이런 종류의 게임은 번역을 어떻게 해야하나요?
질문
4,218 views · 2 points
1
https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ294779.html
彼女のお母さんがカノジョより圧倒的にイイ女で我慢できない!! [月刊年上ミルクタンク] | DLsite
彼女が欲しいあまり、タイプではないクラスメイトの告白に、ついOKをして付き合っていた主人公だったが、彼女の母親『倉田 小百合』と出会い、その圧倒的な魅力に身震いするほどの衝撃を受けることになる・・・「DLsite 同人 - R18」は同人誌・同人ゲーム・同人ボイス・ASMRのダウンロードショップ。お気に入りの作品をすぐダウンロードできてすぐ楽しめる!毎日更新しているのであなたが探している作品にきっと出会えます。国内最大級の二次元総合ダウンロードショップ「DLsite」!
챈에도 번역이 없고 이 서클 게임이 하나도 없어서 직접 사서 하려고 하는데 이게 쯔꾸르인 것 같은데 www나 js는 없어서 어떻게 번역해야할지가 막막하네요...
2
5 comments
미스터장
쯔꾸르가 아니라 티라노엔진같은데
wokongsammu
지피티한테 물어봤더니 쯔꾸르인것 같다고 해서 쯔꾸르인줄 알았는데 티라노였군요 감사합니다
보통 투컨으로 돌리거나, 투컨이 먹히지 않으면 후킹해서 이지트랜스로 돌리시면 대부분의 게임들은 번역이 되실겁니다
혹시 미번 올려주실 수 있나요?
혹시 방법 찾으셨나요..?
s/somisoft
• 163,117 subscribers여러가지 다루는 서브
Rules
- 1. 게시물 규정 양식
업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
- 2. 질문
국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
- 3. 요청
요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
- 4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정
조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
- 5. 좆목 / 네임드화
닉언, 네임드화 등 친목질 금지
- 6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절
해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
- 7. 홍보 / 판촉 / 거래
허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
- 8. 쌀먹 / 바이러스
조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
- 9. 자료 분류 / AI
미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
- 10. 실사 / 토들러
업로드시 갱신 차단
- 11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고