스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59811
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59811 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88012
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88012 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199648
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199648 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251758
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251758 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241085
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241085 -14
번역
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.09 Deluxe 번들 노모 (26.02.04)
P3 Orion
02.05
49758
209
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.09 Deluxe 번들 노모 (26.02.04)
번역
P3 Orion
02.05 49758 209
번역
이미지 공동 번역) RJ01407417 유니슨 코드 v1.06.260521
ㅇㅇ
02.05
102826
484
이미지 공동 번역) RJ01407417 유니슨 코드 v1.06.260521
번역
ㅇㅇ
02.05 102826 484
번역
[제미나이] 이타즈라 광악 [번역 26% 진행중]
imakotou
02.05
36338
114
[제미나이] 이타즈라 광악 [번역 26% 진행중]
번역
imakotou
02.05 36338 114
번역
[기번] 장난스러운 과외 선생님 ~밀실의 외설 지도~ [제미나이 번역중]
imakotou
02.05
48042
126
[기번] 장난스러운 과외 선생님 ~밀실의 외설 지도~ [제미나이 번역중]
번역
imakotou
02.05 48042 126
번역
[기번/임시] REC 0.4.4.1
kts
02.04
47840
87
[기번/임시] REC 0.4.4.1
번역
kts
02.04 47840 87
번역
[구매보급, 자체번역) RJ274510 悪魔の石板と呪いの犬姫 (이누히메) ver 1.07
riotys1
02.04
45180
145
[구매보급, 자체번역) RJ274510 悪魔の石板と呪いの犬姫 (이누히메) ver 1.07
번역
riotys1
02.04 45180 145
번역
[기계번역] 내 아내의 가장 아름다운 모습 미검수
dbsekgks123123
02.04
55615
222
[기계번역] 내 아내의 가장 아름다운 모습 미검수
번역
dbsekgks123123
02.04 55615 222
번역
[기계번역] 연쇄 성추행 사건 파일 ~진실을 임신한 아내~ 미검수
dbsekgks123123
02.04
49466
144
[기계번역] 연쇄 성추행 사건 파일 ~진실을 임신한 아내~ 미검수
번역
dbsekgks123123
02.04 49466 144
번역
[기계번역] 엘프 영웅 마녀 리앤 ~영웅 때문에 자존심과 부주의~ 미검수
dbsekgks123123
02.04
40107
168
[기계번역] 엘프 영웅 마녀 리앤 ~영웅 때문에 자존심과 부주의~ 미검수
번역
dbsekgks123123
02.04 40107 168
번역
오테테 이미지 번역
야믈리
02.04
70755
280
오테테 이미지 번역
번역
야믈리
02.04 70755 280
번역
[에러수정] 한패적용 안돼!동거라이프 v1.1.0용 에러수정패치
hugid
02.04
50394
139
[에러수정] 한패적용 안돼!동거라이프 v1.1.0용 에러수정패치
번역
hugid
02.04 50394 139
번역
[AI번역][RJ435672] 인기가 있어야할 내가 레즈비언의 어머니에게 빼앗겨 마조 타락한 이야기 (번역파일만)
호빵할배
02.04
42100
105
[AI번역][RJ435672] 인기가 있어야할 내가 레즈비언의 어머니에게 빼앗겨 마조 타락한 이야기 (번역파일만)
번역
호빵할배
02.04 42100 105
번역
[손번역] 젖꼭지 플러스 ~폭유 육덕 달콤 도S 봉사, 거기에 젖꼭지 공략까지~ ver.26.02.04
미스터장
02.04
64034
202
[손번역] 젖꼭지 플러스 ~폭유 육덕 달콤 도S 봉사, 거기에 젖꼭지 공략까지~ ver.26.02.04
번역
미스터장
02.04 64034 202
번역
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.05 (26.02.02)
미스터장
02.03
55967
188
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.05 (26.02.02)
번역
미스터장
02.03 55967 188
번역
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.07 Deluxe 번들 노모 (26.02.02)
미스터장
02.03
39778
190
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.07 Deluxe 번들 노모 (26.02.02)
번역
미스터장
02.03 39778 190
번역
[알림] [기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2
kts
02.03
59236
162
[알림] [기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2
번역
kts
02.03 59236 162
번역
대리업로드 번역게임 뭉탱이 14개 + 1개
미스터장
02.03
100213
374
대리업로드 번역게임 뭉탱이 14개 + 1개
번역
미스터장
02.03 100213 374
번역
(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 2차 수정 (26.02.03)
밀프헌터
02.03
41516
120
(알림) 유혹의 온천 여행 v1.2 2차 수정 (26.02.03)
번역
밀프헌터
02.03 41516 120
번역
[미검수][AI][패치만]RJ01528685 노토 메아! ver1.2 ( 2월1일 패치 포함 )
lovesccubus
02.03
47701
170
[미검수][AI][패치만]RJ01528685 노토 메아! ver1.2 ( 2월1일 패치 포함 )
번역
lovesccubus
02.03 47701 170
번역
[자체번역] A Fascinating Story Wedding Night
미스터장
02.03
29278
98
[자체번역] A Fascinating Story Wedding Night
번역
미스터장
02.03 29278 98
번역
[버전업,자체한글] Fallen Elf Freya ver.1.3.6 (26.02.01)
미스터장
02.03
51986
221
[버전업,자체한글] Fallen Elf Freya ver.1.3.6 (26.02.01)
번역
미스터장
02.03 51986 221
번역
[수정알림] 야리스테 메스부타 이미지 이식, Dungeon Devotion 폰트변경
미스터장
02.02
50774
195
[수정알림] 야리스테 메스부타 이미지 이식, Dungeon Devotion 폰트변경
번역
미스터장
02.02 50774 195
번역
(정식한글) ProjectR v0.6.1.0
Ghost
02.02
74326
178
(정식한글) ProjectR v0.6.1.0
번역
Ghost
02.02 74326 178
번역
[자체한글] Last Hope
0Plm0
02.02
30110
124
[자체한글] Last Hope
번역
0Plm0
02.02 30110 124
번역
[구매보급, 자체번역] RJ01547303 변신용사 리오나
liberty
02.02
31972
111
[구매보급, 자체번역] RJ01547303 변신용사 리오나
번역
liberty
02.02 31972 111
번역
[찐최종/손번/이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2
fin768
02.02
44578
209
[찐최종/손번/이미지개선] 카린의 형무소 CC모드 6.1.2
번역
fin768
02.02 44578 209
번역
[AI번역]도스케베 만화가 누님과 변태 장대 대여 생활
봇치
02.02
34849
103
[AI번역]도스케베 만화가 누님과 변태 장대 대여 생활
번역
봇치
02.02 34849 103
번역
[구매보급] [자체번역] RJ01394659 偽世界樹の巫女～街中おさわり放題&エロトラップでギャルゲッチュ～
gkqisq
02.02
62350
235
[구매보급] [자체번역] RJ01394659 偽世界樹の巫女～街中おさわり放題&エロトラップでギャルゲッチュ～
번역
gkqisq
02.02 62350 235
번역
[자체한글] Kawaii Clicker Reborn ver.1.0
미스터장
02.01
34168
102
[자체한글] Kawaii Clicker Reborn ver.1.0
번역
미스터장
02.01 34168 102
번역
자체번역 야겜 7개
미스터장
02.01
53135
191
자체번역 야겜 7개
번역
미스터장
02.01 53135 191
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성