청아) 스텔라의 표류일기 v1.0 손번역 패치
스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9henJkMEswRmJnUnF6X0kxYWctUHli
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
폰트를 이미지 번역에 맞춰서 골라서
이미지 번역도 여기 있으니까 함께하면 좋음
모든걸 텍스트만 보고 번역해서 다른 표현이 끼어있을 수 있음
MV 엔진으로 폰트 만질 줄 아는 사람 어디 없나
그나마 저정도로 보이게 다듬는게 한계임
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
85
20 comments
Ghost
05/23/25 게이야 이게임은 mv라 폰트폴더에서 바꾸는거 아니노
HJY
05/23/25 보니까 plugins 쪽에서 선언되어있는게 있어서 거기 좀 들쑤셔야함
963
05/23/25 손번역추. 근데 폰트 괜찮아보이는데 더 할게있음?
HJY
05/23/25 좀 따닥따닥 붙어있어서 답답한 감이 있음
페비
05/23/25 개추
스삐키뚜땨
05/23/25 개추... 개추요...
토니스타크
05/24/25 개추!!
방랑자
05/24/25 개추다 개추
ansgustlr8989
05/24/25 엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
ansgustlr8989
05/24/25 엔딩 힌트
엔딩1 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 그대로 진행
엔딩2 최종보스방 오른쪽에서 아이템 먹고 사용후에 알몸으로 진행
엔딩3 최종보스방 오른쪽에서 아이템 안먹고 그대로 진행
angryahegao
05/24/25 손번역 감사합니다!
kasa41257
05/24/25 plugins.js에 보면 307번째줄 Font Filenames 에 있는 ttf 파일명 변경하면 글꼴 변경 가능
LopezPalacio
05/24/25 손번추
푸리나
05/24/25 갓겜
푸리나
05/24/25 중반에 ああ가 포함된 문장이 미번역(어딘지 기억안남)
"크레인을 조작하는 콘솔입니다" 이 문장이 나오는 텍스트 밑에 미번역
HJY
05/25/25 확인해볾
HJY
05/25/25 갱신글올릶
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60060
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60060 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
88763
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 88763 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
201528
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 201528 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
252271
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 252271 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1242301
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1242301 -14
번역
[이미지번역] 종말의 얼터에고이즘 v1.0 (타이틀포함)
inori
11/01/25
157430
978
[이미지번역] 종말의 얼터에고이즘 v1.0 (타이틀포함)
번역
inori
11/01/25 157430 978
번역
[한글패치]Cursed Armor 2 v7.20
아르
11/01/25
63069
203
[한글패치]Cursed Armor 2 v7.20
번역
아르
11/01/25 63069 203
번역
[이미지 번역] 음문어비스 최강 여기사가 에로트랩에서 무참히 패배하는 RPG 에로스탯 이미지만 번역
렛서도그
11/01/25
42305
177
[이미지 번역] 음문어비스 최강 여기사가 에로트랩에서 무참히 패배하는 RPG 에로스탯 이미지만 번역
번역
렛서도그
11/01/25 42305 177
번역
[이미지 번역] 위치・터치・라이프
signature
11/01/25
26483
110
[이미지 번역] 위치・터치・라이프
번역
signature
11/01/25 26483 110
번역
수컷들에게 노려지는 소꿉친구 그녀
Dobby
10/31/25
25464
90
수컷들에게 노려지는 소꿉친구 그녀
번역
Dobby
10/31/25 25464 90
번역
[기계번역] Re:Sister — 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 — v1.0 수정
mybest
10/31/25
88375
445
[기계번역] Re:Sister — 여동생과 둘이서, 비밀의 동거 생활 — v1.0 수정
번역
mybest
10/31/25 88375 445
번역
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.22 all DLC
문명
10/31/25
22742
197
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.1.22 all DLC
번역
문명
10/31/25 22742 197
번역
수정1 [3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
Ghost
10/30/25
65581
231
수정1 [3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.13
번역
Ghost
10/30/25 65581 231
번역
[보급] [만지기/3D/달콤달콤] [한글지원] 여신 메르의 만지작 동거 성활 v1.0
Ghost
10/30/25
54140
251
[보급] [만지기/3D/달콤달콤] [한글지원] 여신 메르의 만지작 동거 성활 v1.0
번역
Ghost
10/30/25 54140 251
번역
[만지기/도트] [버전업/한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.06
Ghost
10/30/25
48543
247
[만지기/도트] [버전업/한글지원/언리얼5] 청소부전설 ver1.06
번역
Ghost
10/30/25 48543 247
번역
PRIMITIVE HEARTS v1.0.12 노모자이크
마나난
10/30/25
27640
142
PRIMITIVE HEARTS v1.0.12 노모자이크
번역
마나난
10/30/25 27640 142
번역
[요청][Renpy][Deeple 기번&일부손번]Restore Her Career 0.33[Feat. Zenpy]
라미
10/30/25
40709
228
[요청][Renpy][Deeple 기번&일부손번]Restore Her Career 0.33[Feat. Zenpy]
번역
라미
10/30/25 40709 228
번역
빅 센트 하트 1.1(AI)(Mtool 필수)
몰랑발바닥
10/30/25
39791
95
빅 센트 하트 1.1(AI)(Mtool 필수)
번역
몰랑발바닥
10/30/25 39791 95
번역
[보급][정식발매][리듬겜/비주얼노벨] [한글지원/스팀/노모] 스위트 서큐버스 홈 ver1.02
Ghost
10/30/25
43853
369
[보급][정식발매][리듬겜/비주얼노벨] [한글지원/스팀/노모] 스위트 서큐버스 홈 ver1.02
번역
Ghost
10/30/25 43853 369
번역
VS 유마 에나노편 ver.1.1.0
Dobby
10/29/25
32333
96
VS 유마 에나노편 ver.1.1.0
번역
Dobby
10/29/25 32333 96
번역
[자체번역] SKETCHY MASSAGE 1.3.0
미치광이
10/29/25
43112
198
[자체번역] SKETCHY MASSAGE 1.3.0
번역
미치광이
10/29/25 43112 198
번역
[AI번역] 매드 아일랜드 0.4.5.6
anisakis
10/29/25
41713
148
[AI번역] 매드 아일랜드 0.4.5.6
번역
anisakis
10/29/25 41713 148
번역
[만지기/수치/자극] [버전업/한글지원] 두근두근 성감마사지 v1.06
Ghost
10/29/25
44909
299
[만지기/수치/자극] [버전업/한글지원] 두근두근 성감마사지 v1.06
번역
Ghost
10/29/25 44909 299
번역
다크사이드 플래닛 〜최강 누나 단장들의 네토라레 기록〜 ver.25.10.01
Dobby
10/29/25
40057
145
다크사이드 플래닛 〜최강 누나 단장들의 네토라레 기록〜 ver.25.10.01
번역
Dobby
10/29/25 40057 145
번역
[자체번역] Tokyo Hotel ver.1.0, I drink Sorrel Coffee to reboot reality, but I’m being hunted by Monster Girls and armed agents ver.1.0
미스터장
10/29/25
31648
77
[자체번역] Tokyo Hotel ver.1.0, I drink Sorrel Coffee to reboot reality, but I’m being hunted by Monster Girls and armed agents ver.1.0
번역
미스터장
10/29/25 31648 77
번역
[자체한글] SexSide
미스터장
10/29/25
31527
147
[자체한글] SexSide
번역
미스터장
10/29/25 31527 147
번역
[자체한글] MILF Sex House
미스터장
10/29/25
15308
69
[자체한글] MILF Sex House
번역
미스터장
10/29/25 15308 69
번역
[자체번역] Hot and Lovely : Purple Lust
미스터장
10/29/25
33005
132
[자체번역] Hot and Lovely : Purple Lust
번역
미스터장
10/29/25 33005 132
번역
[자체한글] MILF Express
미스터장
10/29/25
19001
52
[자체한글] MILF Express
번역
미스터장
10/29/25 19001 52
번역
[자체한글] God of Yoga
미스터장
10/28/25
27419
92
[자체한글] God of Yoga
번역
미스터장
10/28/25 27419 92
번역
[스팀/랜파이/3D/자체한글] FreshWomen - Season 1
alapop
10/28/25
30543
111
[스팀/랜파이/3D/자체한글] FreshWomen - Season 1
번역
alapop
10/28/25 30543 111
번역
[스팀/랜파이/3D/자체한글] FreshWomen - Season 2
alapop
10/28/25
29018
111
[스팀/랜파이/3D/자체한글] FreshWomen - Season 2
번역
alapop
10/28/25 29018 111
번역
용사는 예쁜 발에 너무 약하다!(AI)(수정)
몰랑발바닥
10/28/25
18907
50
용사는 예쁜 발에 너무 약하다!(AI)(수정)
번역
몰랑발바닥
10/28/25 18907 50
번역
[3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.12
Ghost
10/28/25
38505
192
[3D/여주/노출][버전업/한글지원/노모] 비밀 노출 -배덕의 달콤함에 물든 마나카- v1.12
번역
Ghost
10/28/25 38505 192
번역
무치무지의 시골성활 노모패치
ddfdfggfddf
10/28/25
35794
148
무치무지의 시골성활 노모패치
번역
ddfdfggfddf
10/28/25 35794 148
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43