kone
소미소프트
소미소프트

Yes my lord 손번역 근황 9/19

작업현황
20,251 views · 35 points

반갑다 오늘도 여러 갓겜을 찾고, 즐기는 신사들아.

1

먼저, 누가 질문하기에 답변하자면

1

그래, 당당하게 번역할려고 구매했다.

그리고 1.12 버전이더라

원래 현황은 50% 정도 번역했을때 적으려 했으나

1주일에 한번씩 얘기는 해야할거 같아서 왔다.

현재 완성된 작업은

스킬 932줄

아이템 220줄

방어구 204줄

적 103줄

스탯 198줄

설명 203줄

시스템 83줄

맵 30/300개

저번 현황에서 8일이나 지났는데 왜 30개 밖에 못했냐

[니케]

시발시발시발시발시발시발시발시발

개 줬같은

게임이 아프고

내 정신도 아팠다.

한동안 현생도 게임도 번역도 의욕이 없었다.

끝

지루하고 현학적인 글은 여기까지.

바쁜 현생과 해야할 일은 다 끝내고 왔다.

다시 작업에 집중하겠다.

신사들아 내게 힘을 줘

1

35
9 comments
할 수 있다
힘내
니케 안하는데 불타는걸로 유튜브에 많이 올라오더라구요
All
Title
Body