소미소프트

퇴마사 소녀 in 성처녀학원 손번역 시작

12/07/2025, 14:51:07

26934 views · 87 likes

1

1

1

1

역대급 재능충 쿨뷰티 퇴마사가 개억까 최면조교 당해서 인생종료 당한다는 미친 개꼴리는 갓겜인데 번역이 아예 없어서 해보려고 함

유니티 번역 처음이라서 맨땅에 해딩하는 식으로 하니까 프롤로그 번역하는데만 다 합쳐서 10시간 넘게 걸린듯

이제 어느정도 감 잡긴 했는데 유니티가 지랄맞아서인지 내가 정규식 같은 거 못쓰는 허접이라 그런지 꽤 오래 걸릴 것 같음

몸에 있는 낙서나 배경물체 같은건 유니티 옵젝 건들줄 몰라서 못할듯

아무튼 지금 이거 번역하는 사람 없으면 나 계속 할게

87

30 comments

12/07/25

12/07/25

손번역은 개추

12/07/25

유니티 원래 존나 지랄맞음. 몸에 낙서나 그런거 이미지면 아마 .asset 파일들 까보면 Texture2D로 된 애들 일듯? 폰트 크기 너무 커서 지랄맞으면 다른걸로 바꾸는것도 괜찮고

12/08/25

오 texture2d 쪽에 다 있네 적용까지 확인함 ㄳㄳ 폰트는 할 줄도 모르기도 하고 그냥 살짝씩 가려지거나 밖으로 나가긴 하는데 크게 불편한 것도 아니고 그건 냅두려고 함

12/07/25

개추추추

지나가던평범한너굴맨

12/07/25

개추추추!!!

3월의라이온

12/07/25

너무나도 감사합니다. 응원합니다.

12/07/25

다음작이 기대되는 서클 개추

12/07/25

번역 감사합니다 나올 때 까지 숨참고 있겠습니다

12/08/25

이거 진짜 개꼴리는데 단순 감상형인게 좀 아쉬웠던 게임... 그래도 번역이 없어서 뭔 소린지 잘 몰랐는데 번역되고 하면 좀 나을 거 같음. 개추

12/08/25

난 오히려 어중간하게 겜적 요소 안 넣고 야에 올인한게 호감이더라

12/08/25

Ghost #0197cfe3

12/08/25

손번역 개추 화이팅

12/08/25

12/08/25

다음 작품이 빨리 나왔으면

12/09/25

12/09/25

제 구세주세요

12/10/25

와캬퍄챠

12/13/25

너무너무 기대되서 그런데 혹시 대강 언제쯤 완성되는지 여쭤봐도 괜찮을까요ㄷㄷ

12/14/25

시간을 못내서 꽤 오래 걸릴 것 같음.... 반년 걸릴수도

12/14/25

오 감사합니다

01/19

진짜 사랑한다

02/02

고맙다...

Ghost #0196ebae

04/12

혹시 아직 하고계신가요..?

05/31

하다가 취준중이라 좀 많이 걸릴듯..

08/16

근황점..

Sign in to comment

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

06/01 17405554 82

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 15683578 181

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 13076362 -22

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 14254225 -45

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

12/06/25 9927584 103

이미지 번역 질문좀

이미지 번역 질문좀

[복구요청] [Jellyfish] SISTERS ~여름의 마지막 날~ 영문판

항상존경합니다

[복구요청] [Jellyfish] SISTERS ~여름의 마지막 날~ 영문판

항상존경합니다

밀프물은 무조건 꼴릴수 밖에 없는게

밀프물은 무조건 꼴릴수 밖에 없는게

사실 야한거랑 아무 관련없는 사람

사실 야한거랑 아무 관련없는 사람

던브 통합모드 번역판으로 하긴 해야하는데

던브 통합모드 번역판으로 하긴 해야하는데

[복구요청] タイラスバラ 서클 모음

[복구요청] タイラスバラ 서클 모음

한여름의 절정 3p 영상 움짤로 만들어옴 (*데이터주의)

한여름의 절정 3p 영상 움짤로 만들어옴 (*데이터주의)

(ai,나히아)서브 커플들 조금

(ai,나히아)서브 커플들 조금

일주일전 글에 댓글을 달아부럿네

일주일전 글에 댓글을 달아부럿네

[Nyarome] 후타나리 모험가들의 오나홀이 된 신입 모험가 군

[Nyarome] 후타나리 모험가들의 오나홀이 된 신입 모험가 군

속성이 밀프면 보통 ntr 전개지?

속성이 밀프면 보통 ntr 전개지?

슈퍼 리얼 마작 압축 풀고 실행했는데

슈퍼 리얼 마작 압축 풀고 실행했는데

[복구요청][보이스코믹] 용사와 공주와 어마마마

[복구요청][보이스코믹] 용사와 공주와 어마마마

오 트윙클 크루세이더즈 겁나 오랜만이네

오 트윙클 크루세이더즈 겁나 오랜만이네

님들아 그 떡인지 뭐더라

님들아 그 떡인지 뭐더라

소전2 댕댕이도 좀 있다가 나올꺼 같은데 생각외로 영상이 적네..

소전2 댕댕이도 좀 있다가 나올꺼 같은데 생각외로 영상이 적네..

여기 어떻게감?

여기 어떻게감?

후기 및 공략

다나 외전 후기

심야식당이

다나 외전 후기

후기 및 공략

심야식당이

기간만료복구 AI영상) [Dorozz] 나는 꼴초고양이~♬

기간만료복구 AI영상) [Dorozz] 나는 꼴초고양이~♬

AI번역)[Fujisaki Hikari] 안녕하세요! 저는 중견 동인작가입니다

AI번역)[Fujisaki Hikari] 안녕하세요! 저는 중견 동인작가입니다

AI번역)[Jp06] 허니트랩

AI번역)[Jp06] 허니트랩

마작겜 이야기 나와서말인데

마작겜 이야기 나와서말인데

슈퍼 리얼 마작 좀 애매한 느낌

슈퍼 리얼 마작 좀 애매한 느낌

[복구요청][노모, 손번역] 완전판 (4차 수정)] 응석받이冬_ver2.21

[복구요청][노모, 손번역] 완전판 (4차 수정)] 응석받이冬_ver2.21

[ばーぐ] 교주님의 오나홀이 된 커플

[ばーぐ] 교주님의 오나홀이 된 커플

자 , 소붕아 이건 발목지뢰이니 조심하도록해

자 , 소붕아 이건 발목지뢰이니 조심하도록해

[복구요청][한글자막] 미시 여교사, 쇼타 사정 도와주기 (上편)

[복구요청][한글자막] 미시 여교사, 쇼타 사정 도와주기 (上편)

[ばーぐ] NTR 커플 1-3

[ばーぐ] NTR 커플 1-3

하씨; 업로드하려니 양식 다 까먹었네;

하씨; 업로드하려니 양식 다 까먹었네;

폴드8로 즐기는 셀레스포니아

폴드8로 즐기는 셀레스포니아

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고