kone
sub_icon

소미소프트

직번) 내가 동경하던 히어로가 여자가 되어 양아치한테 타락하는 이야기

2026-05-20 07:38:38
동인
조회 22496 · 좋아요 117









내가 동경하던 히어로가 여자가 되어 양아치한테 타락하는 이야기










평소에 번역 없는거 딸깍하거나 기다리는데 뭐에 홀린 듯 처음으로 해봤습니다.

처음이라 되게 어려웠음...


이런 좀 더러운? 모양의 대사들이 많아서 어느정도 프로그램이 걸러주고 나머진 직접 지우고 채우며 작업했음.



그리고 아쉬운건 폰트 부분

신음 관련 폰트 좀 알고 싶은데 검색으론 잘 안나와서 적당히 괜찮다 싶은걸로 했음. (잘 아시는 분 폰트 추천 좀)


마지막으로 이거 후기 보니까 시리즈 생각 있다는데 꼭 나왔으면

117
댓글 12개
댓글 쓰기
05.20
05.20
너무 짧구나..
05.20
캬 이맛이지
05.20
잘 번역하셨구만
잘 보면 여기저기 지우느라 자국이 많이 보여서
신음폰트는 보통 고신2체나 유료긴한데 아앙체 씀
고신2체 츗 같은 표현은 출력이 안되는게 살짝 아쉽지만 폰트 좋네요 감사합니다.
05.20
젖탱이 ㅈㄴ개꼴려
05.20
이 작가는 스토리가 늘 똑같아 ㅋㅋ
0 / 500
[미번/번역요청]그 녀석하고 한 번만 했으면 좋았을 텐데
동인
아돌
05.15 13733 24
직번)[kotorakku]너무 선생님을 괴롭히지 말아주세요 ~동안에 거유에 상냥한 하나사키 선생님의 마음이 부서진 날~
동인
woo15
05.15 28702 130
[atori_k] 첫 담임 1+2
동인
agnet666
05.15 26391 34
[ 미번 / 번역요청 ] 숨겨진 사연이 있는 엑소시스트와 환생악마의 치명적인 사랑
동인
Lilac
05.15 10303 20
직번) [Yamamoto Zenzen] 학원원교일기 Comix 1화
동인
qlalfsla
05.15 17613 117
ai번역 손식질) 비선실세 학생 나 몰래 두사람이 즐기는 수학여행
동인
1Q2W3E4R
05.15 24383 119
펌,레구라신작) 편협의 쪽빛
동인
kjalar
05.15 18951 134
[ai번] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
동인
latte
05.15 26928 125
[AI 번역][tsyatu] 관심있는 그 아이의 빗치같은 비밀
동인
히알룩스
05.15 21973 41
[Healthyman] (청아,보테배) 이리야쨩을 완전동의 (최면) 하에 엄마로 만드는 야한 책
동인
밤하늘의신비
05.15 38833 162
[Healthyman] (청아) 그 아이는 아저씨의 여자
동인
밤하늘의신비
05.15 30274 126
(청아) 내 아내가 낳아준 아내
동인
밤하늘의신비
05.15 34327 87
[직번] [zonta] 내 엄마는 동급생의 젖소 노예
동인
maha1004
05.15 30365 58
[구매보급][직번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
동인
프로베스트캣
05.14 37399 171
휴일 전날에는 밤새도록 생 이로하스(b)
동인
요요코코
05.14 11784 23
미번,닭장맛집 레구라 신작) 편협한 사랑
동인
kjalar
05.14 29790 46
[haruhisky] 묘쌤은 이렇게 박혔다 1~3 (묘쌤은 이렇게 말했다)
동인
ㅇㅇ
05.14 41754 194
[AI작품] 환생했더니 JK라서 일단 아저씨한테 안겨보았다
동인
snciejwbaqqq
05.14 28957 84
takeyuu 부잣집 갸루가 내 이성을 파괴해서 질싸 시키기까지
동인
SK
05.14 46349 224
[미번/번역요청] 방과 후 아이 만들기 성교육 ~순수하면서 밝히는 발육 좋은 아이와 일대일 질내사정~
동인
미식이네
05.14 10120 14
[AI 번역][Shiv] 내가 아는 학생 회장이 아니었다
동인
히알룩스
05.14 20165 48
[후남,미번]후타나리 조카 리아라쨩
동인
jinys9810
05.14 13115 17
직번) ※취향주의 [John K. Pe-ta] 어떡해가 멈추질 않아 + 선생님 완전 쉽네♥
동인
qlalfsla
05.14 24403 58
[ai번역-노모(컬러+일부 흑백)] 와일드식 일본 아내를 빼앗는 법 총집편
동인
mybest
05.14 31329 152
[구매보급][미번][rk-2]친구엄마가 내 거근으로 마구 가버렸던 추억편
동인
프로베스트캣
05.13 28698 44
[ai번역-풀컬러] 직장 내 괴롭힘을 일삼는 여자 상사와 사축군 1~4
동인
mybest
05.13 24143 124
[Luku] 여동생의 친구가 좋아하던 G컵 갸루 코스플레이어였던 이야기
동인
1uF
05.13 23549 100
[Luku] 줄곧 좋아했던 누나가 전신 자기개발 완료된 처녀 미망인이 된 이야기
동인
1uF
05.13 33231 166
[ai번역 - 노모] 세이카 여학원 공인 자지 아저씨 1~7
동인
mybest
05.13 29948 128
Ie 3갸루 단편
동인
SK
05.13 38480 276