[ai번역/번역파일만] Hounds of the Meteor (경로수정, 1차수정)
패치파일: https://kio.ac/c/aFkzrLsSEkKUL5PEaPhjSb
디버그용 원본 파일: https://kio.ac/c/cly6e5DZLSQpX3voSOhjSb
단순패치라 별도 비번 x
미번글:
https://kone.gg/s/somisoft/d8X_nWxE1PMgz0CobEG5Cb?p=1&q=Hounds+of+the+Meteor
적용방법
게임내 Text 파일에 압축파일을 풀어 넣는다
txt/kor/여러개의 폴더들 이렇게 되게
설정에 들어가서 언어를 바꾼다
주의사항
첫 번역이라 문제가 많으니 많은 조언 부탁
오류발생시 조치사항
q.대화창에 암것도 안뜨며 게임이 멈출경우(혹은 진행이 안될경우)
a.번역과정에서 스크립트나 줄바꿈이 어긋나서 그러는 경우임 그럴경우
설정버튼을 눌러 설정창으로 들어가 영어로 바꾸면 진행가능
이경우 오류난 부분의 영어를 알려주거나 디버그파일에서 오류난 파일을 찾아 원본 파일과 비교하여 수정하면됨
q.캐릭터란에 대사가 들어가며 게임이 멈출경우
a.재시작
오류난 부분의 내용을 적어주면 수정할 예정
202512141822 이것저것 중대한 수정
107
15 comments
류제로
12/13/25 지금 코네에서 전통 막혔어요
아이름할거없다
12/13/25 솦모 오랜만에 보는구만..
liberty
12/13/25 코네는 전통안되요
kgnml123
12/14/25 추천은 드리고 가야지 다시 올려주시겠지 ㅋㅋ
ssxe4774
12/14/25 와 이거 아직 나오고 있었네 개공장이니까 또 좀 하다가 찍 쌀줄알았는데 이거는 생각보다 오래 하네요
스삐키뚜땨
12/14/25 
스삐키뚜땨
12/14/25 Edited 12/14/25하지만 역시 전통 안되는 듯. 원본 파일 다운 받는 거랑 아카에서 했던 방식대로 하는 거랑 이미지 다운로드로 한 거랑 다 용량 7.8kb 나오고 zip으로 변환해도 압축 파일 아니라고 나옴. 지금은 확실하게 전통 안되는 듯.
kimchi
12/14/25 솦모 개오랜만이다
호무호무
12/14/25 와 이걸 한글로 해볼수 있다니....ㄳㄳ
너뭐돼?
12/15/25 말풍선도 번역되네요 개지림
그런거없다
12/15/25 
rimborther
12/15/25 ㅅㅂ 이게 아직도 나오노....
disagram0820
12/18/25 생각보다 진행이 많이 가능해서 놀랬네 ㄷㄷ
갤러리 열고싶으신분들은 세이브 폴더에 GallyerData 노트패드로 열어서 false를 다 true로 일괄변경 해주시면됨
ggure1123
01/16 혹시만료됐나요
gogotum
02/23 재업...부탁드려용
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
61103
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 61103 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91893
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91893 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205860
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205860 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254183
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254183 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244246
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244246 -14
번역
[기번](퍼리)(RJ01115832) 발정 펄떡펄떡 애니멀 이야기
zu21ss
02/01
43197
99
[기번](퍼리)(RJ01115832) 발정 펄떡펄떡 애니멀 이야기
번역
zu21ss
02/01 43197 99
번역
손번) AI 오나사포 Perfect 이미지 번역
herro
02/01
82735
349
손번) AI 오나사포 Perfect 이미지 번역
번역
herro
02/01 82735 349
번역
[수정1,폰트변경,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.07 (26.01.31)
미스터장
02/01
78465
245
[수정1,폰트변경,자체한글] Dungeon Devotion ver.1.07 (26.01.31)
번역
미스터장
02/01 78465 245
번역
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.03 (26.01.31)
미스터장
02/01
38616
159
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.1.03 (26.01.31)
번역
미스터장
02/01 38616 159
번역
[버전업,자체한글] The Counter Gambit ver.1.0.2 (26.01.28)
미스터장
02/01
35126
132
[버전업,자체한글] The Counter Gambit ver.1.0.2 (26.01.28)
번역
미스터장
02/01 35126 132
번역
[자체한글] Five Nights at Dream's ver.1.2.1
미스터장
02/01
44327
151
[자체한글] Five Nights at Dream's ver.1.2.1
번역
미스터장
02/01 44327 151
번역
[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.01.29
미스터장
02/01
58582
228
[버전업,자체한글] UnHolY PraYeR ver.26.01.29
번역
미스터장
02/01 58582 228
번역
청아) 키메라의 번식 v3.0 (이미지번역+DeepL기번)
rapbit
02/01
36464
123
청아) 키메라의 번식 v3.0 (이미지번역+DeepL기번)
번역
rapbit
02/01 36464 123
번역
[수정1,자체한글] 야리스테 메스부타 나만의 수수께끼 규칙! ver.4.00 공식 노모 + ALL DLC (26.01.30)
미스터장
02/01
79828
430
[수정1,자체한글] 야리스테 메스부타 나만의 수수께끼 규칙! ver.4.00 공식 노모 + ALL DLC (26.01.30)
번역
미스터장
02/01 79828 430
번역
[AI번역]음란한 신기로 마구 해대기!! 2
봇치
02/01
39570
137
[AI번역]음란한 신기로 마구 해대기!! 2
번역
봇치
02/01 39570 137
번역
AI번역] KAMICHICHI 서클 오테테 츠나이데 버전업 ver1.0.10(03.16)
alapop
02/01
159546
699
AI번역] KAMICHICHI 서클 오테테 츠나이데 버전업 ver1.0.10(03.16)
번역
alapop
02/01 159546 699
번역
[기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2
kts
02/01
92440
211
[기번/수정2] 여름의 뒤편에서 ver.1.2
번역
kts
02/01 92440 211
번역
[AI번역/검수] A Promise Best Left Unkept -지키지 않는 게 나았을 약속-
GOLAL
02/01
60305
264
[AI번역/검수] A Promise Best Left Unkept -지키지 않는 게 나았을 약속-
번역
GOLAL
02/01 60305 264
번역
[AI번역][RJ132981] 짐승들이 사는 집에서 (패치파일만)
호빵할배
02/01
36031
135
[AI번역][RJ132981] 짐승들이 사는 집에서 (패치파일만)
번역
호빵할배
02/01 36031 135
번역
프린세스 시너지 이미지 번역 (파일만 있음)
dilmur12345
02/01
73486
454
프린세스 시너지 이미지 번역 (파일만 있음)
번역
dilmur12345
02/01 73486 454
번역
[기계번역] RJ01330500 설사 참기와 그 전말
닫리
02/01
49703
71
[기계번역] RJ01330500 설사 참기와 그 전말
번역
닫리
02/01 49703 71
번역
[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 커뮤니티 비스트맨 추가번역 했습니다.
skemdla123
02/01
29126
67
[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 커뮤니티 비스트맨 추가번역 했습니다.
번역
skemdla123
02/01 29126 67
번역
(대리업로드) 최강의 여전사. 하지만 바보. 사교도의 함정
P3 Orion
02/01
79016
321
(대리업로드) 최강의 여전사. 하지만 바보. 사교도의 함정
번역
P3 Orion
02/01 79016 321
번역
[VR]릴리안☆나이트 서큐버스의 전속계약
mida170
02/01
27476
99
[VR]릴리안☆나이트 서큐버스의 전속계약
번역
mida170
02/01 27476 99
번역
실?황) AI 오나사포 Perfect 번역 75%
herro
01/31
64587
261
실?황) AI 오나사포 Perfect 번역 75%
번역
herro
01/31 64587 261
번역
[자체한글] A fascinating story 2 nomo (26.01.30)
P3 Orion
01/31
30785
109
[자체한글] A fascinating story 2 nomo (26.01.30)
번역
P3 Orion
01/31 30785 109
번역
미검수/기번/NTR/청아 브레인크리스탈 1.05 업뎃 수정
laskokoi
01/31
71311
205
미검수/기번/NTR/청아 브레인크리스탈 1.05 업뎃 수정
번역
laskokoi
01/31 71311 205
번역
[버전업/자체한글] Ride Me, Taxi Driver v2.05 노모 (26.01.30) + 디지털 아트북
P3 Orion
01/31
59511
273
[버전업/자체한글] Ride Me, Taxi Driver v2.05 노모 (26.01.30) + 디지털 아트북
번역
P3 Orion
01/31 59511 273
번역
[기번] new horizon 0.4(번역수정)
bubblegum
01/31
34477
103
[기번] new horizon 0.4(번역수정)
번역
bubblegum
01/31 34477 103
번역
[손번역/이미지 번역](RJ01398668) Dreamin' Wisteria(수정)
illi11l
01/31
46994
217
[손번역/이미지 번역](RJ01398668) Dreamin' Wisteria(수정)
번역
illi11l
01/31 46994 217
번역
(알림) Town of Passion 번역 수정
아티팩트
01/31
22076
70
(알림) Town of Passion 번역 수정
번역
아티팩트
01/31 22076 70
번역
[공식한글][스팀] Burning Boundaries Part 1 (예전 타이틀명 Babysitters) 렌파이[Renpy]
류제로
01/31
47359
144
[공식한글][스팀] Burning Boundaries Part 1 (예전 타이틀명 Babysitters) 렌파이[Renpy]
번역
류제로
01/31 47359 144
번역
[Non R-18][손번역]동방 아이스 페어리 용사기(서장) 한글 패치 파일
견습생
01/31
27929
85
[Non R-18][손번역]동방 아이스 페어리 용사기(서장) 한글 패치 파일
번역
견습생
01/31 27929 85
번역
[자체한글] Fallen Elf Freya V1.3.5 steam nomo (26.01.23)
P3 Orion
01/31
48878
264
[자체한글] Fallen Elf Freya V1.3.5 steam nomo (26.01.23)
번역
P3 Orion
01/31 48878 264
번역
💩[AI번역][스캇] 소피아 오브 스카톨로지 (수정)
봇치
01/30
39960
66
💩[AI번역][스캇] 소피아 오브 스카톨로지 (수정)
번역
봇치
01/30 39960 66
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43