kone
소미소프트
소미소프트

[노모패치] 풍기위원은 여음마의 꿈을 꾸는가?

유틸
40,569 views · 45 points
1

RJ01241743

여기서 받은 1.10 버전에 적용 확인함

몇몇 씬에 영어 박혀있어서 신음소리도 그냥 영어로 적용되게 했음

어차피 이미지 번역은 되어있어도 신음소리는 번역 안되어있어서 크게 상관 없는듯?

이미지 파일이 5000장이 넘어서 일일히 전부 확인은 못했는데

일부 노모 적용 안됐거나 어색한거 좀 보였으니 만약 그런 부분 보이면 내 잘못 아니라 노모 원본이 그런거라 정상임

적용할려면 이미 번역된 게임에 풀고 덮어씌우면 됨

적용전에 게임 백업하는걸 추천함

그리고 이미지 번역과 게임 번역 처음부터 적용하는거면

번역+이미지 번역 전부 먼저 적용하고 노모 적용하는걸 추천함

포함되어있는 이미지 번역은 내가한게 아님

ㄱㄱㅎㄷ ㅂㅂㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jenJxdmZGMGxHR1RYNmZPNlpvQWVi

45
10 comments
노모추
노모 원본이 어색하고 이상하다면... 이거 퍼블리싱을 카구라가 했나 보네
잘 아네 ㅋㅋ
아 영어 효과음은 좀 아쉽네 ㄳ
일본어로 놔둘려다 몇몇 이미지에 영어가 박혀있길래 그만...
와 쒯
좆댄다 감사합니다
All
Title
Body