kone
소미소프트

소미소프트

XUnity.AutoTranslator 자동번역 정규식 수정완 (9월 파파고 전용)

09/23/2025, 15:17:23
정보
2053 views · 13 likes


https://arca.live/b/404notfound/147929631?category=7&p=1



9월 정규식 관련해서 수정*보완 이 있어서

혹시, 필요하신 분이 있을까 하고 가지고 왔습니다.



=== 내용물 ===

notosanscjkjp_bold (폰트)

config               -> 설정

plugins             -> 9월 파파고 Translators

Translation      -> 정규식, 단어 등등




불필요한 정규식인 경우 삭제 또는 //

예 :

sr:"^([^¿]*)([~〜]+)$"=$1$2

//sr:"^([^¿]*)([~〜]+)$"=$1$2




ps. 파파고 번역이 정말 들쑥날쑥이라

마침표 찍어야 번역 깔끔할 때도 있고

요즘 또 번역 개판인거 보니깐

답이 없도다.   도리도리~


1
13
2 comments
09/24/25
개추
V
[AI번역]슈가 라이프(버그 있음)
번역
솔라셀
05/27 14862 88
RJ01389782 비밀 노출 마나카 커스텀 미션 번역본 복구 요청드립니다.
요청
merch3n
05/27 1717 0
JJJJJ가 쓰는 카린형무소 후기 및 어쩌다 도M공략
후기 및 공략
gooddaytodie
05/27 2134 2
[미번][이종간][구매보급] RJ208892 シーイルサーバー
미번
샤이닝
05/27 6439 30
[복구요청] 사실은 에로했던 동화 빨간망토
요청
asdmqwmle
05/27 2418 0
예전에 봤던 동인지인데 제목아는사람..
질문
thalthvmxm
05/27 1525 0
[복구요청]【한국어 자막판】뒷계정 여자의 오호 신음소리 자위&섹스 음성 투고【오호고에】
요청
그드즈브
05/27 1388 1
자작 게임) 마법소녀 사키 ~악으로 떨어져 타락~
창작
곰돌123
05/27 4837 117
Tsukumaru-TS해서 파파의 야한 딸이 되는 아르바이트 그리고 딸로 타락할 때까지가 세트
동인
k8625
05/27 8856 52
[AI번역][구매보급]무치 무지 착각속의 생활 + 신생 무치 무치 시골 생활 (수정1)
번역
솔라셀
05/27 15187 98
만화 하나 찾아주세용
질문
hwang7
05/27 1219 0
[배틀 퍽][일부 움떡][역간] 서큐버스 아카데미아 어펜드 개조 버전 공유
번역
V
05/27 14973 139
Iapoc-칠칠맞은 시스터
동인
k8625
05/27 10403 54
꼴리는게 보장되어있는 태그
일반
alumni
05/27 1644 3
ai번역 손식질 학생회 회장의 가슴이 표적이 되고 있다
동인
1Q2W3E4R
05/27 8487 42
[구매보급]다우너 소꿉친구의 진짜 질투! 코트가 열리면... ... 마이크로 비키니 차림!?
소리
이름뭐하지
05/27 4010 48
에로검열관 DLC 후기
후기 및 공략
그레이스
05/27 3810 9
여주 타락 ntr겜 맛있는거 없나
질문
rhrnak
05/27 1775 0
퇴근 했다~~~야겜해야지
일반
sinbiru
05/27 1069 0
1차 수정 [AI/이미지 번역] 소와 양의 잡화점 ver1.01 (이미지 번역 합본)
번역
미식이네
05/27 14810 133
AI (하드: 능욕, 출산후 이종출산포함주의!) 능욕출산후 모유수유
야짤
진한농도
05/27 3285 8
로리퀘2 하다가 맘 꺾여버림
일반
wonny4455
05/27 1098 0
나 빡대가리임....
질문
rodosudo2
05/27 1156 -6
옛날에 했던 적있는 게임인데 이름이 기억이 안납니다
질문
KuKure
05/27 1027 0
섀도우버스WB 카드 누패
유틸
나나바
05/27 1792 9
야겜 추천좀
질문
zatsidjc
05/27 808 0
세계멸망직전 당신의 선택
일반
에로탐구가
05/27 1226 0
맥북 안되는게 참 많네
질문
mudeog802
05/27 962 1
[복구요청] RJ01242234 Witch's Dungeon
요청
Arckhia
05/27 1321 0
대마인 RPGX 아키야마 린코 드라마 CD 「암소 대마인 사육 중, 모집) 젖 짜기 사육사」
소리
shiroi
05/27 4163 51