사막왕국 노예사냥 dlc포함 ui +ai 번역 303 + 번역하는 방법(매우친절함)
번역
kkopu
25.12.21 70414 129
번역
🐔[AI번역+이미지] 전직 양키 엄마 임신 상간 ~아들의 씨로 임신한 날~
봇치
25.12.21
68378
111
🐔[AI번역+이미지] 전직 양키 엄마 임신 상간 ~아들의 씨로 임신한 날~
번역
봇치
25.12.21 68378 111
번역
[기계번역] 치치마피아 옛날 게임 모음집 (비미호, 소마왕 무네요시)
asdfaws
25.12.21
50109
103
[기계번역] 치치마피아 옛날 게임 모음집 (비미호, 소마왕 무네요시)
번역
asdfaws
25.12.21 50109 103
번역
[2D/남주/시뮬] [버전업/한글지원/스팀/노모] 이세계 성인용품점 v1.2.6
Ghost
25.12.21
59752
231
[2D/남주/시뮬] [버전업/한글지원/스팀/노모] 이세계 성인용품점 v1.2.6
번역
Ghost
25.12.21 59752 231
번역
[도트/고어/료나/임신/이종간] [버전업/한글지원] 시니시스터2 v1.2.1
Ghost
25.12.21
57933
275
[도트/고어/료나/임신/이종간] [버전업/한글지원] 시니시스터2 v1.2.1
번역
Ghost
25.12.21 57933 275
번역
[구매보급]【DL AI번역】성기사 아르네와 마임의 주인~Another No Tears~
ruel-x
25.12.21
39094
127
[구매보급]【DL AI번역】성기사 아르네와 마임의 주인~Another No Tears~
번역
ruel-x
25.12.21 39094 127
번역
[구매보급] 몰락한 주식쟁이는 서큐 쨩을 구한다
ruel-x
25.12.21
31560
90
[구매보급] 몰락한 주식쟁이는 서큐 쨩을 구한다
번역
ruel-x
25.12.21 31560 90
번역
[구매보급] 가상 여자 친구 VR Cotton [VR/비VR 호환] 공식한글
ruel-x
25.12.21
25734
82
[구매보급] 가상 여자 친구 VR Cotton [VR/비VR 호환] 공식한글
번역
ruel-x
25.12.21 25734 82
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성