RJ01154724 이세계 환생 매지컬 자지 완전판 노모패치(DLC포함)
기간 한달
ㅈㄷ aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iamNyLUItaXpNS3NYOW92VnZaelNi
여기서 더 최신화 받으세요 https://kone.gg/s/somisoft/b3KmyDgSNFIS14wquT2PSb
패치 전 | 패치 후 |
1 | 1 |
처음으로 시도해본 거였는데...나중에는 후회가..4시간이나 걸림..
4시간 걸린 이유
노모 스팀판 이미지 파일명
1
일판 번역본 이미지 파일명
1
지금 보고 있는건 같은 이미지의 다른 이름의 파일들.....
보시다시피 스팀판은 영어랑 숫자로만 이루어졌는데 일판은....
저게 뭐냐!! 뭔지 알아볼수가 있어야지...폴더내에서 미리보기로 서로
이미지 비교하면서 같은 그림 찾기를 4시간이나 했습니다.
아마 파일수가 그리 많지는 않지만 처음 하는 작업인지라 250장.......
부담스러웠습니다. 뭐 여기까지는....저도 어느정도 이해했습니다.
노모 스팀판 이미지 파일명
1
일판 번역본 이미지 파일명
1
젠장...통일좀 해라...저거는 숫자 다른건 한문 숫자 어떤건 히라가나로 숫자 나참 이제 일어 단어까지
스팀판은 단순히 캐릭터 네임에 행동씬 진행 숫자 인데 일판은 뭐...중구난방에 아주.쌩...
250장 이미지 서로 보면서 같은 파일 찾아서 파일명 복사해서 스팀판에 덮어쓰기를 ..무한 반복...
하....운이 안좋았던거 같습니다. 그냥 스팀판 바로 덮어쓰기해도 될때도 있다고 하는데..
안좋은 상황이 첫 시도 였던거라...푸념이 길었습니다.
다른 번역자분들의 노고에 감사드립니다.
이만.
83
12 comments
Ghost
01/17 
katress
01/17 https://kone.gg/s/somisoft/cV6EoO7BEtOLT000tcs5Cb
여기있는 유틸로 폴더내 파일들 썸넬처럼 나오게 아이콘크기 키워서 보고 그러기에도 좀 무리였으려나
류제로
01/17 Edited 01/17이미 사용중입니다..이걸로 보고 했어요; 근데 저는 미리보기는 되는 반디뷰로 연결은 안되더라구요. 개발자님도 모르겠다고 하고..그냥 미리보기만 쓰는중
ㅇㅇ
01/17 
ㅇㅇ
01/17 Edited 01/17일본어로 숫자를 써뒀네
일괄 변경 프로그램으로 변경해도 되는데
일부 잘못될듯
peesechizza
01/18 4시간 힘써주신 덕분에 편하게 노모합니다. ㅋㅋㅋ
감사합니다.
NT알러뷰
01/18 할수있는건 감사와 개추뿐이라 아쉽구만
newbiez3
01/18 
sinbalnom
01/18 고마워요
에용
01/18 진짜 고생하셨네요ㅋㅋㅋ쿠ㅜㅜㅜ 잘 쓰겠습니다!
dydeh
01/24 뽀뽀
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61262
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61262 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91996
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91996 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
206028
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 206028 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254327
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254327 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244408
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244408 -14
유틸
Joiplay 1.20.611
o_o
08/30/25
6770
7
Joiplay 1.20.611
유틸
o_o
08/30/25 6770 7
유틸
검은정복왕 공략
pqland5051
08/30/25
14366
8
검은정복왕 공략
유틸
pqland5051
08/30/25 14366 8
유틸
제복 그녀 2.5
미스터장
08/27/25
6338
25
제복 그녀 2.5
유틸
미스터장
08/27/25 6338 25
유틸
감옥용사 조이플 구동 패치
DASL
08/26/25
2032
7
감옥용사 조이플 구동 패치
유틸
DASL
08/26/25 2032 7
유틸
시니시스타2 아헤모드 v3
cordial
08/24/25
25485
32
시니시스타2 아헤모드 v3
유틸
cordial
08/24/25 25485 32
유틸
쯔꾸르 MV,MZ AI 번역 툴과 그 외 번역에 유용한 툴들 공유 및 사용법 대충 정리
미스터장
08/22/25
40849
128
쯔꾸르 MV,MZ AI 번역 툴과 그 외 번역에 유용한 툴들 공유 및 사용법 대충 정리
유틸
미스터장
08/22/25 40849 128
유틸
시니시스타2 1.1 아헤모드 v2
cordial
08/18/25
12119
24
시니시스타2 1.1 아헤모드 v2
유틸
cordial
08/18/25 12119 24
유틸
유저 차단 스크립트 업데이트 알림
글쓴이
08/17/25
5136
6
유저 차단 스크립트 업데이트 알림
유틸
글쓴이
08/17/25 5136 6
유틸
[스팀노모이미지만] BLACK SOULS ~검은 동화와 오마 공주~
미스터장
08/16/25
4891
17
[스팀노모이미지만] BLACK SOULS ~검은 동화와 오마 공주~
유틸
미스터장
08/16/25 4891 17
유틸
동인메뉴판 - 동인지 관리 유틸 만들어옴
qqoro
08/15/25
24202
95
동인메뉴판 - 동인지 관리 유틸 만들어옴
유틸
qqoro
08/15/25 24202 95
유틸
음문이 새겨진 마더 알리시아 ver.1.483 신음 소리 증폭
shdcd
08/15/25
3458
3
음문이 새겨진 마더 알리시아 ver.1.483 신음 소리 증폭
유틸
shdcd
08/15/25 3458 3
유틸
Auto Somi 업데이트
김머시기
08/11/25
9272
38
Auto Somi 업데이트
유틸
김머시기
08/11/25 9272 38
유틸
유니티 게임 XUnity.AutoTranslator용 폰트모음
미스터장
08/11/25
7828
12
유니티 게임 XUnity.AutoTranslator용 폰트모음
유틸
미스터장
08/11/25 7828 12
유틸
시니시스타2 1.1 아헤모드
cordial
08/11/25
13378
30
시니시스타2 1.1 아헤모드
유틸
cordial
08/11/25 13378 30
유틸
던전앤브라이드 후기와 상세정보
positron
08/09/25
11724
13
던전앤브라이드 후기와 상세정보
유틸
positron
08/09/25 11724 13
유틸
히토미 다운로더용 케모노 다운로드 스크립트
글쓴이
08/08/25
19431
20
히토미 다운로더용 케모노 다운로드 스크립트
유틸
글쓴이
08/08/25 19431 20
유틸
유니티 자동번역기 유니티6000 tmp 폰트 에셋 번들
1bvk3b6ka8
08/07/25
4835
11
유니티 자동번역기 유니티6000 tmp 폰트 에셋 번들
유틸
1bvk3b6ka8
08/07/25 4835 11
유틸
DLsite 썸네일 원클릭! 다운로더 v0.2.1 (20250806) 스크립트
Legnax
08/05/25
3877
10
DLsite 썸네일 원클릭! 다운로더 v0.2.1 (20250806) 스크립트
유틸
Legnax
08/05/25 3877 10
유틸
공식AI번역에서 추출한 마인드 류다 이미지번역파일만
미스터장
08/05/25
4759
19
공식AI번역에서 추출한 마인드 류다 이미지번역파일만
유틸
미스터장
08/05/25 4759 19
유틸
시니시스타 2 모드 모음(1.10)
sims9876
08/05/25
9601
15
시니시스타 2 모드 모음(1.10)
유틸
sims9876
08/05/25 9601 15
유틸
Joiplay 1.20.600
o_o
08/05/25
5242
7
Joiplay 1.20.600
유틸
o_o
08/05/25 5242 7
유틸
DLsite 썸네일 원클릭! 다운로더 v0.1.1 (20250805) 스크립트
Legnax
08/05/25
3123
6
DLsite 썸네일 원클릭! 다운로더 v0.1.1 (20250805) 스크립트
유틸
Legnax
08/05/25 3123 6
유틸
[버려짐] 던전 앤 브라이드 치트모드 1.44 업데이트 + 번역 모드 대응 버전 출시 *10/15 18:33 수정
rengester
08/05/25
29959
64
[버려짐] 던전 앤 브라이드 치트모드 1.44 업데이트 + 번역 모드 대응 버전 출시 *10/15 18:33 수정
유틸
rengester
08/05/25 29959 64
유틸
울프툴 3.625 한글화
brothers
08/03/25
3682
16
울프툴 3.625 한글화
유틸
brothers
08/03/25 3682 16
유틸
사파리 base64 디코딩 단축어
wjsrlzhs
08/03/25
1995
1
사파리 base64 디코딩 단축어
유틸
wjsrlzhs
08/03/25 1995 1
유틸
[게임 미포함] 배덕의 충동 v1.2 아랫털 추가 패치
털털털털털털털털
08/03/25
5381
14
[게임 미포함] 배덕의 충동 v1.2 아랫털 추가 패치
유틸
털털털털털털털털
08/03/25 5381 14
유틸
Winlator (엑시노스 구동 가능)
o_o
08/02/25
14594
16
Winlator (엑시노스 구동 가능)
유틸
o_o
08/02/25 14594 16
유틸
[버려짐] 내가 직접 만든 던전 앤 브라이드 모드 공유 *치트 기능 추가 08/04 10:03 수정
rengester
08/02/25
13464
24
[버려짐] 내가 직접 만든 던전 앤 브라이드 모드 공유 *치트 기능 추가 08/04 10:03 수정
유틸
rengester
08/02/25 13464 24
유틸
update0731 DL + STEAM 미리보기 크롬 확장.
ddegul
07/30/25
3444
11
update0731 DL + STEAM 미리보기 크롬 확장.
유틸
ddegul
07/30/25 3444 11
유틸
거01212155 특전 비밀번호와 수정파일
커댕이
07/30/25
3166
4
거01212155 특전 비밀번호와 수정파일
유틸
커댕이
07/30/25 3166 4
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43