스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59780
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59780 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87859
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87859 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199566
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199566 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251697
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251697 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240752
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240752 -14
번역
후타, 렌파이, 기번, 퍼리) born to breed
강도
02.23
36779
102
후타, 렌파이, 기번, 퍼리) born to breed
번역
강도
02.23 36779 102
번역
[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제4화
이풀되말리머
02.23
52106
130
[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제4화
번역
이풀되말리머
02.23 52106 130
번역
ROLLER babe[도트]
스픾이
02.23
49198
183
ROLLER babe[도트]
번역
스픾이
02.23 49198 183
번역
[렌파이/zenpy 기번] AIRevolution [v0.3.8]
leavel13245
02.23
46430
150
[렌파이/zenpy 기번] AIRevolution [v0.3.8]
번역
leavel13245
02.23 46430 150
번역
[렌파이/zenpy 기번] Desert Stalker [v0.20.3]
leavel13245
02.23
48923
204
[렌파이/zenpy 기번] Desert Stalker [v0.20.3]
번역
leavel13245
02.23 48923 204
번역
The Demon King's Daughters
강도
02.23
45451
147
The Demon King's Daughters
번역
강도
02.23 45451 147
번역
[버전업,손번역,노모이식] 만화연구부 고문 교사는 사에키 사사라를 도와주고 싶다! ver.1.05 (26.02.12)
미스터장
02.22
83228
531
[버전업,손번역,노모이식] 만화연구부 고문 교사는 사에키 사사라를 도와주고 싶다! ver.1.05 (26.02.12)
번역
미스터장
02.22 83228 531
번역
[렌파이/기번&손번] A Town Uncovered 1.04b
kamki
02.22
40283
195
[렌파이/기번&손번] A Town Uncovered 1.04b
번역
kamki
02.22 40283 195
번역
[한글패치]유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기 ver.1.0.3 수정
아르
02.22
93853
370
[한글패치]유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기 ver.1.0.3 수정
번역
아르
02.22 93853 370
번역
[버전업,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.8c (26.02.16)
미스터장
02.22
57066
198
[버전업,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.8c (26.02.16)
번역
미스터장
02.22 57066 198
번역
[버전업,자체한글] Alice in Cradle ver.0.29b2 (26.02.12)
미스터장
02.22
58729
169
[버전업,자체한글] Alice in Cradle ver.0.29b2 (26.02.12)
번역
미스터장
02.22 58729 169
번역
[버전업,자체번역] Love n Life: Happy Student + DLC ver.2.1.2_1 (26.02.11)
미스터장
02.22
37870
165
[버전업,자체번역] Love n Life: Happy Student + DLC ver.2.1.2_1 (26.02.11)
번역
미스터장
02.22 37870 165
번역
[버전업,자체한글] Married Into Hell ver.1.0.1 (26.02.12)
미스터장
02.22
69281
205
[버전업,자체한글] Married Into Hell ver.1.0.1 (26.02.12)
번역
미스터장
02.22 69281 205
번역
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.14 Deluxe 번들 노모 (26.02.15)
미스터장
02.22
37093
203
[버전업,자체한글] Ride Me, Taxi Driver ver.2.14 Deluxe 번들 노모 (26.02.15)
번역
미스터장
02.22 37093 203
번역
[청아, Ai번역] 로리마조교향곡 번역 파일만
likesweet
02.22
36777
81
[청아, Ai번역] 로리마조교향곡 번역 파일만
번역
likesweet
02.22 36777 81
번역
[버전업,자체한글] 게으른 괴수 공주는 일하기 싫어! ver.2.11 (26.02.13)
미스터장
02.22
39699
185
[버전업,자체한글] 게으른 괴수 공주는 일하기 싫어! ver.2.11 (26.02.13)
번역
미스터장
02.22 39699 185
번역
[버전업,자체한글] 만남 아침 안개 담배의 잔향과 새벽의 너 스팀 노모 ver.1.3.0 (26.02.17)
미스터장
02.22
41921
202
[버전업,자체한글] 만남 아침 안개 담배의 잔향과 새벽의 너 스팀 노모 ver.1.3.0 (26.02.17)
번역
미스터장
02.22 41921 202
번역
[고어]DYSTHANASIA v1.0.8.1 텍스처패치 + 필터링 제거 패치
잘못된닉네임
02.22
40710
112
[고어]DYSTHANASIA v1.0.8.1 텍스처패치 + 필터링 제거 패치
번역
잘못된닉네임
02.22 40710 112
번역
[구매보급] [자체번역] [버전업] RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 ~거리 곳곳 만지기 무제한 & 에로 트랩으로 갸루 획득~ 1.3
gkqisq
02.22
52947
224
[구매보급] [자체번역] [버전업] RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 ~거리 곳곳 만지기 무제한 & 에로 트랩으로 갸루 획득~ 1.3
번역
gkqisq
02.22 52947 224
번역
[AI번역] RJ01516172 와카야마 선생님의 NTR 교실
4f0hjomuqli33ngu7m70ki
02.22
71839
275
[AI번역] RJ01516172 와카야마 선생님의 NTR 교실
번역
4f0hjomuqli33ngu7m70ki
02.22 71839 275
번역
Alog ver 0.1.118
imseenick
02.22
47336
108
Alog ver 0.1.118
번역
imseenick
02.22 47336 108
번역
망챈에서 건진 게임 해보실?
hackpando
02.22
54417
86
망챈에서 건진 게임 해보실?
번역
hackpando
02.22 54417 86
번역
자번 파괴해라! 모자이크! 노모!!!
a123456789
02.22
51251
84
자번 파괴해라! 모자이크! 노모!!!
번역
a123456789
02.22 51251 84
번역
[AI번역] 巨尻後輩と肝試し RJ01243150 엉덩이 큰 후배와 담력 시험
Y2piaW8=
02.21
29169
96
[AI번역] 巨尻後輩と肝試し RJ01243150 엉덩이 큰 후배와 담력 시험
번역
Y2piaW8=
02.21 29169 96
번역
[AI/이미지 번역] 원죄의 황녀 아리아
somay
02.21
33705
129
[AI/이미지 번역] 원죄의 황녀 아리아
번역
somay
02.21 33705 129
번역
slay the spire - lust travel 모드 번역
garnet
02.21
47849
135
slay the spire - lust travel 모드 번역
번역
garnet
02.21 47849 135
번역
기변 Orc Massage 0.6.2
a123456789
02.21
30503
85
기변 Orc Massage 0.6.2
번역
a123456789
02.21 30503 85
번역
[재업] 자체한글 및 자번 구작 유명작 재업 2종
a123456789
02.21
49869
137
[재업] 자체한글 및 자번 구작 유명작 재업 2종
번역
a123456789
02.21 49869 137
번역
이웃집 유부녀 - 남편 옆에서 이성을 잃은 질내사정 SEX
stargaze
02.21
71941
338
이웃집 유부녀 - 남편 옆에서 이성을 잃은 질내사정 SEX
번역
stargaze
02.21 71941 338
번역
[구매보급,자체한글] RJ01572391 전파의 밤에 울려 퍼지는 꿈
ArIso
02.21
36053
100
[구매보급,자체한글] RJ01572391 전파의 밤에 울려 퍼지는 꿈
번역
ArIso
02.21 36053 100
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성