kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역] [スタジオポーク] 아줌마가 아니라, 여자였다. ~ 옆집 채소가게 아주머니와 선을 넘으면 안 되는 여름 ~

번역
339,199 views · 228 points
1
1
1

원제 : おばさんじゃない、女だった。〜隣の八百屋の奥さんと越えてはいけない夏〜

https://www.dmm.co.jp/dc/doujin/-/detail/=/cid=d_798117/?dmmref=ListDate&i3_ref=list&i3_ord=1

번역 모델 gpt-5.6-terra

번역요청 : aHR0cHM6Ly9rb25lLmdnL3Mvc29taXNvZnQvYjdYZXBQam5mUVEwSDcyUlJCXzU4Yg==

기간 : 한달

비번 : 국룰

젤다 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kcUtCN1IzSTZSTi01NUNuYk5zQWFi

228
41 comments
감사합니다!!
존 나 맛 있 다
👍
[deleted] (edited )

Deleted comment.

오류뜨네ㅠㅠ
경로에 한글 특수문자 없어야 돌아감
이거 개꼴림
개추와바박
아줌마잖아....
그림체가 뭔가 신기하네요.
아파트 유부녀 2명 그 게임 서클인가보네
(edited )
움떡이었으면 자지 터졌을텐데 아쉽 그래도 맛있다
혹시 폰트를 알수있을까요? 저는 사진과 다른 폰트가 나옵니다
맑은 고딕입니다.
이거 주인공엄마랑 아줌마 아들이랑 뭔일있을껏처럼 잔뜩 암시해놓고 아무것도 없더라
후속작 암시가 아닐까
경로에 영어만 있게 하고 실행해도 스크립트에 열외가 발생했다고 하면서 ANSI 어쩌구 UNICODE 어쩌구 오류가 뜨는데... 혹시 왜 그런지 아실까요 ㅠㅠ
이상하네요 한글윈도우에서 정상 동작하게 수정한건데..
저도 같은 문제를 겪었는데요, UTF-8 옵션을 한 번 확인해 보세요. 저는 'Unicode UTF-8 사용' 옵션을 끄고 다시 시작 했더니 잘 작동했습니다.
이거 로캘설정에서 utf-8 사용 체크 풀고 하시면 실행 됩니당
실행하였으나 일부 일본어가 번역되어 있지 않았는데 정상인가요?
텍스트가 아닌 이미지로 된 일본어는 번역이 안됬습니다.
이거 맛잇네여
[deleted] (edited )

Deleted comment.

여기꺼 다른겜없음?
아 늦게봤네 얘네 서클나온걸 ㅜㅜ
All
Title
Body