소미소프트

[번역] 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아저씨와 강○상 방에서…

07/25/2025, 08:20:49

36732 views · 143 likes

코드 : RJ01352520

원제 : 付き合いたての新入社員が温泉旅館取材で出張へ行ったらセクハラオヤジと強○相部屋で…

제목 : 갓 곁들인 신입 사원이 온천 여관 취재로 출장에 가면 성희롱 아버지와 강○상 방에서…

태그 : OL 퇴폐/배덕/인모럴 네토라레 네토리 면간 쾌락함락 아헤가오 가르침

바이러스 토탈

링크 1 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iMmFwXzZ5S1VOR0R2WXhXc0Fxakdi

링크 2 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hRDZGWjZLQ0xkSmd2WnJlYXlyekdi

비번 : 국룩

기간 : 한달 (~25.08.24)

예전에 번역 한번 해보려고 냅둔 고도 엔진 게임인데 rengex 이걸로 대충 돌리니까 번역은 되는데 오류 나고

이쪽 공부 안해본 문외한이라 정규식 조금 공부해서 수정하면 되겠지 했는데 잠깐봐선 안될것 같아서
지피티한테 물어보면서 수정해서 돌림
그래도 오류 나는 부분 있길래 절반 정도는 한줄 한줄 컨트롤 CV 파파고랑 어색한 부분은 지피티한테 물어서 했음
대충 돌려봤는데 오류는 없었고 메뉴쪽에 번연 안된 부분은 지피티가 건드리지말라그래서 냅둔거랑 파일이 흩어져 있어서 못 찾은 부분이니 이해 좀 게임하는데 지장은 없을듯
오류 나면 수정할 자신은 없는데 아무튼 얘기도 좀 부탁함

추가 :
실행 안된다는 사람들 있어서 딱히 수정한 건 없는데 혹시나 링크 2번 올려봄
기존은 수정한 pck파일을 원본 폴더에 바꿔치기 한거고
2번은 실행파일이랑 pck 합친거
나는 둘 다 실행 잘되고 게임도 돌아가는 상황이라 이거 때문에 안되는건지는 확실하지 않음

143

57 comments

Sign in to comment

07/25/25

개추 와바박

07/25/25

재밌어보인다

07/25/25

남주물인가?

07/25/25

아저씨가 주인공임

붉은 머리 연맹

07/25/25

감사합니다.

당문부평초

07/25/25

감사합니다

07/25/25

나 진짜 이것만 기다렸다.. 사랑해 진짜

07/25/25

텍스트를 따로 빼둬서 어려운건가

07/25/25

그냥 내가 아무것도 모름 딸깍 누를줄이나 알지 어떤 문장 구조로 되어있어서 뭐는 추출하고 마는지 이런거 모르니까 전체 기번 돌려보고 대화쪽 오류는 아닌것 같아서 나머지 부분을 노가다 함

07/25/25

고도엔진자체는 어려운게없는데 그냥 고도엔진을 따로다운받아야해서 귀찮음 다른겜은 tranlator++면 쉽게되는데

07/25/25

아버지가 아니라 아저씨아님?

07/25/25

난 그냥 사이트 번역기 돌려서 가져온거야 ㅋㅋ

07/25/25

개추

07/25/25

뽀뽀 쪽

07/25/25

감사합니다

07/25/25

매력있네

07/25/25

와 표정 개꼴리네 ㅋㅋㅋㅋ

07/25/25

개추

07/25/25

번역 해주셔서 정말 감사합니다!! 개추 박고 재밌게 하겠습니다!!

07/25/25

첫 화면에서 멈추고 소리만들리는데 왜그럴까요 ?

07/26/25 Edited 07/26/25

실행하고 게임 어느정도 해보고 올린거라 시작 자체는 문제가 없을텐데 파일 다시 받아서 실행해도 나는 문제가 없음 혹시나해서 2번 링크 올렸으니 돌려보셈 안되면 이유는 나도 잘 모르겠음

07/25/25

개추 크레용

07/26/25

감사합니다

07/26/25

첫 화면에서 눌러도 반응하는게 없는데

07/26/25

게임종료 버튼만 잘 눌리고 나머지는 화면이 안넘어감

07/26/25

저도 그럼

07/26/25

개추

07/26/25

감사합니다

07/26/25

조이플로 돌아가려나?

07/26/25

개추

07/26/25

개추

07/26/25 Edited 07/26/25

시작 화면에서 화면이 시작 화면에서 고정 되고 안보이는 상태에서 키보드,마우스 조작이 가능함 누가 오류 파일 올려서 파일 내용 대조 해보면 뭐가 나올것 같긴한데...

07/27/25

타이틀쪽 파일은 열어서 확인해봤는데 문제 될만한 건 없음. 다른 파일도 확인해봤는데 문제 없는것 같고 나는 정상 가동되고 풀레이도 되는 상황이라 더 뭘 확인해야 할지 모르겠음

07/30/25

저두 똑같음

07/26/25

개추 받으소서

07/28/25

이거 생각보다 더 좋네 갓겜 번역 ㄳㄳ

07/29/25

버전이 1.0인가요 1.4인가요

07/29/25

잘 모르겠음. 내가 제대로 확인 안해서 제작자가 사용한 엔진 버전이랑 내가 수정 할 떄 사용한 엔진 버전이랑 차이가 있어서 몇몇 사람들한테 오류 생기는 것 같던데 미번 탭에 올라온 파일 기준으로 이상한 번역 수정하고 엔진 버전 맞춰서 다시 올릴 예정임

업로드용깡통

07/30/25

🥰👍

07/30/25

이유가 뭐지? 아무것도 건든거 없이 똑같이 2번링크를 2번 받았는데 첨엔 안되고 두번째 받은건 그냥 되네 다운로드시 오류인가?? 암튼 감사감사

07/30/25

엔진 버전에 문제가 있나 봄 버전 수정하는 김에 번역도 좀 손 보고 재업로드 할 예정

Sign in to comment

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 88276 134

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 200907 -25

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 252168 -41

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25 1241912 -14

[AI 번역] 사춘기인 나와 다정한 엄마

제로콜라라이트

[AI 번역] 사춘기인 나와 다정한 엄마

제로콜라라이트

04/04 70439 307

시니시스타2 1.2.1 MOD 치트 버전 01169914 의상추가 있음

시니시스타2 1.2.1 MOD 치트 버전 01169914 의상추가 있음

04/04 69483 251

Karryn's 교도소 임신모드 치트버전 RJ331590

Karryn's 교도소 임신모드 치트버전 RJ331590

04/03 56928 207

Cel Sector BenplEX & Mod RJ01519187

Cel Sector BenplEX & Mod RJ01519187

04/03 54078 255

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 통합 모드v4.0

지나가던사람

[미검수,기번,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 통합 모드v4.0

지나가던사람

04/03 130020 172

명탐정 s37 1.03

아이기스맘

명탐정 s37 1.03

아이기스맘

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] RiNaTest v1.0.6 (+효과음 패치)

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] RiNaTest v1.0.6 (+효과음 패치)

04/03 31622 134

[자체번역] 3295720 가출 소녀 ~미리와 초콜릿~

[자체번역] 3295720 가출 소녀 ~미리와 초콜릿~

04/03 39201 114

[렌파이][자체제작] 유리키우기 0.4v (키오스크 링크 추가)

하이호실버

[렌파이][자체제작] 유리키우기 0.4v (키오스크 링크 추가)

하이호실버

04/03 50040 255

대리업로드 번역게임 16개

대리업로드 번역게임 16개

04/03 84272 423

청아) 페로페로☆트윈스 1.2

청아) 페로페로☆트윈스 1.2

04/03 35259 186

(놈/후타/몬무스/퍼리 포함) tiny secret games 게임 2개(4.3기준 최신, 풀패키지)

(놈/후타/몬무스/퍼리 포함) tiny secret games 게임 2개(4.3기준 최신, 풀패키지)

[미검수 딸깍번역] RJ01528908 오나홀비치

[미검수 딸깍번역] RJ01528908 오나홀비치

04/03 39723 186

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 이세계통신 v1.0.5

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 이세계통신 v1.0.5

04/03 54609 221

[구매보급] [자체번역] [미번포함] RJ01452526「猫3 서클 2개+1 [자체번역] 외1

[구매보급] [자체번역] [미번포함] RJ01452526「猫3 서클 2개+1 [자체번역] 외1

04/03 43717 172

[기번,미검수,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 프리에로 모드v1.3 (통합아님!)

지나가던사람

[기번,미검수,번역파일만] 던전 앤 브라이드v1.56 프리에로 모드v1.3 (통합아님!)

지나가던사람

(미검수/딸깍번역)RJ01406729 퇴마사 시즈나 退魔師シズナ 1.01 ver

(미검수/딸깍번역)RJ01406729 퇴마사 시즈나 退魔師シズナ 1.01 ver

04/02 34263 139

(미검수 딸깍번역) 로제리움 ver.1.04 1.06버그수정 패치 적용 번역 4차수정

(미검수 딸깍번역) 로제리움 ver.1.04 1.06버그수정 패치 적용 번역 4차수정

04/02 84510 347

(손번역, patch only) 지금까지 내가 번역한 타락 세뇌 저속물 11개

(손번역, patch only) 지금까지 내가 번역한 타락 세뇌 저속물 11개

04/02 83169 272

[기번/임시] REC v0.5.0.3.1

[기번/임시] REC v0.5.0.3.1

04/02 27212 102

[미검수,이미지번역] Unknowing 무지한 연인 〜네토라세 성생활 교육〜 ver.1.02

[미검수,이미지번역] Unknowing 무지한 연인 〜네토라세 성생활 교육〜 ver.1.02

04/01 52070 175

수정4) 청아) RJ01427006 AI 오나사포 Perfect 26.03.07 업데이트 버전 합본 + 한글 이름 입력 수정

수정4) 청아) RJ01427006 AI 오나사포 Perfect 26.03.07 업데이트 버전 합본 + 한글 이름 입력 수정

04/01 46918 163

명탐정 s37(성처리용사 스핀오프)

아이기스맘

명탐정 s37(성처리용사 스핀오프)

아이기스맘

04/01 42992 102

[AI번역][RJ133220] TS마법소녀 나오! (패치파일만)

[AI번역][RJ133220] TS마법소녀 나오! (패치파일만)

04/01 30574 141

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 새겨진 쾌감 v1.11

[AI 번역, 실행 및 초반 확인] 새겨진 쾌감 v1.11

04/01 50178 198

[AI번역][이미지 번역][번역만]나가고 싶은데!! 허리가 멈추지 않는 방 ~천사&악마편~

[AI번역][이미지 번역][번역만]나가고 싶은데!! 허리가 멈추지 않는 방 ~천사&악마편~

04/01 40884 139

[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.03.31

[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.03.31

04/01 55853 240

자체한글, 자체번역 야겜 24개

자체한글, 자체번역 야겜 24개

04/01 99774 455

[기계번역]RJ153105 소니아와 H한 소환수 2.2 ver

[기계번역]RJ153105 소니아와 H한 소환수 2.2 ver

04/01 26960 103

자체번역 츤데레 여동생과의 힐링 일상 1.0.0 무삭제? RJ01375307

자체번역 츤데레 여동생과의 힐링 일상 1.0.0 무삭제? RJ01375307

04/01 53299 169

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43