kone
소미소프트
소미소프트

그 번역하고 패치올리는 글 댓글 개인적으로 부탁하는건데

작업현황
28,789 views · 35 points

내가 칭찬받고 하는건 좋아하는게 맞는데
감사합니다 “선생님” + “ 형님 “ 이나 이외 등

날 너무 신격화 하는거같음 동등한 위치 가 아니라 내가 갑인거 같아서 이러면 안돼

너무 안좋은 방향으로 흘러가는거 같기도 해서 한번 끈어 내야지해서 글씀 + 얼마나 번역됬는지 알려줄겸

이런거 조끔 조심해줘 솜붕이들아 오래오래 봐야지

1

그리고 진짜 마지막 검수중이니까 좀만 기달려봐


14:39 → 현재 미번역 부분 있어서 그부분 번역중 그 외
인게임 확인 하며 검수중

35
41 comments
그냥 도로롱콘이나 달래
그냥 음식점 이모나 사장님 같은 호칭인데
내가 개인적 으로 느끼기에 몇몇 사람들이 있어서 물타기 될수도있음
어흐
지금 애들 피가 꼬츄에쏠려서그럼 현타오면 다시 솜붕이됨 ㅇㅇ
이런글을 안쓰는게 훨나음
담부턴 그렇게함 근데 이미 싸지른건 쩔수다
본인부터 자제해야함 신작 번역해서 신나고 다 알겠는데 관련글만 벌써 5개째임
곧 숨쉰다
그냥 예의상 한말을 혼자 확대해석 하는거 아닌가
아예 관심을 안줘버리거나 반응을 안주는거도 또 할맛 안나기때문에 적당히 응원하는 댓글정도만 쓰는게 답인듯
코네콘이나 마구 달아주는게 넴드화도 친목질도 적고 가장 안전하다
고수: 반응을 즐김
의와 협이 아직 살아있구나 딸길동
번역툴 공유 숨참으면서 기다리는중
그건 아무래도 힘들듯 이번에 오류가 많았어
오케이 "주인님"이라 부를께요
All
Title
Body