소미소프트

[노모] 유부녀 대마전사 미즈키 v1.0

나나바

04/07/2026, 12:08:08

번역

41379 views · 215 likes

https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ331538.html

번역은 내가한게 아님

게임 버전은 1.0인데 번역자님이 안써놔서 기번인지 ai번역인지 모르겠음

아무튼 내가 갖고 있던 번역에 여기서 받은 노모만 이식했음

실행 잘 되고 모든걸 확인하진 못했지만 회상에서 확인한 부분들은 전부 적용 잘된거 확인함

메뉴같은건 읽기 쉽게 노모에 있던 영어로 바꿔놨음

진행에 중요하지 않는 타이틀 같은건 원본 그대로 놔뒀음

혹시 진행하는데 불편하게 영어로 번역 안되어있는 이미지가 보이면 노모에도 번역이 안되어있던거라 정상임

ㅂㅂㄱㄹ

기간한달

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hVjNaMHJLd1UxSUpQLTlzVmt6NTBi

215

22 comments

사과맛오징어

04/07

futajomusa

04/07

식당 페업전 올라온거면 ai일껄

rhdiddlwhgdk

04/07

예전에 받은 파일보니깐.. ai번역이라고 써있음.

57-peachbone

04/07

정액트름이 더빙되어있는 귀중한 야겜

filen06

04/07

어흐어흐어흐

mulmer663

04/07

태그만 보면 개꼴인데

ppppo

04/07

ㅇㅇ

04/07

음야미

babbe

04/07

저 역자 ai쓰던 역자임

koouo

04/07

페비

04/07

코네해적단

04/07

자 드가자

혼란한난민1234

04/08

고길동의둘리사랑

04/08

맛있어 보이는군요

dsfryrte

04/08

감사합니다!

레서순

04/08

이거 예전에 ㅈㄴ 기대했다가 출시일 다가오면 1년 뒤로 넘기고 다시 1년 다되면 또 1년 연기하다 'ㅅㅂ 저라다 몇몇 겜들처럼 무기한 연기 되겠노' 햇는데 갑자기 뜬금없이 출시해서 놀랐었던 작품 ㅋㅋㅋ

futajomusa

04/09

아니 이게 그정도로 오래 끌어서 만든 작품이라고요 ㅋㅋ 간략 후기 남기면 초반엔 제대로된 물건 한번 만들어보려다 힘들어서 대충 싸지르고 끝낸 똥겜 느낌남 플타 대략 1시간 걸렸네 그냥 회상방 딸깍할걸

ㅇㅇ

04/09

https://ifh.cc/v-FJJxk6.swav61 내가 가지고 있던 파일들이랑 비교함 ai번역이고 미검수임

렌파이충

04/10

근데 번역자 허락 없이 올려도 됌?

렌파이충

04/10

잘 몰라서

총통

04/14

쿠스코씬 있네 압도적감사..

공지

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

1uF

05/02

60604

AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05

205069

-25

🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

공지

04/05 205069 -25

공지

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

05/17/25

1243505

-14

[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)

공지

05/17/25 1243505 -14

영상

후원보급,Br@n)서큐버스들 시리즈 + 통합편집

후원보급,Br@n)서큐버스들 시리즈 + 통합편집

[1편+2편][구매보급]오호호호! 리 아가씨! 시리즈(미슐랭 3스타 레스토랑 뺨치는 오호성)

이름뭐하지

05/08

13313

[1편+2편][구매보급]오호호호! 리 아가씨! 시리즈(미슐랭 3스타 레스토랑 뺨치는 오호성)

시니시스타2 안대 금발녀 모드 1.2.1 ver

cascastu

05/08

14386

시니시스타2 안대 금발녀 모드 1.2.1 ver

90일, 2.42 GB, 복구) SEQUEL b, a, c, k, t

ㅇㅇ

05/08

6616

90일, 2.42 GB, 복구) SEQUEL b, a, c, k, t

[구매보급]RJ01118993 せんせーしっかく!w

nonononononono

05/08

27268

[구매보급]RJ01118993 せんせーしっかく!w

(미번) 후배 여자친구와 문란한 나날들

아즈칼

05/08

16315

(미번) 후배 여자친구와 문란한 나날들

[기번][미검수]RJ01617050 성녀 리나리아의 낙엽~침취음문해주담~

[기번][미검수]RJ01617050 성녀 리나리아의 낙엽~침취음문해주담~

90일) 5. RJ329602 SEQUEL kludge v1.10 [kor] 개선 26.05.09.1.7z

ㅇㅇ

05/08

24785

90일) 5. RJ329602 SEQUEL kludge v1.10 [kor] 개선 26.05.09.1.7z

후원보급,Br@n)용사파티 시리즈 + 통합편집

후원보급,Br@n)용사파티 시리즈 + 통합편집

[구매보급] RJ01619395 ○リっ子健康診断2!

cookieasy

05/08

11298

[구매보급] RJ01619395 ○リっ子健康診断2!

[미번/번역요청][Zuuga] 큰 가슴의 수녀가 너무 약해ㅋ~ 교회를 지키고 싶은 청초하고 경건한 금발 수녀, 저항해도 헛되이 쾌락에 빠져들다 ❤~

majomesubuta

05/08

22965

[미번/번역요청][Zuuga] 큰 가슴의 수녀가 너무 약해ㅋ~ 교회를 지키고 싶은 청초하고 경건한 금발 수녀, 저항해도 헛되이 쾌락에 빠져들다 ❤~

기대하는 응석받이와 그림체비슷한 "여름마녀 ~ 두마녀와의 시골생활" 스팀진출 + 공식한글지원 소식

kkkkkk0909

05/08

17263

기대하는 응석받이와 그림체비슷한 "여름마녀 ~ 두마녀와의 시골생활" 스팀진출 + 공식한글지원 소식

[복구] 우리아이 판타지아 ver.0.61.0 구판 + 따로 패스파일 0 ~ 4을 뽑아놨음

몬스터가아니다신이다

05/08

24726

[복구] 우리아이 판타지아 ver.0.61.0 구판 + 따로 패스파일 0 ~ 4을 뽑아놨음

[직번] [anabuki bouhatei] 발기부전 밖에 태어나지 않는 섬에서 유일한 절륜2

[직번] [anabuki bouhatei] 발기부전 밖에 태어나지 않는 섬에서 유일한 절륜2

AI, 셀레스포니아) 아마네의 남자화장실 침입

AI, 셀레스포니아) 아마네의 남자화장실 침입

[미번][구매보급] 라이브2D로 움직이는 이솝우화

zombidoll

05/08

13690

[미번][구매보급] 라이브2D로 움직이는 이솝우화

[플래시] 몰랐어!동생의 비밀을 밝혀낸다!

[플래시] 몰랐어!동생의 비밀을 밝혀낸다!

[영상][구매보급]지〇니아 육상부 미사키와 에리의 오나서포

zombidoll

05/08

16323

[영상][구매보급]지〇니아 육상부 미사키와 에리의 오나서포

[미번][구매보급] ロゼリアム 로제리움

zombidoll

05/08

15931

[미번][구매보급] ロゼリアム 로제리움

[요청복구] [오호고에, 트름 등등] 우라사카 히쿠메 팬박스 음성 모음

acefs

05/08

13466

[요청복구] [오호고에, 트름 등등] 우라사카 히쿠메 팬박스 음성 모음

[기번/검수][suzunomoku]-인식 개변에 당해도 필살기(클리자위)로 토벌(절정)할 뿐입니다!!

[기번/검수][suzunomoku]-인식 개변에 당해도 필살기(클리자위)로 토벌(절정)할 뿐입니다!!

[AI번역][미검수]Bones' Tales: The Manor 0.31.4 (오류 수정1)

[AI번역][미검수]Bones' Tales: The Manor 0.31.4 (오류 수정1)

s/somisoft

• 143,985 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43