kone
소미소프트
소미소프트

[버전업,자체한글] 힐스 대모험 ver.1.0.12 (26.06.28)

06/29/2026, 00:00:02
번역
364743 views · 296 likes
1
1

스팀링크

자체한글이니 언어설정가서 한국어로 하셈.

번역퀄은 괜찮은듯.

업데이트 공지 Ver.1.0.7

- 대지하실 숙소 구역 적들의 순찰 시야 범위를 하향 조정했습니다.

- 회상의 방 내 일부 달성 난도가 높은 도전 과제 비석에 안내 문구를 추가했습니다.

- 엘버트를 알고 있는 상태에서 노예 상인에게 붙잡힌 뒤 탈출을 시도할 경우 새로운 이벤트 연출을 추가했습니다.

- 힐스가 적에게서 아이템을 훔칠 때의 성공률을 대폭 상향했습니다.

업데이트 공지 Ver.1.0.8

- 대지하실 최하층에서 탈출할 때 우측 상단 문으로 바로 돌진하면 이벤트 진행이 불가능해지는 문제를 수정했습니다.

- 시장 저택 아르바이트 이후 빠른 이동을 일시적으로 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다.

- 일부 이벤트에서 NPC 머리 위의 눈에 띄는 표시가 나타나지 않던 문제를 수정했습니다.

- 코비의 재료 채집을 성공적으로 도와준 후, 성 밖 숲에 들어가면 코비의 캠프로 바로 이동할지 선택할 수 있도록 변경했습니다.

- 회상의 방 내 달성 완료한 도전 과제 비석에 대응하는 Steam 도전 과제 아이콘이 표시되도록 변경했습니다.

- 네트워크 연결 등의 문제로 게임 내 도전 과제를 획득했음에도 Steam 도전 과제가 동시에 해금되지 않은 경우, 회상의 방의 마음의 수정과 도전 과제 비석을 조사하여 다시 해금할 수 있도록 추가했습니다.

업데이트 안내 Ver.1.0.9

- 아이템 구매 또는 제작 시 마우스 사용 시 화살표 아이콘 방향이 잘못 표시되던 문제를 수정했습니다.

- 폐광산의 독버섯이 더 눈에 잘 띄는 위치에 생성되도록 조정했습니다.

- 환몽회랑 전투 BGM이 정상적으로 재생되지 않던 문제를 여러 개 수정했습니다.

- 힐스의 레벨 상한을 15로 확장했습니다. 몬스터 계열 적을 처치하면 소량의 경험치를 획득할 수 있습니다.

- 훈련용 허수아비 Lv.4 처치 업적을 완료한 경우, 새 게임 시작 시 Lv.4를 직접 선택할 수 있도록 변경했습니다.

- CG 선명화 기능을 추가했습니다. 활성화 시 애니메이션 CG가 더 선명하게 표시되지만, 가장자리 노이즈가 더 두드러질 수 있습니다. 설정에서 ON/OFF 가능하며 CG 및 일러스트에 적용됩니다.


업데이트 안내 Ver.1.0.10

- 은신처에서 시간대를 변경한 후 자동 저장이 완료되어도 빠른 이동을 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다.

- 임무 「보일러 수리공 찾기」 완료 후 낮 시간대의 귀족가 아이템 상점에 입장할 수 없던 문제를 수정했습니다.

- 거점을 안전 가옥으로 이동한 상태에서 특정 날짜에 힐스가 밖에서 밤을 보낼 경우 우측 하단 자동 저장 이미지가 남는 문제를 수정했습니다.

- 회상의 방의 ED.2 수정에 소지 금액이 50,000 G 미만이어야 한다는 설명을 추가했습니다.

- 일부 영어 텍스트가 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

- 캐릭터 소개와 저장/불러오기 화면에서 마우스 휠로 페이지를 넘길 수 있도록 지원했습니다.

- 대부분의 식재료 소지 한도를 99개로 상향했습니다.

- 요리 포장의 제작 재료 비율을 소폭 조정했습니다.

- 요리 포장에 새로운 아이콘을 추가했습니다.

- 항구 아이템 상점에서 오래된 동전 ×2의 가격으로 식재료 꾸러미를 판매합니다. 힐스는 이제 어떤 식재료를 사야 할지 고민하지 않아도 됩니다.

업데이트 안내 Ver.1.0.11

- 일부 간체 중국어 텍스트의 표현이 올바르지 않던 문제를 수정했습니다.

- 2일 차 밤에 빈민 구역에서 탈출할 때 더욱 눈에 띄는 탈출 경로 안내를 추가했습니다.

- 해당 도전 과제를 달성한 플레이어는 이제 좋은 결말로 가기 위해 반드시 거쳐야 하는 강적과의 전투를 건너뛸 수 있습니다.

- 다섯 개의 결말 중 하나라도 클리어한 플레이어는 이제 미스티의 잠입 구간을 대폭 단축할 수 있습니다.

업데이트 안내 Ver.1.0.12

- 환몽회랑에서 밤에 훈련을 진행한 후 일반 전투 BGM이 정상적으로 초기화되지 않던 문제를 수정했습니다.

- 코비의 재료 채집 퀘스트 실패 후 「보일러 수리공 찾기」 임무 중 귀족가 아이템 상점에서 훔치기를 선택할 경우 위병소 이벤트 연출이 정상적으로 작동하지 않던 문제를 수정했습니다.

- 「위로 물품 전달」 완료 후 당일 항구 구역에서 노인을 만나지 않았을 경우 안내 버블이 남아 있던 문제를 수정했습니다.

- ED.1 도전 과제를 달성한 경우, 다시 ED.1 엔딩에 진입하기 전에 힐스의 미래 진행 방향을 선택할 수 있도록 변경했습니다.

- 힐스는 더욱 신중해졌습니다. 환락가 카지노에서 서비스 음료를 받은 뒤 퇴장 전에 보유한 칩을 모두 돈으로 교환합니다.


크아악 업데이트 멈춰


키오스크 기간 30일

키오스크 비번 2026ㄱㄹ

압축은 비번없음
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iVkRLREJFckh5VFF6MG9kUUtlajhi





296
30 comments
06/29
씬 추가 같은건 없나 개인적으로는 이왕 불법약물 소재가 있으니 그거 활용하는 불한당이나 갱단 씬이 더 있었으면 했는데
06/29
신나는 버전업 ~ 쑥쑥 버전 잘도 큰다 ~
06/29
1.0.9 다음에 왜 1.1.0 이 아닌거지...
06/29
ㄹㅇ 당연히 1.1이어야하는거 아니냐고 ㅋㅋ
06/29 Edited 06/29
가운데 숫자는 보통 새로운 기능 생길때 바꿈
06/29
드립을 진지하게 받는 건지 모르겠지만 시맨틱 버전넘버는 소수가 아니기 때문임 {메이저 버전넘버}.{마이너 버전넘버}.{패치 버전넘버} 형식 패치 10번하면 반드시 마이너버전을 올려야하면 불편한 경우가 생김
06/30
나만 그런게 아니였구만
순찰범위 자비없긴 했어 ㅋㅋㅋ
물만 좀 많이 줬는데, 그대로 쑥쑥자라는
06/29
엔딩 보면 이어하기는 안나올려나
06/29
순찰 범위 너프 먹었구나 저거 땜에 고생 좀 했는데 ㅋㅋ
06/29
06/29
주인공은 그저 물약셔틀...
06/29
06/29
왠지 업데이트 더 할거같은 느낌
이거 겜 괜찮아서 그냥 샀음 사실 업데이트 더 할거같기도 하고
06/29
06/29
크아악 업데이트가 끊임없이 나온다! 개조판 기다리다가 숨넘어가겠따
06/29
06/29
진짜 초갓겜 그림체도 존나 대꼴 상황 묘사 씹씹씹씹대꼴 케릭이 너무예쁨 찌찌도 예븜 걍 씹씹씨ㅃ씹씨씹씹씹수작 게임 볼륨이 좀 낮은게 아쉬울뿐 이미 갓겜의 반열이라고 생각하는 작품
06/29
06/29 Edited 06/29
제2의 카린인가? 업뎃빠르네
06/29
👍
06/29
아이템 훔쳐봤자 쓰레기만 나오던데 쓸모있는 기능 맞음?
[deleted] 07/02 Edited 07/02

Deleted comment.

구매보다 업데이트가 빠르네요
Qos 부류 문신은 대놓고 있거나 덕지덕지 있으면 안꼴리고
일반
ㅇㅇ
08/23 5515 1
존재감없는 여동생 슬슬 해도됨?
질문
루파조아
08/23 6998 -5
그냥 함 밀어야지.
일반
Lenti_Plasmid
08/23 4369 1
이거 원본 뭐임
질문
safwewre
08/23 5529 3
[복구요청] [VJ01000434] [ai번역] 좀더! 임신! 불꽃의 가슴 이세계 젖가슴 메이드 학원!
요청
익명
08/23 9040 2
너넨 장르나 진행방식 취향 아닌데 걍 깡체급으로 인생야겜인거 있냐
질문
ㅇㅇ
08/23 6005 0
개인적 qos?BBC 노꼴 포인트
일반
afe1231
08/23 6317 1
포레스티아 호감도 버그걸린건가?
질문
asdawv123
08/23 7088 -1
바이러스 떡밥은 언제부터 돌았음?
질문
safwewre
08/23 7904 0
[Kyaradain] 쉬운 누나, 제모, 여름
동인
asdfg125123
08/23 112079 102
혹시 짤에 QOS 문신 넣어주는 커미션도 있나?
질문
supersexyguybaby
08/23 7319 0
[보이스코믹][구매보급][한] 제 여자친구와 섹스해주세요2
소리
책먹는망아지
08/23 53926 88
잭오 2.3 뭐가 어떻게 꼬여있는지 감도 안 잡힘
일반
ㅇㅇ
08/23 6897 0
아직 안나온게임 업뎃현황은
질문
doedk39d
08/23 5683 0
난 왜..
일반
Denia
08/23 7291 6
휴... 해킹 당했지만 다행이다
일반
싱클레어
08/23 7859 1
이미지 번역 경험자님들 저에게 가르침을 주세요
질문
gkffkf12
08/23 7564 -5
토미에는 결혼하고 싶어 히로시 진행이 안되는데 버그인가 아니면 조건이 있나?
질문
어흥
08/23 5714 0
본인 바이러스 해킹 논란에 면역인 이유
일반
ㅇㅇ
08/23 7635 7
바이러스 열풍에 멀웨어 돌렸는데
일반
opgg12512
08/23 6786 -1
걍 애드블록은 필수임 이제. 안 하면 병신
일반
망아지
08/23 7150 7
기기로 외장하드 연결해서 멀웨어 제로 돌리면 검사가 되나?
일반
사막바다미어켓
08/23 6360 0
사실 바이러스 걸려도 알빠노인 방법 있음
일반
쿠지락스
08/23 6684 1
post nut 3 마도서 스타트
일반
ENE
08/23 5906 1
그래서 이 바이러스 열풍 언제 끝남
질문
vivy
08/23 6575 2
근데 ㄹㅇ 무섭노
일반
인생망함
08/23 6076 1
본체는 문제 없는거 같은데
일반
lololololololololol
08/23 5236 0
님들 똥겜하지마세요
일반
솔라셀
08/23 8311 11
요즘 바이러스 이슈 터져서 나도 멀제로 돌렸는데
일반
asfmasf
08/23 7530 1
스포) 파마의 무녀 3 뭔가 아쉽네
일반
dorodorong
08/23 7289 7