kone
소미소프트
소미소프트

AI 번역 검열 회피 방법 조언 좀...

질문
2,751 views · 0 points

이번에 Gemini API로 번역을 시켜봤는데,

Safety setting을 전부 NONE으로 해놓고 돌려도 결국 기본 검열에선 벗어나질 못하는 것 같고...


그런데 웃긴 건 이건 번역 안 해 주겠지... 하는 수위 높은 건 번역해주고

이 정도는 해 주겠지... 하는 딱히 별거 없는 건 금지된 컨텐츠 뜨고 앉아서 어떻게 해야 할지 모르겠네요.


일반 AI로 번역하시는 분들 검열 회피를 위한 노하우 있으면 공유 좀 해 주시면 감사하겠습니다.

0
5 comments

Deleted comment.

같은 걸 3등분 해서 올리니까 번역해 주네요 ㅋ 그냥 맘 편하게 로컬 LLM 돌려서 해보려고 합니다.
해본적은 없는데 검열기준이 신체부위 노출이면 텍스트 부분만 잘라서 번역하고 붙여넣으면 되지 않으려나
이미지가 아니라 그냥 텍스트 번역 중이라... 그렇다고 텍스트 내용을 수정해서 요청 할 수도 없고
[deleted] (edited )

Deleted comment.

잼민이 한테도 협박이 통할 것인가
All
Title
Body