[AI번역] RJ01570490 아내의 지킴이 妻の守り神 tsumamori 한글패치
본인도 계속 기다렸는데 안 올라와서 걍 직접 만듦
번역요청: https://kone.gg/s/somisoft/a1DBs-45tjMN5YDXY9gP0b?q=+RJ01570490
※ 요청글 게임은 구버전이고 한글패치도 구버전용임. 신버전을 구매한 사람은 이 패치가 적용되지 않는다고 하니 참고
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jUFpJRjZMZWVVU1F6OENrbmV4UWVi국룰 한달
신버전 호환 패치
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hMm9tUHVuZy1GSVdqNm9wSVZ5NmVi
국룰 한달
readme 잘 안 읽는 사람들을 위한 3줄 요약
독백문이랑 대사문이 겹치는 버그가 있어서 고치긴 했는데 그 외 버그는 아직 발견하지 못함
일부 남아있는 일본어의 경우 텍스트가 아니라 이미지라서 별도 작업 필요
자막 관련 피드백은 ok인데 이미지 교정까지는 고려해 봐야 함...
아직 신버전 패치는 실험해보진 못했으니 자막 관련 버그는 언제든 환영
참고로 패치 적용 이후 translations.json 메모장으로 열어서 대사 직접 수정 가능
수정 후에는 번역_적용.cmd 다시 실행해주면 됨
s/somisoft
• 163,117 subscribers- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고