kone
sub_icon

소미소프트

[AI번역][RJ291643] 원교친구 -같이 귀여워해줘 파파- (번역파일만)

2026-02-18 07:21:48
번역
조회 60394 · 좋아요 163





https://www.dlsite.com/maniax/work/=/product_id/RJ291643.html




 안녕하신가 이번에 작업한 작품은 크레쥬에이스 의 "원교친구 -같이 귀여워해줘 파파-" 다 직역하자면 "엔토모 -두사람 한꺼번에 귀여워해줘 파파-" 인데 길어서 의역으로 줄였다


사실 난 개인적으로 크레쥬에이스를 별로 좋아하는편은 아니다. 내가 싫어하는 난교물이 좀 있는편이기도하고 난 동인제작자든 게임회사든 적품에 제작자의 성벽이나 방향이 명확하고 뚜렷할수록 좋다고 생각하는편인데 예를들어서 비숍의 남성 지배욕을 극대화시킨거나 핀포인트의 천박타락을 내세우거나 하다못해 과정은 싫다 1초타락의 미엘 같은거라던가 등등 자신만의 욕망과 특색이 그대로 표현된 회사를 좋아하는데 그런면에서 크레쥬에이스는 누끼게를 만드는곳치고는 언제나 뭔가 애매했단말이지...

그런와중에 이건 아무기대도 안하고 그저 정말 좋아하는 태그인 하렘에 원교물이라.. 태그에 낚여서 속는셈치고 시작한것치고는 작화 괜찮은데? 어? 움직이네?? 음 스토리도 좀 신경을 쓰긴했네? 빌드업도 나쁘지는않네? 어? 어? 어? 하면서 결국 괜찮은데? 로 끝난 작품이다


덕분에 나한테 안맞는듯이 보여도 간혹 취향에 맞는게 나오긴하는구나 싶으면서 제작사만보고 일단 배제하는것도 좋지않구나 하는걸 깨닭게 해준작품임.



한패 적용방법은 게임을 어떻게든 구해서 링크에 다운받은 파일을 게임폴더에 붙여넣으면 된다. 다행히 이게 키리키리Z 엔진이라서 그냥 패치파일만 붙여넣으면 알아서 잘 작동한다. 바이너리패치는 너무 신경쓸게 많은데 다행이야..ㅠㅠ 이건 아무리 찾아도 기번이 안보이기는 했는데 혹시라도 있어도 일본어판이든 기번판이든 상관없이 붙여넣기만하면 적용될거다. 그리고 플레이중 글자가 네모로 나오거나 깨지거나 스샷과 다른 글자체로 나온다면 동봉된 폰트 설치하거나 세이브파일 지우고 새로 시작하면된다

대사는 제미나이 3.0 플래시로 작업했고 모든대사를 번역한거 같긴한데 혹시라도 미번역부분이 남아있거나 게임상문제가 있으면 댓으로 알려줘

끝으로 난 복구안하고 재업로드 안한다 복구는 다른사람이 알아서 하던가 말던가 하면됨


링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jRTJCZ253RFJYVEdENlBDNkNCNVdi

ㅂㅂ : 2026ㄱㄹ
기간 : 30일


163
댓글 21개
댓글 쓰기
02.18
이제 원본파일만 있으면 완성인가
02.18
ai 파일만 있는것이군요....
02.18
크레쥬는 메이퀸이 참 좋았는데
02.18 (02.18)

삭제된 댓글입니다.

02.18 (02.18)
크레쥬에이스가 난교, 파파카츠, 강ㄱ, ntr, 감금, 근친 등 물로 집합체긴하지
02.18 (02.18)
확실히 그런쪽이 많긴하더라. 그래도 이작품이 생각보다 정말 만족스럽게해서 그동안 너무 편견으로 배척했나? 싶어서 앞으로는 크레쥬에이스 다른작품도 조금씩 해볼예정.
02.18 (02.18)
위 작품이랑 비슷한 작품 なりゆき→パパ活GIRLS!! 대충 요약하면 히로인이 야스로 가본적이 없어서 야스가 뭔가 좋은지 모른다 히로인 친구가 파파카츠로 돈도 벌고 야스로 느끼고 일석이조다 크레쥬가 움떡에 짧고 질리지 않은 분량이라 갠적으로 선호함 몇개 빼곤 다 추천함
02.18
딲히 미번 안보이는듯?
어흐
02.18
👍
02.25
링크 thank you
02.28
ㄳㄳ
02.22
패치후에 _internal 폴더 지워도 되나요?
? 이건 키리키리게임이라서 패치xp3파하고 폰트파일만 첨부헸는데 다른게임을 말하는거 아닌가요?? 암튼 다른게임 특히 마법소녀 패치에 들어있는거라면 지워도 됩니다 그건 exe파일과 세트인 패치폴더라서 패치 끝났으면 필요없는거예요
0 / 500
[AI번역] RJ01525149 에르네의 첫 심부름
번역
most1235
02.21 61289 221
[AI번역] BISHOP 가속(가족) ~어머니와 자매의 교성~ (번역파일만)
번역
호빵할배
02.21 34242 137
기번/체험판) 마왕 이그니티카 마왕군 부흥이야기 1.2
번역
begpipe
02.21 61460 121
[자체한글] 배교자 베리티 ApostateVerity 데모판 V0.1.00
번역
사축몬(퇴사)
02.21 59799 174
AI번역] 아내의 가장 아름다운 모습 V2.0
번역
alapop
02.20 70394 268
[자체 번역] 감금된 채 딥키스 여성주도~페라 포함~
번역
usagikong
02.20 45504 119
[버전업/기본번역/구매보급] 존재감이 옅은 여동생과 간단생활 v0.99999999- 체험판 수정
번역
hisben
02.20 90073 1038
[자체 번역/버전업] 무음(無音) -Muon-
번역
Yuzu
02.20 42924 98
미검수기번 번역파일만) RJ01525149 에르네의 첫 심부름
번역
begpipe
02.20 52887 136
[AI 번역] Findom Queen v0.3.5
번역
ftzoa
02.20 30972 87
[기번/검수] 미즈키 나츠키는 대출중
번역
bongu
02.20 41886 91
Agent17 0.26.7 공용치트 버전 MOD 아님
번역
a123456789
02.20 46264 91
[AI번역][RJ01540816] 창해의 레이디 스파이 ver.1.0.0 (번역파일만)
번역
andal
02.19 63393 153
[자체번역] 리비에라에서 얼음이 녹는다
번역
P3 Orion
02.19 44345 100
[AI번역] [구매번역] [한패포함] RJ381120 외 2
번역
gkqisq
02.19 52562 164
[손번역] 최면세뇌 서클 ‘有機野菜畑’, ‘SAN210’ 모음집
번역
Amule
02.19 43887 193
[미검수](기계번역)[RJ01557728]전직 여검사 라일라는 퀘스트 중!
번역
sgdsg25952
02.18 61183 294
[AI번역] 스타메이커 스토리 1.8E
번역
anisakis
02.18 86749 332
[AI번역][RJ291643] 원교친구 -같이 귀여워해줘 파파- (번역파일만)
번역
호빵할배
02.18 60394 163
Kiss사 커스텀레뇨 F (커스텀레이도 F) Se 한글패치 버전 2가지 (재작성)
번역
keris
02.18 41776 79
[버전업, 자체번역] Loop Queen – Escape Dungeon 3 nomo v 1.5 (26.02.13)
번역
P3 Orion
02.17 51655 211
[자체번역] My Sexy Neighbor 🔞
번역
렌파이충
02.17 55047 164
[자체번역] Tap 4 Sex +dlc 적용
번역
렌파이충
02.17 37679 113
[자체번역] Sex Desert: Mad Lust
번역
렌파이충
02.17 34129 102
RJ01303013 오빠를 너무 너무 좋아하는 똑똑하고 귀여운 로봇 여동생(알림)
번역
ezkk01
02.17 64141 104
[Non R-18][AI번역] Sky And Earth 3.50(3/5 수정
번역
ㅁㄴㅁㄴㅇㄹ
02.17 53210 177
[손번역][RJ203770] 젠가쿠! ~전라 등교 주간 특별 대책 합숙~
번역
돌이도리
02.16 81692 298
(AI번역) RJ01569151 성기사 리오라 무형 종교 세뇌에 타락하다 v0.4
번역
almostgrownforest
02.16 73076 175
(AI번역/검수+노모/치트) 여동생과 1개월 간
번역
asdklsad
02.16 62704 200
사쿠라 고젠 노모자이크
번역
stargaze
02.16 66858 349