[손번역/183994] 봉주희 ver3.41A

1

1

봉주희 / 封呪姫

코드 : RJ183994 / 엔진 : Unity / 버전 : 3.41A

장르 : 여주인공 / 후타나리 / 옷갈아입히기 / 몬무스 / 판타지 / 이종간 / 스캇(회피 가능)

판매처 (DL) : 링크

비고 : 노모 적용

통파일(무기한) : aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL1NZS1dWNjlqN1ZO

한패only : aHR0cHM6Ly93b3JrdXBsb2FkLmNvbS9maWxlL2tSVVhnWFFZRm53

1

한패 설치법 : 게임 폴더에 덮어쓰기 (스샷 참조)

오래 전에 번역했던 게임이고 할 사람들은 진작 다 해봤겠지만, 그동안 미뤄왔던 걸 드디어 마무리하게 돼서 다시 업로드함

무엇이 달라졌나?

• BepinEx 제거

일부 이미지 파일 때문에 부득이하게 써왔는데, 이번에 아예 빼버렸음

• 글자 크기 축소

1

전

1

후

예전엔 줄당 20칸 고정x3줄로 잡혀 있어서 글자가 너무 크게 출력됐는데, dll 뜯어서 고쳐버렸음. 덤으로 공백 간격도 미세하게 줄여놓음

• 조사 처리 추가

1

1

1

dll 수정하면서 조사 처리 기능도 추가함.

• 기타 오타·오역 수정, 번역 개선

전에도 분명 완벽히 했다 생각했었는데, 찾아보니 고칠 게 좀 있어서 싹 고쳤음. 근데 크게 체감되진 않을지도?

• 세이브 에디터 추가

1

이건 설명하기 귀찮으니 직접 써보길 바람. 최대한 알기 쉽게 만들었으니 쓰기 편할 거임

더미인지 제작자 실수인지 인게임에선 안 나오던 진료소 이벤트 1개 복원시켰음.

아쉽게도 끝내 하피3자매 삼각공격 기믹 버그는 못 고쳤음. 포획 직후엔 잘 작동하는데, 세이브를 불러오면 관련 플래그가 증발하는 건지 작동이 안됨.

제작자가 고친다 말만 해놓고 방치한게 최소 5년은 된 거라 직접 찾아보려 했는데, 아쉽지만 포기하는 수밖에.

속성은 대미지 보정이 아니라 명중 보정이고, 추가로 성격표 만들었으니 육성에 참고하도록.

공략은 404채널에 누가 내 글 백업해둔 거 있으니 그거 보면 됨 : 링크

인게임 스샷은 귀찮으니 dl사이트에서 확인하시고, 기타 문의 사항은 댓글