[자막만/ 기계 + 손번역] 절대 복종 프로그램 IV 실험체 4098 ～음옥 절정 관리 조교～
1
항상 받기만 하다가 뭐라도 하나 해서 올리자는 마음에.. 가장 꼴렸던 동인음성 시리즈 중 하나인 4편을 번역했습니다.
기계 번역으로 토대 잡고 손 번역으로 수정 및 추가 하면서 작업 했습니다.
자막 하시는분들 존경합니다.. 의성어의태어가 난무하는데 거기에 신음소리까지.. 진짜 작업하면서 이게 무슨 소리인가
고민만 잔뜩하면서 ai와 함께 열심히 알아가며 번역했습니다..
항상 받기만 하다가 뭐라도 하나 해서 올리자는 마음에.. 가장 꼴렸던 동인음성 시리즈 중 하나인 4편을 번역했습니다.
기계 번역으로 토대 잡고 손 번역으로 수정 및 추가 하면서 작업 했습니다.
의역은 최대한 배제하면서 대사 본연의 대사를 살리면서 했습니다.
dl : aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTM4NjMwMS5odG1sLw==
자막 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hakVuLWxzSkpxS0diX0M4R0VWNU9i
(요청 복구로 인해 11-26일부터 일주일간 추가 연장)
PS. 팟 플레이어 및 mx player로만 해주세요. 만약 자막이 이상할경우 댓글로 알려주시면 바로 수정할게요.
54
10 comments
ctf5r4edfyfdr4r4
10/16/25 자막은 언제나 개추
셧다운
10/16/25 다음은 5편을 향해!! 하지만 하기전에 다른 번역 작품들 보고 신음 소리 팁좀 얻고 해야겠숴요
thife
10/16/25 앗 작품 없이 자막만 이군요... 일단 받고 언젠간 구해야겠네요.
셧다운
10/16/25 5편부터는 작품과 같이 올릴려구 합니다
opooo
10/16/25 👍
와캬퍄
10/16/25 자막추
whale
10/16/25 개추
drownhand
10/16/25 개추야
sta2381
11/23/25 혹시 자막복구 가능하실까요? ㅠㅠ
teatohae
03/31 아 이걸 이제봤네
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61768
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61768 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92459
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92459 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206390
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206390 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254804
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254804 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244445
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244445 -14
소리
휴일에 여자친구와 느긋하게 밀착하며 속삭이고 애정 표현을 합니다.
키도
03/15
6695
34
휴일에 여자친구와 느긋하게 밀착하며 속삭이고 애정 표현을 합니다.
소리
키도
03/15 6695 34
소리
【3시간 43분 내내 젖꼭지 공략✅】키 큰 배구부 여고생의 통통한 애정 가득한 암컷 젖꼭지 조교♡무게 4kg이 넘는 L컵에 파묻히면서도 계속 젖꼭지가 기분 좋습니다♡
키도
03/15
11717
70
【3시간 43분 내내 젖꼭지 공략✅】키 큰 배구부 여고생의 통통한 애정 가득한 암컷 젖꼭지 조교♡무게 4kg이 넘는 L컵에 파묻히면서도 계속 젖꼭지가 기분 좋습니다♡
소리
키도
03/15 11717 70
소리
【호별 10만】초절정 꼬마 미소녀가 아헤가오로 도발해 옵니다♡~드디어 찾았습니다. 저를 망가뜨려 주는 사람♡~
키도
03/15
9886
41
【호별 10만】초절정 꼬마 미소녀가 아헤가오로 도발해 옵니다♡~드디어 찾았습니다. 저를 망가뜨려 주는 사람♡~
소리
키도
03/15 9886 41
소리
쌍둥이 아이돌 NTR 서로 짝사랑하던 제 프로듀스 아이돌들이 접대 영업으로 ○포로 전락할 때까지
키도
03/15
12263
42
쌍둥이 아이돌 NTR 서로 짝사랑하던 제 프로듀스 아이돌들이 접대 영업으로 ○포로 전락할 때까지
소리
키도
03/15 12263 42
소리
대가슴 괴롭힘 대책과~가슴은 무섭지 않습니다♡~【거유/파이즈리/남성 수용】
키도
03/15
6115
34
대가슴 괴롭힘 대책과~가슴은 무섭지 않습니다♡~【거유/파이즈리/남성 수용】
소리
키도
03/15 6115 34
소리
【데츄마츄 속삭임】도스케베 간호사의 데츄마츄 성 처리
키도
03/15
6296
52
【데츄마츄 속삭임】도스케베 간호사의 데츄마츄 성 처리
소리
키도
03/15 6296 52
소리
【애지중지하는 집콕 서큐버스의 달콤한 밀실 진심 연애 놈○조교【나쁜 애정 과잉 음마가 쇼타 용사와 땀에 젖은 감금 섹스를 하여, 애교 많은 애완동물로 타락시키는 이야기】
키도
03/15
5713
50
【애지중지하는 집콕 서큐버스의 달콤한 밀실 진심 연애 놈○조교【나쁜 애정 과잉 음마가 쇼타 용사와 땀에 젖은 감금 섹스를 하여, 애교 많은 애완동물로 타락시키는 이야기】
소리
키도
03/15 5713 50
소리
오네쇼타 모유마을~다운어 무녀 언니의 달콤한 사도 조교로 임신시키기 위한 성기로 만들어 주는 나~(KU100 마이크 수록 작품)
키도
03/15
16929
44
오네쇼타 모유마을~다운어 무녀 언니의 달콤한 사도 조교로 임신시키기 위한 성기로 만들어 주는 나~(KU100 마이크 수록 작품)
소리
키도
03/15 16929 44
소리
【아헤 빠짐 레○프】메○가키 와카라세★역습 시뮬레이션[KU100]
키도
03/15
5371
33
【아헤 빠짐 레○프】메○가키 와카라세★역습 시뮬레이션[KU100]
소리
키도
03/15 5371 33
소리
다우나 메이드의 유혹 전면 긍정 도스케베 봉사 ~임신시키기 간청 오호 목소리 수정 아크메~ 【KU100】
키도
03/15
7724
34
다우나 메이드의 유혹 전면 긍정 도스케베 봉사 ~임신시키기 간청 오호 목소리 수정 아크메~ 【KU100】
소리
키도
03/15 7724 34
소리
【궁극 미미라 음향】 건방진 릴리의 망코항복일기
키도
03/15
6858
33
【궁극 미미라 음향】 건방진 릴리의 망코항복일기
소리
키도
03/15 6858 33
소리
폭유 하이 서큐버스의 단 사드 조교 ~마조 쾌락에 빠져 있으면 인생의 모든 것을 빼앗긴 이야기~
키도
03/15
5488
26
폭유 하이 서큐버스의 단 사드 조교 ~마조 쾌락에 빠져 있으면 인생의 모든 것을 빼앗긴 이야기~
소리
키도
03/15 5488 26
소리
역레 신체조부~레오타드 차림의 청초계 도S 에이스에게 성처리 담당으로 구속되는 합숙 라이프~
키도
03/15
9562
51
역레 신체조부~레오타드 차림의 청초계 도S 에이스에게 성처리 담당으로 구속되는 합숙 라이프~
소리
키도
03/15 9562 51
소리
전 제자 갸루와 매칭 앱에서 만나 연인이 된 이야기 - 졸업한 지금도 진심으로 선생님을 좋아합니다【바이노럴】
키도
03/15
6685
42
전 제자 갸루와 매칭 앱에서 만나 연인이 된 이야기 - 졸업한 지금도 진심으로 선생님을 좋아합니다【바이노럴】
소리
키도
03/15 6685 42
소리
【도 M용】히키코모리 갱생 위원회 ~절대 복종·갱생 지도 조교·강○메스 타락~
키도
03/15
9487
44
【도 M용】히키코모리 갱생 위원회 ~절대 복종·갱생 지도 조교·강○메스 타락~
소리
키도
03/15 9487 44
소리
【극밀착 하아하아 특화】가사도 일도 하지 않으면서 매일 밤 사과 섹스만 하러 오는 무책임한 니트 의누나【나쁜 여자】
키도
03/15
16120
53
【극밀착 하아하아 특화】가사도 일도 하지 않으면서 매일 밤 사과 섹스만 하러 오는 무책임한 니트 의누나【나쁜 여자】
소리
키도
03/15 16120 53
소리
【밀착×배덕】음란한 그녀는, 음란한 캐레이어~클래스의 음란한 여자의 정체가 초유명 코스플레이어였으므로, 섹스 전속 뒤 계약하게 되었다~[코스프레]
키도
03/15
10556
63
【밀착×배덕】음란한 그녀는, 음란한 캐레이어~클래스의 음란한 여자의 정체가 초유명 코스플레이어였으므로, 섹스 전속 뒤 계약하게 되었다~[코스프레]
소리
키도
03/15 10556 63
소리
【즉시 누키 학원】학원제! ~밴드 소녀의 방과후 섹스 라이브~【10교시】
키도
03/15
14744
33
【즉시 누키 학원】학원제! ~밴드 소녀의 방과후 섹스 라이브~【10교시】
소리
키도
03/15 14744 33
소리
【마조향】키 크고 큰 엉덩이 부활동 여고생과 땀에 젖은 3P CV 료키 료·코이 스즈모모카 W귀 핥기 강○군니 역레 NTR M남 여성 우위 NTR 임신시키기
키도
03/15
8508
51
【마조향】키 크고 큰 엉덩이 부활동 여고생과 땀에 젖은 3P CV 료키 료·코이 스즈모모카 W귀 핥기 강○군니 역레 NTR M남 여성 우위 NTR 임신시키기
소리
키도
03/15 8508 51
소리
교수님과 저의 촉○세라피
키도
03/15
6514
31
교수님과 저의 촉○세라피
소리
키도
03/15 6514 31
소리
서로 보여주기에서 시작되는 만남
키도
03/15
11283
27
서로 보여주기에서 시작되는 만남
소리
키도
03/15 11283 27
소리
【절망】당신 앞에서 네토라레
키도
03/15
6657
43
【절망】당신 앞에서 네토라레
소리
키도
03/15 6657 43
소리
[RJ380176] 거유 개변태 아가씨 시리즈
hun99
03/15
7851
56
[RJ380176] 거유 개변태 아가씨 시리즈
소리
hun99
03/15 7851 56
소리
[구매보급]【한국어 자막판】 【초밀착x곁잠】 전부 받아들여주는 변태 누나와 귀 핥으면서 재워주는 섹스
gogijoha
03/15
11702
83
[구매보급]【한국어 자막판】 【초밀착x곁잠】 전부 받아들여주는 변태 누나와 귀 핥으면서 재워주는 섹스
소리
gogijoha
03/15 11702 83
소리
죽을 만큼 자존심이 강하고, 겉으로는 터프하지만 사실은 귀찮을 정도로 까다로운 거유 쿨 엘프 베인 RJ01522652
hukug
03/15
8509
56
죽을 만큼 자존심이 강하고, 겉으로는 터프하지만 사실은 귀찮을 정도로 까다로운 거유 쿨 엘프 베인 RJ01522652
소리
hukug
03/15 8509 56
소리
[구매보급] 쌍둥이의 두 사람이 개최 ○로 무한 뇌 이키 【소년에게 어려운 연속 절정을 뇌 이키로 간편 체험!】
rocoa
03/15
6767
47
[구매보급] 쌍둥이의 두 사람이 개최 ○로 무한 뇌 이키 【소년에게 어려운 연속 절정을 뇌 이키로 간편 체험!】
소리
rocoa
03/15 6767 47
소리
[RJ01076195] 모친실격 시리즈
hun99
03/15
8930
84
[RJ01076195] 모친실격 시리즈
소리
hun99
03/15 8930 84
소리
[구매보급]쿨데레 JK 그녀의 저속한 아헤 얼굴을 볼 수 있는 것은 가정교사가 된 나만
이름뭐하지
03/14
9443
66
[구매보급]쿨데레 JK 그녀의 저속한 아헤 얼굴을 볼 수 있는 것은 가정교사가 된 나만
소리
이름뭐하지
03/14 9443 66
소리
[RJ01076350] 포용력 최대치의 발정 도스케베 아내가 지친 당신을 치유해준다~ 마음이 편안해지는 아양떠는 달콤삽입 생활
hun99
03/14
12837
68
[RJ01076350] 포용력 최대치의 발정 도스케베 아내가 지친 당신을 치유해준다~ 마음이 편안해지는 아양떠는 달콤삽입 생활
소리
hun99
03/14 12837 68
소리
[RJ01161922] 악의 조직의 최면 어플
acefs
03/14
16702
40
[RJ01161922] 악의 조직의 최면 어플
소리
acefs
03/14 16702 40
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43