소미소프트

【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)

Ghost

04/24/2026, 23:16:46

영상

33236 views · 194 likes

영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서

그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다

영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요

그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다

그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서

브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여

즐딸하십쇼

tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요

근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...

ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi

194

19 comments

04/24

04/24

04/24

04/24

04/25

명일방주 카디건이구나...

ㅇㅇ

04/25

ㅇㅇ

04/25

나무위키 참조하면 카티는 중국 발음 카디는 일본 발음 카디건 영어 한국 발음

hannanas

04/25

project OSY

04/25

이거 좀 쩔지

칠레산황새치

04/25

정확히는 카디건 애칭이 카디 아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림

vivudnorang

04/25

예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네

bhbjnojojij

04/25

이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나

yuhyun808

04/25

감사...! 압도적 감사...!

04/25

04/25

04/26

04/26

작가 알수있을까요

로리

04/26

6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas

gwagamel

04/27

감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60319

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

203184

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 203184 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1242938

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

전에 했던 게임인데 제목이 생각이 안나서 도움좀

h8124

05/24

1355

전에 했던 게임인데 제목이 생각이 안나서 도움좀

RJ01634901 [Umemaro3D] Taboo Spell 영상버전(추가)

RJ01634901 [Umemaro3D] Taboo Spell 영상버전(추가)

[복구요청]옛날에 괴롭히던 양키가 나의 마사지점에 왔다

sdfsdafsadfs

05/24

1978

[복구요청]옛날에 괴롭히던 양키가 나의 마사지점에 왔다

[구매보급/ AI 공식 번역] 빗소리로 가득 차는 밤 1.2.0

[구매보급/ AI 공식 번역] 빗소리로 가득 차는 밤 1.2.0

[요청복구][RJ342578] (청아) Jam packed line tale

roomonfire

05/24

12402

[요청복구][RJ342578] (청아) Jam packed line tale

[자동번역](이미지 번역 필요) 야간 버스에서 여자아이의 팬티가 흠뻑 젖을 때까지 치○ 해버렸다

[자동번역](이미지 번역 필요) 야간 버스에서 여자아이의 팬티가 흠뻑 젖을 때까지 치○ 해버렸다

[복구요청] [렌파이, 손번역] NewHorizon-0.4-pc

하네카와 하스미

05/24

2228

[복구요청] [렌파이, 손번역] NewHorizon-0.4-pc

[복구][RJ119910] 로리퀘2 ~순백~ 4.01

개구리

05/24

12804

[복구][RJ119910] 로리퀘2 ~순백~ 4.01

[요청복구] Fantasy Factory 서클작 3개 복구

갈랐다고

05/24

14257

[요청복구] Fantasy Factory 서클작 3개 복구

[복구요청] RJ201837 알프스와 위험한 (KR, 노모)

dosirack1

05/24

2776

[복구요청] RJ201837 알프스와 위험한 (KR, 노모)

[복구요청] 레이디 나이트 ~음마의 미궁~복구요청합니다

ㅎㅌ 조아

05/24

2335

[복구요청] 레이디 나이트 ~음마의 미궁~복구요청합니다

RJ341616 The Fate of Choice v1.1a 번역 오류

dsfswee

05/24

3098

RJ341616 The Fate of Choice v1.1a 번역 오류

[1편+2편][구매보급]넷카페에서 옆개인실의 여고생과 교미하는 이야기

이름뭐하지

05/24

6706

[1편+2편][구매보급]넷카페에서 옆개인실의 여고생과 교미하는 이야기

[버전업][AI][패치만] 알미오시온의 의술사 ver 1.06

[버전업][AI][패치만] 알미오시온의 의술사 ver 1.06

검은 묵시룩 2 후기 및 회상방 및 기타 등등

60348152

05/24

2085

검은 묵시룩 2 후기 및 회상방 및 기타 등등

후기 및 공략

60348152

05/24 2085 5

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43