kone
소미소프트
소미소프트

[구매보급/번역요청] 용과 대검 [竜と大剣] 1.1.3

미번
77,105 views · 29 points

제목 : 용과 대검 [竜と大剣]

버전 : 1.1.3 최신

DL : https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ340586

용과 대검 [竜と大剣] 이라는 게임입니다

잔다르크를 연상시키는 여주인공 클레어가 부모님을 죽인 원수 드래곤을 찾아 조지기 위해 떠나는 여정을 그리고 있습니다, 참고로 볼륨이 상당합니다, ‘야’ 보다는 ‘겜’에 더 치중성을 맞춘 것 같습니다

최근에 이 게임을 알게 되어서 얻게 된 기번판을 나름 호기심을 가지고 계속 플레이 해보았지만

이 게임에 적용 된 기번의 퀄리티가 너무 스토리를 이해하기 힘들게 만들 정도라

5시간동안 하다가 참다 못해 이럴거면 나도 한번 번역을 해볼까? 하고 냅다 DLSite에서 구입을 해보았지만 (최신 버전은 여기에 올라온 적이 없는 것 같더라고요)

네… 결국 GG치고 최신판 구매 보급 겸 번역 요청을 드려봅니다… 기번이든 AI번역이든 상관 없습니다, 제가 했던 버전보다 번역의 질이 좋기만 하면 됩니다

제발 아무나 해주셨으면 부탁드립니다, 게임은 참 잘만든 것 같은데 뭔 말인지 몰라서 몰입이 안되니 이거 참…

키오스크 : ㅂㅂ ㄱㄹ 1ㅈㅇ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jNUszUTlrdmU0UDRYNl9nNXNwajhi

아래는 게임 이미지

1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

29
10 comments
1.1.3으로 이미지까지 잘뽑혔던 번역 있었을텐데 뭘로 했대
뭐지 이거 기번 번역 괜찮던데
어 진짜요? 그러면 복구 요청을 해봐야하나, 말씀들 감사합니다.
1.1.3 번역과 이미지번역된게 있을겁니다.
👍
예전에 누가 번역해 줬는데 일단 고마워
개추
어흐
All
Title
Body