[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 커뮤니티 비스트맨 추가번역 했습니다.

02/01/2026, 02:44:36

32990 views · 67 likes

번역링크: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3632497242

커뮤니티 비스트맨 링크: https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3476784883

이번에는 커뮤니티 비스트맨 번역했습니다.

커뮤니티 비스트맨 특징은 여캐 수집과 컷씬인데 이미지에서는 중간에 여캐 영웅들중에서는 발키아만 실수로 군주로 모집해서 하나 빠젔네요

일단 치트 콘솔과 편의성 모드 깔고 타우록스로 하면서 빠르게 진행해서 튕김 버그같은건 없는건 체크했습니다.

사실 어제 번역자체는 완성했는데 1차 번역만 되어 있어서 검수하느라고 지금 올리게 되었네요

다음 번역은 발키아 생각중인데 아마 다음주나 다다음주 쯤에 추가하지 않을까 싶습니다.

암튼 즐겜~~~

28 comments

스삐키뚜땨

02/01

모더들 비스트맨 알차게 써먹네.

for the emperor

02/01

크악 황제폐하

Eitr

02/01

토갤의 보배인데스

sazoamp

02/01

감사...압도적 감사..

쌀숭이

02/01

오 검수

음흉남

02/01

어질어질하네요

SINO

02/01

대꼴

genie456

02/01

이게임 타락모드 때문에 해보려고는 했는데 시발 그놈의 dlc ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

SINO

02/01

스팀만으로 다 가능하나보네

ㅇㅇ

02/01

선생님 번역모드 정말 감사합니다 그런데 제가 지금 깔고 해보고 있는데 번역이 안된 부분이 있는거 같습니다....

skemdla123

02/01

커뮤니티 비스트맨 어디가 번역이 안되어 있나요? 캡쳐해서 글 올려드리면 바로 확인해볼게요

얼룩말이어폰

02/01

개노잼 비스트맨 붐이 드디어 오나?!

ㅇㅇ

02/01

재밌겠다

asdzxa

02/01

스크립트 에러 뜨는 이유가 멀까...으윽

skemdla123

02/01

1턴에 스트립트 에러 뜨는거면 아마 다른 모드들과 충돌난거 같은데 커뮤비맨 모드와 번역모드 2개만 써봐도 스트립트 에러 뜸?

bb1510

02/01

번역모드랑 커뮤니티 모드 2개 말고 추가해야하는 모드 있나요?

skemdla123

02/01

아니요 일단 커뮤비스만 할거면 저거 2개면 충분히 돌아가는걸로 알고 있습니다. 당연하지만 비맨 DLC는 필수구요

아청법의선두주자

02/01

최근에 타락모드 깔려다가 신규 군주 나와서 겜 먼저 하는 중 이제 군주 다 해보고 나면 타락모드해야지!!!(그리고 신규 dlc나옴)

hypno361

02/02

번역감사합니다. 재밌게 하고있습니다. 근데 타락모드 다 활성화하고 하다보니 요원행동이 작동을 안하더라구요. 행동비용만 빠져나가던데. 원래 이런걸까요?

skemdla123

02/03

당연하지만 모든 타락모드 활성화하면 안되요 자기가 할 진영만 해야 되요 제가 번역한 모드들 다 켜버리면 스트립트 오류 분명히 발생해서 그런거에요

argos924

07/24

스팀에 있는 비스트맨 모드를 넣으면 튕기는데 왜 그런지 아실까요? 혹시 몰라서 비스트맨 모드와 번역모드 2개만 해서 해도 튕기더라고요. 그런데 또 러버즈랩에 있는 업데이트 날짜가 2025년인 것으로 돌리니까 또 돌아가서 왜 그런걸까요

skemdla123

07/27

햄탈3 8.1 패치하면서 관련패치 안한 모드들 일부 망가젔다는 제보가 있긴 합니다. 묘영의 그롬 가마솥 모드도 고장난거 같다고 하시는 분이 있으시구요 만일 스팀에 있는 커뮤 비맨만 키시고 (번역모드빼고) 실행 되면 번역모드 문제라서 제가 확인해볼건데 그래도 안된다면 원본모드 문제라서 저도 어쩔수가 없습니다. 아니면 관련 DLC 없으면 오류뜨는 경우가 있는데 커뮤 비맨은 1편 비맨 DLC만 있어도 작동되어야 맞는데.......