kone
소미소프트
소미소프트

[수정 알림] [AI번역/미검수] 마법소녀 실피나

번역
269,008 views · 151 points
1

패배씬 미번 구간이나, 자잘구지하게 나오는 일본어들 최대한 찾아서 번역 돌렸습니다

없앤다고 없애긴 했는데 아직 남아있을 순 있어여

불편하거나, 몰입을 깰 정도로 심한 미번이 있다면 알려주세여 고쳐볼게여 ㅠ

번역글 : https://kone.gg/s/somisoft/dG9Bc4LJoCUkL8K5CcKAab?category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb

151
8 comments
별건 아니고 회상방에서 수영복으로 성처리보건위원 하는거랑 알마의 보건 수업에서 대사랑 화자랑 매칭이 안되서, 해당 파트는 집중이 잘안되는데, 다른데는 괜찮은데도 많지만 해당 부분은 손봐주면 안될까요?. 그리고 해당 부분에서 상황이랑 대사가 매칭이 안되는게 제법 보임, 이미 넣고 나서 한참 지나서야 넣엇다고 야단법석 하는 부분이 나오고 서로 속도가 안맞음
엄.... 너무 늦게 보긴 했는데 기다리고 계신거면 내일이나 모레 중으로 한 번 해볼게엽
수정 끝나서 업로드 해놨습니다!
All
Title
Body