Tsukuru Extractor에서 추출한 .txt 파일 재미나이2.5 flash로 번역하는 파이썬 코드
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaTIzbEtJekItSG52NXVSb2hkUDBi
사용법
0. config.json에 구글 api키를 넣을것
1. source_docs 에는 추출한 txt를 넣음
2. source_docs_prereplaced는 일단 비워둘것
3. 1. dic.bat 을 실행하면 중복되는 문장을 찾아서 번역함 (예를들어 n의 피해를 줍니다가 100개 있다면 그런 문장을 찾아서 따로번역)
4. dic에서 번역한 파일을 바탕으로 2.pre.bat을 실행하면 단어와 문장을 적용한 .txt 파일을 source_docs_prereplaced을 생성
5. 대충 둘러보고 이름같은게 안됬다? replacement_dictionary.json에 해당이름 사전에 추가 하고 2.pre.bat실행
6. 3. New MV transrator.bat실행하면 translated_docs에 정리 될꺼임
여담
글쓴이는 파이썬 문맹임 바이브코딩 한거
New MV transrator에는 세마포를 적용한 다중 요청이들어가 있음 무료 사용자의 경우 동시요청수 폭발로 동작 안할 수있음
재미나이가 끝까지 번역 안하는 ああああああああ 이러는건 그냥 원문으로 남음 수동으로 ...해야함
대략 2.3메가 기준 10만원 정도 나가네..크레딧 받아써라 두번 받아 써라 ..
그냥 혼자 쓸려다가 뭔 번역을 9시간 돌렸네 어떻네 하길래 다중요청이 시간 줄이는데 엄~~청나게 효과적인데 안쓰는거 같아 올림...
ああああああああ같은걸 번역한다고 요청을 존나 쳐보내서 혹시 나올 비용 나오는건 나도 어떻게 못한다....
아 나는 돈이 넘치니 gemini 3.0 pro를 쓰겠다 하면 파이썬 코드 열어서 위에 셋팅하는 부분에서 모델만 변경하면 됨
A/S는 생각이 없음 .. 내가 쓰다 부족한게 있으면 언제 손을 보긴 할듯