kone
소미소프트

소미소프트

[후원보급 / AI번역] 히메기신 릴리 & 후미 촉수의 행성 제1화

11/16/2025, 04:22:21
번역
38354 views · 122 likes


태그: 촉수, 촉수, 촉수, 더 많은 촉수

ci-en

aHR0cHM6Ly9jaS1lbi5kbHNpdGUuY29tL2NyZWF0b3IvNDU3Ni9hcnRpY2xlLzE2NDE0MDg=





aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jX0dSbGNLZjh1U0dyNWVBdElJUE9i

ㅂㅂㄱㄹ


122
28 comments
Sign in to comment
11/16/25
촉수는 옳다
11/16/25
와, 검색하니 18년도 소설 나오네
직역해서 공주기신하면 이상하나
ㄳㄳ
11/16/25
설마 1장 씩 파니 ?
11/16/25
후원 체험판일듯
한 달에 1편씩 총 12화 아이기스 블루랑 같은 형식임
11/16/25
촉수 ... 더 많은 촉수 !
11/16/25
. . . 18금 비주얼 노벨 게임 . . .
태그가 광기네 ㅋㅋㅋ
11/16/25
노퓨쳐 얘네는 이제 그냥 겜은 따로 내는것보다 이렇게 후원으로 하나하나 내기로 했나보네...
개추
11/16/25
공주 키신 , 히메 키신 뭐 이렇게 번역이 뜨는데 나도 이게 맞는건가 몰겠네 ai로 번역해주는거 돌리니 단어세개 붙이면 히메키신 으로 뜨고 하나씩 풀어서보면 공주 키 신 이렇게 뜨는데 영어로 저기 프린세스 키신이라고 적혀있으니 공주 키신으로 하는게 맞지 않을까싶음
11/16/25
근데 저거 한자 臣 이게 신하를 뜻하는 말이라고 하는데 굳이 막 공주의 하인, 신하 이렇게 번역안하고 그냥 일본어 읽는소리 그대로 써도 괜춘하지 않을까 싶음
이건 애초에 공주기사 발음으로 말장난친거니까 그냥 소리나는대로 쓰는게 맞는듯
ㄳㄳ
11/16/25
히로인즈코드에 나온 쌍둥이구나
11/16/25
쌍둥이 아님. 애초에 한쪽은 지구인도 아님
11/16/25
이놈들은 CG집에만 맛들렸나? 게임 낼 생각이 없네
11/16/25
풀어쓰면 오히려 어색하니까 히메기신이 제일 나은듯. 일본어 조금만 알고있는 씹덕이면 느낌 바로 오는 단어이니 굳이 바꿀 필요는 없는듯
ㄳㄳ
개맛탱이같네 개추개추
11/16/25
개추
11/18/25
놧퓨쳐추
11/24/25
촉수조아
이 시리즈를 이제봤네
Sign in to comment
[손번역] 세븐데이즈 뭔가 낯선 JK와 공동 생활 ver.1.01
번역
미스터장
05/28/25 76180 621
[손번역] 거유 JK가 쁘띠 원교하는 법 알려드려요! v2.1 RJ214895
번역
하라페코
05/28/25 31429 94
[노모이식/기번] 관리실에서 보내는 JK와의 일상 v1.04
번역
Ghost
05/28/25 33172 159
[노모패치] 소녀 나츠미와 부조리한 학원 #311559
번역
나나바
05/28/25 25699 79
[노모] 전령희 레이시아와 실락의 요새 v1.17 #01041481
번역
나나바
05/28/25 25382 121
[버전업/기계번역/노모] 록산느 (Roxanne) ver.0.6
번역
Ghost
05/27/25 21019 45
[버전업/한글지원/노모] 가출소녀 시뮬레이션 v1.1.6
번역
Ghost
05/27/25 22973 109
[체험판/한글지원/노모] 비밀 노출 배덕의 달콤함에 물든 마나카씨 ver.체험판
번역
Ghost
05/27/25 23676 65
[손번역] 용장기사 벨기어 1.03
번역
error
05/27/25 43582 294
[버전업/자체한글/노모] 야외 노출 소녀 레나 v1.21
번역
Ghost
05/26/25 33425 92
[일부 미번/버전업/렌파이] 이노센트 위치, Innocent Witches [v0.11.2 Beta Fix3]
번역
grararara
05/26/25 36349 94
[기번] 판타지 세계에서 소녀들과 유혹하기 v1.6.0
번역
kts
05/25/25 37756 103
청아) 스텔라의 표류일기 번역 패치 Ver25.05.25
번역
HJY
05/25/25 26193 58
[RJ063983] 마루노미
번역
심야식당
05/25/25 28506 53
[RJ410262] Lost Chapter 이미지번역
번역
심야식당
05/25/25 22485 54
[RJ420029] EMO채널 ~미소녀 버튜버의 H한 일상~ 이미지번역
번역
심야식당
05/25/25 34875 85
[버전업/번역개선] 시니시스터2 v1.07
번역
Ghost
05/25/25 40595 196
[공식번역][스팀][노모] 카린의 형무소 Karryn's Prison ver1.3.0.101 all DLC
번역
문명
05/25/25 17597 122
자체번역,구매보급)매지컬 엔젤 페어리 프린세스
번역
youcause
05/25/25 44912 160
[버전업/기계번역] 촉수,요정) 요정의 물약 공장 v1.12
번역
Ghost
05/24/25 32263 82
[버전업/번역/이미지번역/노모] 여동생과 함께살자 v1.10 +DLC 1,2,3
번역
Ghost
05/24/25 26331 89
[기계번역] (아이딜 레이즈) 릴리 플레이어블 v0.3
번역
Ghost
05/24/25 27176 54
[기번,버전업] 바이오로이드 ver.1.67 (25.05.23)
번역
미스터장
05/24/25 24728 51
[2차 수정] 그 후, 용사의 모습을 본 사람은 없다 Ver1.2.0 (패치파일만)
번역
qkqhdi
05/24/25 33705 35
[AI번역,타이틀번역] 마도구 이야기 ~앨리스편~ ver.23.11.09
번역
미스터장
05/23/25 23034 57
청아) 스텔라의 표류일기 v1.0 손번역 패치
번역
HJY
05/23/25 23503 85
[기번] 세븐데이즈 낯선 JK와 밀실생활 v1.0
번역
l'm a NTR Person
05/23/25 54949 311
[버전업/자체한글] NTRMAN - 크리스타 & 토뇨 (Christa & Tonyo) v1.01
번역
Ghost
05/23/25 36297 109
[기계번역] 패배 기사 액션 VS 소피아 ver.1.0.0
번역
미스터장
05/23/25 29715 48
[자체번역] 여신권축 - 마지막 별빛
번역
미스터장
05/22/25 32449 97