【명일방주】카티의 타락 임무 녹화 영상 [NTR] (자막) (브금,대사추가)
1
1
영상 게시글 보다가 개꼴려 보이는 글이 보여서 들어가봤는데 공유 기간이 지나버려서
그냥 영상 따로 구하고 직접 번역해서 자막 입혔습니다
영상 만든사람이 중국인이라서 그런지 일본어 자막도 서툴게 되어있는거 같더군요
그래서 제미나이 쓰면서 혼합번역 했습니다
그리고 영상에 비해 기존 자막만 있는건 뭔가 좀 심심해보여서
브금이랑 대사 추가한 버전도 따로 만들어 봤고여
즐딸하십쇼
tmi : 영상에 나오는 여캐 검색하는데 안나와서 돌려가며 찾아보니 '카티'가 아니라 '카디건'이더군요
근데 기존글들 제목이 카티로 되어있어서 저도 카티로 적었습니다...
ㅋㅇ ㅎㄷ ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hbzFNdGRLT1hUTWNIOHNVSmJXejBi
194
19 comments
핑퐁딩
04/24 
Ghost
04/24 
Shinjiro
04/24 
gkfmxm3546
04/24 
gridman
04/25 명일방주 카디건이구나...
ㅇㅇ
04/25 
ㅇㅇ
04/25 나무위키 참조하면
카티는 중국 발음
카디는 일본 발음
카디건 영어 한국 발음
hannanas
04/25 
project OSY
04/25 이거 좀 쩔지
칠레산황새치
04/25 정확히는 카디건 애칭이 카디
아드나키엘 대사에서 애칭으로 카디라 불림
vivudnorang
04/25 예전에 이 영상 올린 후로 누가 번역도 했었는데 계속 복구되고 번역되는거 보면 개꼴작품인가보네
bhbjnojojij
04/25 이걸 내가 처음 가져왔다는 게 한없이 자랑스럽구나
yuhyun808
04/25 감사...! 압도적 감사...!
sinsegyeno
04/25 
사과맛오징어
04/25 마법우엉
04/26 
자주
04/26 작가 알수있을까요
로리
04/26 6Zyw5bCE54K46Jel5ZGz44Gu6a2a5a2Q6Yas
gwagamel
04/27 감사합니다! 브금 넣은 게 영상의 몰입도를 배는 올려주는 듯 정말 최고!
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61267
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61267 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
92001
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 92001 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206031
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206031 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254339
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254339 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244413
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244413 -14
영상
[한글자막l] 이모 집에서 떡치기 ~캐스 이모의 환대~
실루엣21
10/12/25
25903
164
[한글자막l] 이모 집에서 떡치기 ~캐스 이모의 환대~
영상
실루엣21
10/12/25 25903 164
영상
OVA 풍기위원과 풍속활동 1~2편
아헤가오
10/11/25
20009
119
OVA 풍기위원과 풍속활동 1~2편
영상
아헤가오
10/11/25 20009 119
영상
히카리의 실황방송 모음들
001234
10/11/25
29824
115
히카리의 실황방송 모음들
영상
001234
10/11/25 29824 115
영상
NTR당한 거유 아내들[자막][AI검수]
nadumi
10/11/25
14210
76
NTR당한 거유 아내들[자막][AI검수]
영상
nadumi
10/11/25 14210 76
영상
high_school_girl_4k [한국어] 강추
hoyam
10/11/25
21318
122
high_school_girl_4k [한국어] 강추
영상
hoyam
10/11/25 21318 122
영상
복구)청아)수간)충간)후타)노모 エルデッキ 모음
이상한 사람
10/11/25
22229
79
복구)청아)수간)충간)후타)노모 エルデッキ 모음
영상
이상한 사람
10/11/25 22229 79
영상
Dark_Kn 모음
Mecklen
10/11/25
24129
258
Dark_Kn 모음
영상
Mecklen
10/11/25 24129 258
영상
[번역요청/영상(VaM)] hasshaku-sama 시리즈 번역 부탁드립니다
asdfqnbdddg
10/11/25
14163
74
[번역요청/영상(VaM)] hasshaku-sama 시리즈 번역 부탁드립니다
영상
asdfqnbdddg
10/11/25 14163 74
영상
Eyro 모음집
보감
10/10/25
22183
91
Eyro 모음집
영상
보감
10/10/25 22183 91
영상
[Pinksama] A Night in Mondstadt - Happy Accident
nodollar4
10/10/25
15751
53
[Pinksama] A Night in Mondstadt - Happy Accident
영상
nodollar4
10/10/25 15751 53
영상
[한글자막][taka84] 판티아 2022년 총 정리
tot00123
10/10/25
28123
220
[한글자막][taka84] 판티아 2022년 총 정리
영상
tot00123
10/10/25 28123 220
영상
RJ01453947
88888
10/10/25
22621
145
RJ01453947
영상
88888
10/10/25 22621 145
영상
[한글자막][taka84] 판티아 2021년 총 정리
tot00123
10/10/25
26464
328
[한글자막][taka84] 판티아 2021년 총 정리
영상
tot00123
10/10/25 26464 328
영상
[영상] As109 (청아) 수란아 능욕 시리즈 10편 2K
Ghost
10/10/25
21272
138
[영상] As109 (청아) 수란아 능욕 시리즈 10편 2K
영상
Ghost
10/10/25 21272 138
영상
청아)미쿠라인, 키오스크 주소 추가함
Ghost
10/10/25
10758
34
청아)미쿠라인, 키오스크 주소 추가함
영상
Ghost
10/10/25 10758 34
영상
[Sugardust] 젠존제 벨 (25.10.08)
미스터장
10/09/25
15614
109
[Sugardust] 젠존제 벨 (25.10.08)
영상
미스터장
10/09/25 15614 109
영상
sodeno19모음 (후타,약청아,백합포함)
갈색포니테일쇼타
10/09/25
15706
70
sodeno19모음 (후타,약청아,백합포함)
영상
갈색포니테일쇼타
10/09/25 15706 70
영상
후타나리 아줌마 자위,대딸
갈색포니테일쇼타
10/09/25
20496
73
후타나리 아줌마 자위,대딸
영상
갈색포니테일쇼타
10/09/25 20496 73
영상
[4K48FPS] 아내 몰래 즉매회에 가는 게 아니었다
nadumi
10/09/25
14338
73
[4K48FPS] 아내 몰래 즉매회에 가는 게 아니었다
영상
nadumi
10/09/25 14338 73
영상
아내 몰래 즉매회에 가는 게 아니었다
갈색포니테일쇼타
10/09/25
12291
42
아내 몰래 즉매회에 가는 게 아니었다
영상
갈색포니테일쇼타
10/09/25 12291 42
영상
임모럴 루틴 THE ANIMATION
아헤가오
10/09/25
28758
254
임모럴 루틴 THE ANIMATION
영상
아헤가오
10/09/25 28758 254
영상
청아) 산지쿠 모음
Ghost
10/09/25
16399
54
청아) 산지쿠 모음
영상
Ghost
10/09/25 16399 54
영상
청아)미쿠라인39 모음
Ghost
10/09/25
17122
59
청아)미쿠라인39 모음
영상
Ghost
10/09/25 17122 59
영상
Suppai 모음집.
nongkk
10/09/25
30106
129
Suppai 모음집.
영상
nongkk
10/09/25 30106 129
영상
청아) 貧乳愛好会 - めす〇キのオナサポ
pinkmelon
10/09/25
17155
36
청아) 貧乳愛好会 - めす〇キのオナサポ
영상
pinkmelon
10/09/25 17155 36
영상
[한글자막][taka84] 판티아 2020년 총 정리(기간 연장)
tot00123
10/09/25
26680
187
[한글자막][taka84] 판티아 2020년 총 정리(기간 연장)
영상
tot00123
10/09/25 26680 187
영상
100엔짜리 영상
천민
10/08/25
20780
93
100엔짜리 영상
영상
천민
10/08/25 20780 93
영상
Henkawa 복구 올라왔던거 파일 정리랑 몇개 용량만 줄였음
bisesdop
10/08/25
14428
42
Henkawa 복구 올라왔던거 파일 정리랑 몇개 용량만 줄였음
영상
bisesdop
10/08/25 14428 42
영상
[한글자막][taka84] 판티아 2019년 총 정리(기간 연장)
tot00123
10/08/25
22662
243
[한글자막][taka84] 판티아 2019년 총 정리(기간 연장)
영상
tot00123
10/08/25 22662 243
영상
Ngon 모음집(후타 제외)
nongkk
10/08/25
22194
170
Ngon 모음집(후타 제외)
영상
nongkk
10/08/25 22194 170
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43