kone
소미소프트
소미소프트

루루의 마을만들기 번역하시는 형님 타이틀작업 조언하나 올려도 되나요

야짤
28,965 views · 8 points
1

(얘도 일단은 야짤이긴 해서 탭을 야짤로 달았습니다)

저 제목 타이틀 힘들다하셨는데 혹시나해갖고
ai 이놈들 얼마나 잘 만드나 궁금해서 타이틀만 누끼따서 ai돌려봤는데 생각보다 일 잘하네요

오지랖일수도 있는데 편하게 ai딸깍 하는거도 좋을거같아서 글 올려봅니다

*번역작업, 복구작업 하시는분들 언제나 감사합니다!

8
5 comments
(edited )
내가 AI를 많이 써본적이 없어서 잘 몰랐는데 이 정도면 투자 노력 대비 퀄리티 가성비로선 나쁘지 않은듯 사실 난 노력은 정가제라고 생각해서 본문 정도라면 좀 더 열심히 해서 수작업으로 할 수 있을 것 같긴 한데 그돈씨 감각으로 중간에 손 떼버린거라 디테일 챙기기엔 노력 가성비 별로다. 싶을 땐 Ai 짬처리 하는 것도 생각해봐야겠음. Ai 어떤 놈 썼습니까?
챗지피티 무료버전에 냅다 해줘하니까 해줬어용
ㄱㅅㄱㅅ
저야말로 감사합니다 건승하십셔!
이 글 보고 며칠동안 뽑아봤는데 생각보다 AI가 머저리였다... 코딩이랑 AI는 하남자같이 하나하나 죄다 짚어줘야 된다는 소릴 들었는데 사실이였나봄...
All
Title
Body