마녀기사 안나 최종장 번역 시작, 근황
1
작업화면
파일 추출해보니까 dialog랑 dialog_emb 이렇게 큼지막한 파일 두개랑 자잘한거 두개 있더라고!
뭔가 주말 가기 전에 최대한 땡겨놓고 싶어서 어제 오늘 해서 dialog 파일만 끝내놨어!
떡인지만 번역해보다가 게임 번역하니까 힘드네... 번역하시는 분들 다들 대단하심
1
1
실행 화면 캡쳐본(대화창 only) 마녀기사 안나 많관부
두줄요약
1. 큰 파일 두 개 중 하나 끝냈다. 죽을 거 같음.
2. 이 겜 후타겜임 많관부
38
15 comments
사과맛오징어
03/28 
잉여인간
03/28 
Ghost
03/28 
잉여인간
03/28 
kikeka
03/28 
잉여인간
03/28 
sew2695
03/28 정말 좋아하는 개임인데 번역해줘서 진심으로 고마워 번역하는게 쉽진 않갰지만 부디 부탁할게 계속 응원할게!
잉여인간
03/28 
AT
03/29 진짜 너무 고맙다 이걸 위해 2,3장은 하지도 않고 몇 년을 버텼음 진심으로 응원한다
hakuren
03/29 목빠지게 기다리고 있음
pauls8757
03/29 진짜 너무 고맙습니다. 당신은 레전등입니다.
12292
03/29 씨이ㅣㅣㅣㅣㅣ발 섹스 사랑한다 뽀뽀쮸왑
NOIN
03/29 손번역 하시는분이 계실줄이야 ㄷㄷ 고생 많으십니다 ㅠ
잉여인간
03/29 Edited 03/29양이 너무 많아서 모르는 거나 의성어 같은 건 AI한테 맡기긴 합니다 ㅋㅋㅋ 그래서 번역 올릴 때도 AI번역 붙이고 올릴 예정... 너무 기대는 마시길!
seldolem
03/29 감사합니다 선생님..
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
64304
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 64304 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
94604
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 94604 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
207969
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 207969 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
256908
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 256908 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244793
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244793 -14
질문
이와라 질문좀
alpha04
05/21
3855
0
이와라 질문좀
질문
alpha04
05/21 3855 0
일반
본인 기준 갓겜 고르는 방식
fkfnebwk
05/21
3464
3
본인 기준 갓겜 고르는 방식
일반
fkfnebwk
05/21 3464 3
일반
캬 동인탭에 순애 기사 시리즈 올라왔네
ㅇㅇ
05/21
2900
1
캬 동인탭에 순애 기사 시리즈 올라왔네
일반
ㅇㅇ
05/21 2900 1
일반
pommu 써본사람있음?
llllllllg
05/21
2267
0
pommu 써본사람있음?
일반
llllllllg
05/21 2267 0
일반
섹스는 안보는 사람 있음?
인생좆망함
05/21
2546
2
섹스는 안보는 사람 있음?
일반
인생좆망함
05/21 2546 2
야짤
AI, 움짤) 그거 알아? 야짤을 넣으면 움짤로 만들어주는 도라에몽이 있대!
drogba
05/21
12899
21
AI, 움짤) 그거 알아? 야짤을 넣으면 움짤로 만들어주는 도라에몽이 있대!
야짤
drogba
05/21 12899 21
일반
섹스 경험 있는 처녀
849871
05/21
3262
1
섹스 경험 있는 처녀
일반
849871
05/21 3262 1
야짤
2d에도 검열 쳐 때리면 뭐 어쩌자고...
riden
05/21
9299
22
2d에도 검열 쳐 때리면 뭐 어쩌자고...
야짤
riden
05/21 9299 22
요청
[복구요청] RJ424103 アゾット 아조트
명붕이
05/21
5222
0
[복구요청] RJ424103 アゾット 아조트
요청
명붕이
05/21 5222 0
요청
[복구요청] NOIR:NOAR RJ436011
카라코람
05/21
5198
1
[복구요청] NOIR:NOAR RJ436011
요청
카라코람
05/21 5198 1
질문
혹시 섹스 있는 무겐 캐릭터나 그런 거 구할 방법 없나?
train531
05/21
3804
0
혹시 섹스 있는 무겐 캐릭터나 그런 거 구할 방법 없나?
질문
train531
05/21 3804 0
미번
서큐버스 클릭 시뮬레이터
coyotori
05/21
17851
72
서큐버스 클릭 시뮬레이터
미번
coyotori
05/21 17851 72
영상
[한글자막] 백색의 여왕님과 농밀 질내사정 섹스
실루엣21
05/21
32645
169
[한글자막] 백색의 여왕님과 농밀 질내사정 섹스
영상
실루엣21
05/21 32645 169
질문
볼륨 큰 게임 재밌게 한거있나여?
bamdo
05/21
5270
0
볼륨 큰 게임 재밌게 한거있나여?
질문
bamdo
05/21 5270 0
일반
남주 몰래 마구 당하는 ntr야겜이 하고싶다
sinbokchi
05/21
2843
0
남주 몰래 마구 당하는 ntr야겜이 하고싶다
일반
sinbokchi
05/21 2843 0
야짤
89. AI, 셀레스포니아, 청아) 로리화
miso5
05/21
13788
103
89. AI, 셀레스포니아, 청아) 로리화
야짤
miso5
05/21 13788 103
요청
[복구요청] 노 메이팅 노 라이프 복구 부탁드립니다
lunarecho
05/21
1910
1
[복구요청] 노 메이팅 노 라이프 복구 부탁드립니다
요청
lunarecho
05/21 1910 1
일반
NTR물 여주물은 왜 괜찮지
funny8258
05/21
3176
0
NTR물 여주물은 왜 괜찮지
일반
funny8258
05/21 3176 0
질문
여기 식질 피드백 해줄사람 있음?
itachiyo
05/21
3333
1
여기 식질 피드백 해줄사람 있음?
질문
itachiyo
05/21 3333 1
복구
복구 다수
아소필
05/21
42000
171
복구 다수
복구
아소필
05/21 42000 171
번역
[버전업/기본번역/구매보급] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 v1.1
hisben
05/21
66009
1197
[버전업/기본번역/구매보급] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 v1.1
번역
hisben
05/21 66009 1197
질문
의술사 하렘물임?
paddackmon
05/21
2659
0
의술사 하렘물임?
질문
paddackmon
05/21 2659 0
동인
Zurikishi-어른스러운 니트씨 시리즈
k8625
05/21
34537
159
Zurikishi-어른스러운 니트씨 시리즈
동인
k8625
05/21 34537 159
동인
AI번역 손식질) 알바직원 주부(41)랑 주3회 강렬하고 변태적인섹스 시켜주니 유두피어싱과 항문으로 흥분하는 초변태주부가 되는 이야기
1Q2W3E4R
05/21
28229
193
AI번역 손식질) 알바직원 주부(41)랑 주3회 강렬하고 변태적인섹스 시켜주니 유두피어싱과 항문으로 흥분하는 초변태주부가 되는 이야기
동인
1Q2W3E4R
05/21 28229 193
동인
Zurikishi-음침한여자애랑 사귀는 만화
k8625
05/21
35106
136
Zurikishi-음침한여자애랑 사귀는 만화
동인
k8625
05/21 35106 136
동인
Zurikishi-폭주족 아이돌짱 모음
k8625
05/21
27008
120
Zurikishi-폭주족 아이돌짱 모음
동인
k8625
05/21 27008 120
피드백
비월선행록 개조 오류
liberty
05/21
4292
0
비월선행록 개조 오류
피드백
liberty
05/21 4292 0
질문
비월선행록 캐서린 도구점 퀘스트 깰때 약초 어디서 얻음??
땃쥐삼색보지털정액무침음미절정
05/21
3543
0
비월선행록 캐서린 도구점 퀘스트 깰때 약초 어디서 얻음??
질문
땃쥐삼색보지털정액무침음미절정
05/21 3543 0
동인
작은 갸루 시리즈 모음
k8625
05/21
22625
116
작은 갸루 시리즈 모음
동인
k8625
05/21 22625 116
동인
Zurikishi-하프 서큐버스를 주웠다 시리즈 모음
k8625
05/21
29908
179
Zurikishi-하프 서큐버스를 주웠다 시리즈 모음
동인
k8625
05/21 29908 179
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43