kone
소미소프트

소미소프트

RPG Maker MV/MZ 실시간 번역기 3.1 (구동휘정3 대응 -3)

04/30/2026, 16:42:40
유틸
17217 views · 36 likes

3.2 업데이트함: https://kone.gg/s/somisoft/dXB9PThURHLbz4o3756j0b







구련휘정 Game_Message 두개가 동시에 표출되는 플러그인 대응

비트맵 처리 수정으로 전투시 배틀로그 표시될 때 심각한 렉 걸리는 현상 수정

+ 3.0.4:

배드 스테이터스 렉 걸리는 현상 수정 - 완전히 됐는지는 플레이하면서 더 테스트해보겠음

배드 스테이터스 번역 제대로 안되던 문제 해결

+3.0.5:

비트맵 텍스트 (배드 스테이터스) 추가 성능 최적화

+3.1:

해결. 렉 없거나 거의 없는거같음



첫번째 지역 보스까지 플레이했는데 괜찮아보임





1
1




1



웹 설치

https://nt7011.github.io/


기타사항은 예전 글 참조

https://kone.gg/s/somisoft/dOFkO-asEVSKn6SfNnPz0b



기존 게임이 퇴보했으면 꼭 제보해주시고 (테스트 간략하게는 했음)

기존 버전으로 롤백은 수동으로 하셔야 합니다

성능 문제가 있으면 버전이랑 재현 가능한 게임 구간 알려주세요

36
27 comments
04/30
04/30 Edited 04/30
전투만 하면 렉(버벅임)이 심해지는데 원인을 모르겠네. 전투 빠져나가면 또 괜찮아짐. 일단 항아리 촉수에 구속 당하면 그때 부터 렉 심해지고, 항아리 촉수 외에도 다른 원인이 있는 것 같음
04/30
나도 그럼 특히 배드 스테이터스 화면에 뜰때그러는듯
05/01 Edited 05/01
아직 게임을 그부분까지 못가봐서 ㅈㅅ 배틀로그가 렉걸려서 고쳤는데 비슷한 이유일듯 고쳐보겠음 혹시 겜 껐다가 키면 다시 괜찮고 점점 나빠짐?
05/01
배드 스테이터스가 글자 하나하나 번역되는 문제가 있었음 고친 거 같은데 스테이터스 한번에 쫘르륵 떴을때 렉이 좀 남아있을지는 모르겠음
05/01
ㄳㄳ 테스트해볼게유
전에 추천하셨던 야놀자보다 젬4가 훨 좋아졌나요?
05/01
넵 젬4가 한국어 다 압도적으로 평정했습니다
05/03
https://kone.gg/s/somisoft/ckvx5pjjSXGwj9dY1ldz4b?p=1&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb 이거 적용해 봤는데 폴더 지정해서 설치하고 실행했는데 일본어만 나오네요 혹시 추가로 뭔가해야하나요?
05/10
해봤는데 잘 되네요
05/10 Edited 05/10
혹시 크립토의 찢어짐 1.5 체험판도 대응 가능하실까요? 이거 되면 정식판도 대응이 될 거 같은데... 두사람의 마음 부분이 전혀 번역이 안됩니다. https://ci-en.dlsite.com/creator/18489/article/1805628
05/10
재현 가능한 바로 앞에서 세이브 올려주세요
05/10
어렵네요. 일단 번역자체는 문제없이 출력되도록 해놨는데 텍스트 위치가 살짝씩 밑에 나와서 깨끗하질 않아서 해결중입니다. 4.0 (언제가 될 지는 모름) 나오면 확인해주세요...
05/10
해결완료
MV, MZ 대사 스킵 플러그인
유틸
r4gsdrg
04/11 13920 19
코이카츠 프리셋 히가시 통팩 보강
유틸
pst0025
04/11 11692 27
(코이카츠) 갓 나온 따끈따끈한 프리셋
유틸
pst0025
04/10 28239 54
올려두면 누군가 개꼴리는 MMD를 뽑아주겠지
유틸
네토라레프린세스
04/09 12508 23
코이카츠 명조 캐릭터 프리셋 공유 (v3)
유틸
pst0025
04/08 22805 51
[노모패치] 미궁 거리의 그레이스
유틸
빙구론희
04/08 21660 29
코이카츠 명조 프리셋 공유 (2)
유틸
pst0025
04/07 11700 52
코이카츠 의상 공유 1
유틸
pst0025
04/07 11982 60
던전 앤 브라이드 치트엔진용 테이블
유틸
nooom
04/06 11365 24
코이카츠 프리셋 공유 ( SolityL pack )
유틸
pst0025
04/06 13549 59
코이카츠 최애작가 4인 모음 (딸각 한방 패치 + 말딸캐릭터 제외 수정)
유틸
imakotou
04/05 14726 67
ㅁㅁㅁ로 깨지는 유니티 폰트 변경 방법
유틸
네토라레프린세스
04/05 5820 18
코이카츠 벽람 프리셋 공유 (개인 수정본)
유틸
pst0025
04/05 11910 30
코이카츠 아랴양 프리셋 콜렉션 공유
유틸
pst0025
04/05 9078 27
코이카츠 프리셋 공유 (히가시 통팩)
유틸
pst0025
04/05 13335 62
로컬LLM(Ollama) 이용한 파이썬 MV 번역 코드
유틸
샤쿠
04/04 21874 21
[RJ01389782] [AI 번역] 비밀 노출 마나카 커스텀 미션 번역 [SekiMissions 8.5]
유틸
bunta_expert
04/04 11401 21
자동소미 해적판
유틸
buttercookie
04/03 7765 21
kio transfer 비번 자동입력
유틸
20250508
04/03 5171 22
코이카츠 버튜버 캐릭터 공유(v2)
유틸
pst0025
04/02 11993 53
눈동자 다운로더 GUI (아마도 최신버전)
유틸
하이바라
04/02 6119 16
코이카츠 야스씬 공유 - (홍차)
유틸
pst0025
04/01 13537 37
코이카츠 벽람 프리셋 공유(v2)
유틸
pst0025
04/01 15317 46
코이카츠 (?) 프리셋 공유
유틸
pst0025
04/01 16027 33
디코드 클릭하기 귀찮아서 만든 확장프로그램
유틸
20250508
03/31 10952 57
(빅파이 개조만) 평범한 현실 남매 IN 섹스하지 않으면 나올 수 없는 방.[RJ01332822]
유틸
123551
03/29 8505 15
Base 64 Encode Decode 확장 프로그램 만들어 봤습니다.
유틸
shinyiro18
03/28 6555 18
아오이짱 BepInEx 번역플러그인 잘리던거 해결봤다...
유틸
lalalala000
03/28 24227 59
(코이카츠) 시니시스타2 캐릭터 공유 - [리리아]
유틸
pst0025
03/27 19983 40
(코이카츠) 원신 캐릭터 공유
유틸
pst0025
03/27 10241 33