kone
소미소프트

소미소프트

depravia SARIEL 개발 정보 66

05/23/2026, 11:06:09
정보
5333 views · 4 likes
1


료나 ACT 'DepraviA-SARIEL' 진행#66

1



여러분 수고하셨습니다! ! 
지난달은 가족의 컨디션 불량으로 여러분에게 걱정을 했습니다.
지금은 나도 아내도 아들도 건강 한잔입니다!


다국어 프로젝트 진행 중!

1


1


1


과거의 작품에서는 릴리스 후에 다언어에 대응시키고 있었습니다만, DepraviA-SA에서는 릴리스시부터 다언어 대응시킬 예정입니다. DepraviA-SA의 언어 슬롯은 4개이므로 일본어, 영어, 중국어 간체, 한국어의 4개 언어를 구현합니다.


이번에는 저뿐만 아니라 해외의 유지의 손을 빌려 다언어화 프로젝트를 시작하고 있습니다. 이런 식으로 Google 스프레드 시트를 사용하여 번역을 진행하고 있습니다.


1



DepraviA-SA의 다국어화 프로젝트에 관심이 있는 분은
아래의 DepraviA 공식 디스코드 서버를 확인하십시오.


에로틱 CG 그리기

1


ヴィネ凌辱 (배울 보상)

1


포르네우스 촉수 (배엘 강화 보상)

1


대마왕 배엘 에너지 드레인 수음 (72 왕권 개구리 패배)

1


사리엘 안공간 (???? 패배)


한 달 만에 펜 탭을 잡았기 때문에
제대로 그릴 수 있을까 걱정했지만 몸은 기억해 준 것 같습니다.

여성 적 캐릭터에 음성을 구현

놀다

00:00

00:35

설정

전체 화면으로 들어가기

놀다


타르타로스워더 4종(통상/머신건/그레네이드/화염방사기), Lovers Justice, 상냥함의 코러스, The Devil(♀),의 총 8체에 보이스를 실장했습니다.


역시 보이스가 있으면 캐릭터의 존재감이 훨씬 높아집니다.



1


이 지역은 꽤 즐겁게 될 것입니다.

DepraviA STEAM 과제!

1


이쪽도 작업 중.
오만 에리어나 게으른 에리어의 둥근 톱을, DepraviA-SA로 제작한 것으로 바꿔. 프로그램을 재구축하고 있기 때문에 「원톱을 만지지 않았을 것인데 접촉해 버리는 버그」는 해소되었을 것입니다.

드디어 수정해야 할 부분이 없어져 완성도 가까울지도?
이쪽도, 일본어, 영어, 간체자, 번체자, 한국어의 5 언어에 대응합니다.
위시리스트의 등록도 잘 부탁드립니다.

알림 : DepraviA 공식 서버가 있습니다!


잡담 채널, 버그 보고 채널이 있습니다.
동영상이나 스크린샷으로 버그 보고를 받을 수 있는 경우는 이쪽을 이용해 주세요. 또, 일본 국외에 거주하시는 분이라면, 신용카드의 결제 방법에 관한 질문이 있으면 지식자가 조언을 줄지도 모릅니다.

잡담 채널은 해외 애니키가 많기 때문에 주요 언어는 영어이지만
일본어 채널도 준비되어 있습니다.

【공지】 체험판이 갱신되었습니다.

요전날의 기사에서도 알려 드렸습니다만, DepraviA-SA의  을 현재의 사양에 맞추어 업데이트했습니다. 시간이 있으면 놀아보세요!

새로운 에리어 「조리동」, 신CG/애니메이션/보이스의 실장, 대량의 버그 수정과 최적화, 그리고 대규모 갱신이 되고 있습니다. 자세한 것은 링크처 페이지를 확인해 주십시오.

다운로드는 아래와
같이 즐겨찾기 등록해 주시면 매우 기쁩니다.


통상 체험판의 자세한 것은 아래 기사를 참조해 주세요.

과거작 판매중입니다!

5/26일까지 과거작 세일중입니다.

1



DepraviA-SA의 전일담 「Deprav iA」나 후일담 「Deprav iA-EG」가 지금이라면 50%OFF입니다!
아직 가지고 있지 않은 분은 DepraviA-SA의 예습을 위해 어떻습니까?


즐겨찾기 등록 잘 부탁드립니다

1


이번 기사에서 DepraviA- SA 가 신경이 쓰이면
부디 좋아하는 등록 부탁드립니다!
마음에 드는 수는 모티베이션에 연결되어 있으므로 아무쪼록! !

그럼 오늘은 여기까지

제발 끝이 다가오는것 같은데 언제 완성이 되냐.....

4
3 comments
기습 한국어 지원 ㄷㄷ
05/25
언제나와..
05/25
나도 진짜 미치겠음 3월달부터 이제곧이다 이제곧이다라고 생각했는데
비의 괴물[雨のバケモノ] 12월 18일 발매 예정! (아마도?)
정보
미식이네
12/05/25 7412 26
척영의 늑대 소식이 없는 이유
정보
wouwouer
12/03/25 18324 29
[정보] HOME 개발근황
정보
Ghost
12/02/25 12459 40
나를 위해 싸우다 져서 범해진다2 체험판 출시 직전
정보
12341944
12/01/25 8302 17
[정보] CYAN BRAIN (시안 브레인) 스팀 노모판 발매일 확정
정보
Ghost
12/01/25 6490 19
[정보] NTR 홀릭 오리지날 스팀노모판 발매일 확정
정보
Ghost
12/01/25 9823 21
노예의 악몽 담당 일러 신작 정보 + 체험판
정보
다락방쓰레기
12/01/25 10813 16
셀레스포니아 버전들 차이 물어보길래, 차이점과 등등 노트 올림
정보
공승아
12/01/25 14828 16
AGENT17 v0.26 Task news 9
정보
sidekick
12/01/25 20452 26
존재감이 옅은 여동생과 간단생활 0.9 버전 드디어 본방이?
정보
wouwouer
12/01/25 20390 48
아방가르드 신작 개발 소식 5-6 회
정보
beatrirz
11/30/25 5495 15
[정보] 12월 출시 예정작품
정보
Ghost
11/29/25 18504 53
[시모바시라 공방] 「마장영희 셀레녹시아」 제작 보고 59 - 즐거운 씬 구현!
정보
날개 로봇
11/28/25 8044 25
【마법사는 모유를 판다】근황 보고 - 2
정보
룰라
11/28/25 5763 23
[정보] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 제작 근황
정보
Ghost
11/28/25 19543 51
아방가르드 신작 근황
정보
bigdoldol2
11/27/25 6838 23
타락신관 1.05 패치 뜸
정보
wouwouer
11/26/25 6962 17
[정보] 녹화(REC) 최근 개발근황 #2
정보
Ghost
11/26/25 6706 17
[정보] 길들이는 마사지점 ~아린편 제작 생존보고
정보
Ghost
11/26/25 11925 24
[정보] [발매 D-2] 푸른빛과 마검의 대장장이
정보
Ghost
11/26/25 8113 18
[정보] [발매 D-2] 음혈 조복 토에하 ~퇴마 무녀 3D 터치 시뮬레이션~
정보
Ghost
11/26/25 7567 33
[정보] 이왜진 / 여름의 소리. 갸루와 오타쿠와 비밀의 방과후. 한국어판 예고페이지 개설됨
정보
Ghost
11/26/25 4000 15
아니 진짜 나온다고???
정보
영고
11/24/25 13012 21
타락 신관 노모 패치 받는 방법
정보
쿠바
11/22/25 12877 30
BBQ 타락신관 1일차 한국어 수정 패치
정보
NTRWarthog
11/21/25 7816 24
BBQ 신작 타락신관 한글화 관련사항, 1.0 해봄, 질문 받음.
정보
NTRWarthog
11/21/25 11541 69
New horizon 0.4 12월 출시(공개 출시는 1월 초)
정보
하네카와 하스미
11/19/25 5720 18
내일 임보출 갓겜 나오네
정보
hjhj
11/19/25 13159 19
헤르미온느 길들이기 (witch trainer silver) 업데이트 예고
정보
머겅머겅
11/18/25 8319 16
솜붕이들을 위한 클린한 디펜더 사용법
정보
demonhunter
11/16/25 5800 24