스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
댓글 20개
Ghost
25.05.23
게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
25.05.23
보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
25.05.23
손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
25.05.23
좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
25.05.23
개추
스삐키뚜땨
25.05.23
개추... 개추요...
토니스타크
25.05.24
개추!!
방랑자
25.05.24
개추다 개추
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
25.05.24
엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
25.05.24
손번역 감사합니다!
kasa41257
25.05.24
plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
25.05.24
손번추
푸리나
25.05.24
갓겜
푸리나
25.05.24
중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
25.05.25
확인해볾
HJY
25.05.25
갱신글올릶
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59752
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59752 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
87808
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 87808 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199514
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199514 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251656
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251656 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1240517
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1240517 -14
번역
[버전업/기계번역/이종간/촉수/수간] CelSector 1.1.2(쉘 섹터)
루파조아
03.27
69739
319
[버전업/기계번역/이종간/촉수/수간] CelSector 1.1.2(쉘 섹터)
번역
루파조아
03.27 69739 319
번역
군청의 마녀 ver 2.01 + DLC 1편 합본
페비
03.27
101383
731
군청의 마녀 ver 2.01 + DLC 1편 합본
번역
페비
03.27 101383 731
번역
미라지의 이반 노모자이크
stargaze
03.27
55945
300
미라지의 이반 노모자이크
번역
stargaze
03.27 55945 300
번역
[기번] 능력 있는 후배 아오이짱! ~두 사람 생활이 시작됐어요~ (수정링크추가)
yolejiw534
03.27
96190
627
[기번] 능력 있는 후배 아오이짱! ~두 사람 생활이 시작됐어요~ (수정링크추가)
번역
yolejiw534
03.27 96190 627
번역
IL2CPP 6000번대 몇개
yolejiw534
03.27
45671
182
IL2CPP 6000번대 몇개
번역
yolejiw534
03.27 45671 182
번역
[구매보급][자체한글/노모] 두근두근 신체검사! 1.0.4
argoklarke
03.26
74034
349
[구매보급][자체한글/노모] 두근두근 신체검사! 1.0.4
번역
argoklarke
03.26 74034 349
번역
[복구+보급] Mind Hack v1.2.0 기번 + v1.4.0 자체번역 + 세이브
h-aszzcb
03.26
35810
123
[복구+보급] Mind Hack v1.2.0 기번 + v1.4.0 자체번역 + 세이브
번역
h-aszzcb
03.26 35810 123
번역
[기번]산란 묘목 아내 유키에
006600
03.26
52099
236
[기번]산란 묘목 아내 유키에
번역
006600
03.26 52099 236
번역
[기번] [ 구매보급] 언더 시티 인형 상점
kamenrider
03.26
51952
178
[기번] [ 구매보급] 언더 시티 인형 상점
번역
kamenrider
03.26 51952 178
번역
[버전업][기번][노모] [JaShinn Game] 샤하타의 나쁜 날 v1.0.5b (itch.io) RJ01140781
ㅇㅇ
03.25
51887
264
[버전업][기번][노모] [JaShinn Game] 샤하타의 나쁜 날 v1.0.5b (itch.io) RJ01140781
번역
ㅇㅇ
03.25 51887 264
번역
(기번/일부손번) SAO NTR Invisible Trap II vβ4
kamki
03.25
97207
753
(기번/일부손번) SAO NTR Invisible Trap II vβ4
번역
kamki
03.25 97207 753
번역
[손번, 이미지] 파코 모바일 ~신기한 어플로 내 마음대로!! 전부 다 무제한 섹스!!~
데프픗
03.25
83764
392
[손번, 이미지] 파코 모바일 ~신기한 어플로 내 마음대로!! 전부 다 무제한 섹스!!~
번역
데프픗
03.25 83764 392
번역
한글패치) 수정2) RJ01575130 토끼귀 도구상과 촉감 타지벌이 모험자 생활
농농
03.25
64843
326
한글패치) 수정2) RJ01575130 토끼귀 도구상과 촉감 타지벌이 모험자 생활
번역
농농
03.25 64843 326
번역
[구매보급] [자체번역] [버전업] RJ01512143 허무한 접촉 전철 2026.03.08
gkqisq
03.25
34859
132
[구매보급] [자체번역] [버전업] RJ01512143 허무한 접촉 전철 2026.03.08
번역
gkqisq
03.25 34859 132
번역
[한글패치]페어 여행 스킨십 v1.01
아르
03.24
43624
240
[한글패치]페어 여행 스킨십 v1.01
번역
아르
03.24 43624 240
번역
[앨리스소프트] 귀축왕 란스 Ver.5.49 가상CD마운트불필요버전
kknd
03.24
28382
125
[앨리스소프트] 귀축왕 란스 Ver.5.49 가상CD마운트불필요버전
번역
kknd
03.24 28382 125
번역
자체한글 RJ01334231 mobTrain 1.45
a123456789
03.24
44847
202
자체한글 RJ01334231 mobTrain 1.45
번역
a123456789
03.24 44847 202
번역
[구매보급] [자체번역] RJ01575955 굴욕 던전의 생존자 26/03/13
gkqisq
03.24
47188
135
[구매보급] [자체번역] RJ01575955 굴욕 던전의 생존자 26/03/13
번역
gkqisq
03.24 47188 135
번역
[AI/이미지 번역] 윤간구락부
somay
03.24
42868
136
[AI/이미지 번역] 윤간구락부
번역
somay
03.24 42868 136
번역
[이미지번역]Rance10 /실행파일x
aizu
03.23
23144
82
[이미지번역]Rance10 /실행파일x
번역
aizu
03.23 23144 82
번역
[미검수 AI 패치만]시크릿 쉐어 ~두 명의 여왕님에 의한 절대 지배의 7일간~
lovesccubus
03.23
29135
106
[미검수 AI 패치만]시크릿 쉐어 ~두 명의 여왕님에 의한 절대 지배의 7일간~
번역
lovesccubus
03.23 29135 106
번역
[수정 알림] Evil Goddess 또또 수정
돌아온엣헴이
03.23
39601
82
[수정 알림] Evil Goddess 또또 수정
번역
돌아온엣헴이
03.23 39601 82
번역
[기번/제미나이/미검수] 妹クラック！[여동생 크랙!]
miyan1
03.23
50922
192
[기번/제미나이/미검수] 妹クラック！[여동생 크랙!]
번역
miyan1
03.23 50922 192
번역
[구매보급] RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 + 덤으로 RJ01394631
ruel-x
03.23
61203
246
[구매보급] RJ01394659 가짜 세계수의 무녀 + 덤으로 RJ01394631
번역
ruel-x
03.23 61203 246
번역
[버전업][공식한글] [LUST Committee] Exit Lust v1.1.3 Steam4327380
ㅇㅇ
03.22
89160
410
[버전업][공식한글] [LUST Committee] Exit Lust v1.1.3 Steam4327380
번역
ㅇㅇ
03.22 89160 410
번역
[AI번역/한글패치][RJ01572551]무능 마법 교사 매력 -인생 역전, 복수의 가슴 H- (03.23 수정)
handlejk
03.22
58672
192
[AI번역/한글패치][RJ01572551]무능 마법 교사 매력 -인생 역전, 복수의 가슴 H- (03.23 수정)
번역
handlejk
03.22 58672 192
번역
[AI번역] WTS ( witch trainer: silver ) v1.49.2 (5차 수정)
coupon
03.22
73901
307
[AI번역] WTS ( witch trainer: silver ) v1.49.2 (5차 수정)
번역
coupon
03.22 73901 307
번역
소꿉친구를 수면간해서 임신시키는 게임(가제) 1.06 (초보번역)
kamenrider
03.22
30461
82
소꿉친구를 수면간해서 임신시키는 게임(가제) 1.06 (초보번역)
번역
kamenrider
03.22 30461 82
번역
[AI번역,4차수정] 에이전트 시리우스 인터루드 (검수완)
미요포
03.22
85428
316
[AI번역,4차수정] 에이전트 시리우스 인터루드 (검수완)
번역
미요포
03.22 85428 316
번역
[AI번역/한글패치] [RJ01518150] M남 이지메 스쿨라이프 (M男いじめスクールライフ)
yuuuyu
03.22
89268
256
[AI번역/한글패치] [RJ01518150] M남 이지메 스쿨라이프 (M男いじめスクールライフ)
번역
yuuuyu
03.22 89268 256
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성