(이미지 번역 파일만) [RJ01554226] 流民娘と始める食堂繁盛記 (유랑민 소녀와 시작하는 식당 번성기) 1.0.2
1
1
번역할 파일은 20개 정도라 금방 끝났음.
1
메뉴 창의 버튼들
1
메뉴의 일부 선택지의 하위 선택 버튼
1
요리장의 조리 표시UI
스샷에는 없지만 요리 전달 표시UI
NPC 대사 말풍선
우측 하단의 정보 표시 UI
특히 이 NPC 대사는 글자 크기가 작아서 제대로 표시 될까? 싶었는데
생각보다 깔끔하게 잘 나옴
1
아무래도 말풍선 크기가 고정이라 그대로 직역하면 공간이 모자라서
의역한 대사가 다소 존재 함.
1
튜토리얼 이미지
1
1
압축파일 내의 www 폴더를 게임 폴더에 덮어 씌우면 간단하게 적용
1
문제 있다면 댓글
나는 내가 복구 안 하고
재공급이건 뭐건 신경 안 쓰니 좋을 대로 해도 됨.
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jcVFPWlMxdDJFVjh2OF9OS1NKUFdi
~26 3 26 14:42
국룰
447
61 comments
gkqisq
02/24 SML
02/24 안녕 ~ 수고했어
울라리
02/24 ㅇㅇ
02/24 Ghost
02/24 미스터장
02/24 vjghk188
02/24 이거는 이전 게시물에서 map003은 원본꺼로 다시 덮어씌워야하는 그런 건 없는거겠지? 매우 감사함
ㅇㅇ
02/24 ㅇㅇ
02/24 이미지 번역은 그거랑 관련 없어
akmsdozo1
02/24 ogogock
02/24 Edited 02/24다함께 번역에 팔아야해 따흑따흑. 로스트 미디어가 되지 말아다오
liseonjog0
02/24 kikeka
02/24 leeeeee6974
02/24 confufu
02/24 wewews2s
02/24 살롱 왜 안됨?
matikanetannhauser
02/24 혼란한난민1234
02/24 마크르노
02/24 sexcsex
02/24 simajiro9
02/24 주인공 이름이 어떻게 아다..
5dk2io1
02/24 번역하는 동안
2일차랑 튜토리얼만 왔다갔다 거려서 H신 못봤으니
아다 맞음.
ㅇㅇ
02/24 야다...
사과맛오징어
02/24 cleer
02/24 고맙습니다 새해 복 많이 받을거에요 진짜루
Rin
02/24 seyoxip696
02/24 밤에 장사하던 어떤 식당이 생각나는 제목이네요
나오타카
02/24 아아 빛이시여...
ruby1011
02/24 오오, 이미지 번역까지 생겼으니 처음부터 다시 해봐야겠네요
ppaseu
02/24 북극여행
02/24 고마우이 고마우이
naturegorani
02/24 gmrvnd147
02/24 네토 첨가돼있으면 좋았을텐데 아쉽지만 감사합니다!
puddingmonster
02/24 업적보면 네토있는거같은데 조건이 뭔지 모르겠음 어디서하는지랑
바이러스토탈
02/24 공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05/02
60974
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05/02 60974 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05/02
91847
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05/02 91847 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04/05
205770
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04/05 205770 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02/05
254035
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02/05 254035 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
05/17/25
1244184
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
05/17/25 1244184 -14
번역
[버전업,자체한글] 너네 엄마 ver.26.01.23
미스터장
01/25
42301
118
[버전업,자체한글] 너네 엄마 ver.26.01.23
번역
미스터장
01/25 42301 118
번역
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.26.01.24
미스터장
01/25
50696
215
[버전업,자체한글] 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여 ver.26.01.24
번역
미스터장
01/25 50696 215
번역
[버전업,자체한글] 만남 아침 안개 담배의 잔향과 새벽의 너 스팀 노모 ver.1.22 (26.01.23)
미스터장
01/25
42120
176
[버전업,자체한글] 만남 아침 안개 담배의 잔향과 새벽의 너 스팀 노모 ver.1.22 (26.01.23)
번역
미스터장
01/25 42120 176
번역
대리업로드 번역 게임 9개 + 1개 + 1개 + 2개
미스터장
01/25
97220
314
대리업로드 번역 게임 9개 + 1개 + 1개 + 2개
번역
미스터장
01/25 97220 314
번역
[RJ01249935][야리나리 기번]번역 파일만 있음
sugamon
01/25
42167
90
[RJ01249935][야리나리 기번]번역 파일만 있음
번역
sugamon
01/25 42167 90
번역
[AI번역][RJ01372984] 스마트폰 너머의 여자 친구 (번역파일만)
호빵할배
01/25
62870
166
[AI번역][RJ01372984] 스마트폰 너머의 여자 친구 (번역파일만)
번역
호빵할배
01/25 62870 166
번역
[기번/검수] 츤데레 소꿉친구 마사지
Ghost
01/25
58186
254
[기번/검수] 츤데레 소꿉친구 마사지
번역
Ghost
01/25 58186 254
번역
[기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106
kts
01/25
61832
213
[기번/임시/수정1] 비밀 쉐어 하우스_v106
번역
kts
01/25 61832 213
번역
(노모패치추가) RJ01266265 네토라레 마을의 성녀 아내 ver1.50 fix
craven
01/25
65507
230
(노모패치추가) RJ01266265 네토라레 마을의 성녀 아내 ver1.50 fix
번역
craven
01/25 65507 230
번역
[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 알라리엘, 아자젤 업데이트 했습니다.
skemdla123
01/25
35925
69
[기계번역] 햄탈워3 타락번역모드 알라리엘, 아자젤 업데이트 했습니다.
번역
skemdla123
01/25 35925 69
번역
[청아][구매보급번역] 엣치플레이
극악무도한BSS사랑꾼
01/25
33461
73
[청아][구매보급번역] 엣치플레이
번역
극악무도한BSS사랑꾼
01/25 33461 73
번역
[미검수][Ai번역]완전 타락하지 앟는 마녀 진단이벤트
wnrdjqjflrhtlvek
01/24
62657
152
[미검수][Ai번역]완전 타락하지 앟는 마녀 진단이벤트
번역
wnrdjqjflrhtlvek
01/24 62657 152
번역
[RJ01427006][청아][패치파일만] AI 오나사포 Perfect 수정본
qtcat
01/24
77771
142
[RJ01427006][청아][패치파일만] AI 오나사포 Perfect 수정본
번역
qtcat
01/24 77771 142
번역
번역?실황?미완?) AI 오나사포 perfect 이미지 번역을 하는 중이긴 한데
herro
01/24
41278
116
번역?실황?미완?) AI 오나사포 perfect 이미지 번역을 하는 중이긴 한데
번역
herro
01/24 41278 116
번역
[한글패치]안 돼! 동거 라이프 ver1.1.1
아르
01/24
178497
638
[한글패치]안 돼! 동거 라이프 ver1.1.1
번역
아르
01/24 178497 638
번역
AI 번역] 욕망의 꼬리 v23.09.21 버전업
alapop
01/24
63749
284
AI 번역] 욕망의 꼬리 v23.09.21 버전업
번역
alapop
01/24 63749 284
번역
[손번역/이미지 번역/폐업 복구]무니공방 모음집
illi11l
01/24
57228
212
[손번역/이미지 번역/폐업 복구]무니공방 모음집
번역
illi11l
01/24 57228 212
번역
[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제3화
이풀되말리머
01/23
57541
135
[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제3화
번역
이풀되말리머
01/23 57541 135
번역
[공식한글구매보급] *스팀* 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여
Ghost
01/23
57722
197
[공식한글구매보급] *스팀* 전생했더니 변태 손이었던 건에 대하여
번역
Ghost
01/23 57722 197
번역
[RJ01034061] 사타니 카스미는 당신이 없으면 살 수 없어 v1.10_추가 이미지번역
poi1921
01/23
53604
244
[RJ01034061] 사타니 카스미는 당신이 없으면 살 수 없어 v1.10_추가 이미지번역
번역
poi1921
01/23 53604 244
번역
[구매보급, AI번역] [RJ01443324] 키사타마!
kkkdon
01/22
65005
230
[구매보급, AI번역] [RJ01443324] 키사타마!
번역
kkkdon
01/22 65005 230
번역
SerendipityMorningMist
stargaze
01/22
60623
208
SerendipityMorningMist
번역
stargaze
01/22 60623 208
번역
스토어마트론 NTR 노모자이크
stargaze
01/22
74453
258
스토어마트론 NTR 노모자이크
번역
stargaze
01/22 74453 258
번역
[구매보급][2026.02.02기준 한달] RJ01168428 초보 가출 소녀와 나【다국어 버전】 RunawayGirl-Ver1.06
Ghost
01/21
79942
263
[구매보급][2026.02.02기준 한달] RJ01168428 초보 가출 소녀와 나【다국어 버전】 RunawayGirl-Ver1.06
번역
Ghost
01/21 79942 263
번역
[일부 이미지 번역] 홍련사주 퓨어 엘리멘츠
익돌이
01/21
53100
194
[일부 이미지 번역] 홍련사주 퓨어 엘리멘츠
번역
익돌이
01/21 53100 194
번역
[번역+이미지](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0
비내리는구름
01/21
57398
225
[번역+이미지](RJ202392)음마 네무의 ChuChu 정액탐험기 ver.1.1.0
번역
비내리는구름
01/21 57398 225
번역
[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.17s (26.01.20)
P3 Orion
01/21
50482
251
[버전업,자체한글] NTR홀릭 스팀 노모 ver.5.1.17s (26.01.20)
번역
P3 Orion
01/21 50482 251
번역
[0124 추가, 이미지 번역] 멸망의 거리의 에트랑제 타이틀 및 이미지 번역
joyed47106
01/21
65748
210
[0124 추가, 이미지 번역] 멸망의 거리의 에트랑제 타이틀 및 이미지 번역
번역
joyed47106
01/21 65748 210
번역
[AI번역+이미지번역] RJ01462828 타락돌 -사랑하는 너는 저속한 권력에 허리를 흔든다- (복구완료)
argoklarke
01/21
62879
234
[AI번역+이미지번역] RJ01462828 타락돌 -사랑하는 너는 저속한 권력에 허리를 흔든다- (복구완료)
번역
argoklarke
01/21 62879 234
번역
[RJ01427006][청아][패치 파일만] AI 오나사포 Perfect
exusiai1224
01/20
62606
133
[RJ01427006][청아][패치 파일만] AI 오나사포 Perfect
번역
exusiai1224
01/20 62606 133
s/somisoft
• 143,985 subscribers여러가지 다루는 서브
Created 05/17/2025, 14:58:43