kone
소미소프트
소미소프트

[AI번역,피드백O,번역파일만] 백합공주 학원의 이성애자 ~음욕에 타락하는 자지패배 두 공주~

번역
236,655 views · 220 points
1

RJ01664771

처음 글올려 보네요 어느분이 감사하게도 제일빡센 이미지 번역을 엄청 빠르게 올려주시길레 계속 기다리는건 또 지루해서 대 AI시대에 번역 시도해보면 재밌을거 같아서 한번 만들어 봤습니다.

번역모델은 GPT- sol 6.1 ultra 사용했습니다!

번역을 진행하다가 애가 17살에 꽃혀서 내용중에 17살로 묘사되는 내용이 있잖아 이러면 나 못도와줌 ㅅㄱ 를 시전해서 설득하다 실패하고 스크립트를 직접 뜯어서 나이를 바꿔버렸는데 번역이 완료되고 제가 다시 스크립트를 직접 뜯어고쳐서 정상화 했는데 저도 게임을 아직 안해봐서 내용이 제대로 고쳐졌는지 모르겠네요…ㅎㅎ (3시간전에 완성될게 똥꼬쇼를 해서 지금 완성했다는..)

검열이 심한 우리 gpt덕분에 평소에 해보지도 못했던 Visual Studio Code를 깔아보기도 하고 PowerShell로 스크립트 고친거 패치 해보기도 하고 정말 좋은경험을 많이 한거같습니다, 그래도 지금 AI는 흥미롭고 재밌는거 같아서 마음에 듭니다.

패치방법은 게임파일에 압축해제 해주시고 Install_Korean 실행해서 Game.exe들어간 파일을 선택하시고 ok눌러주시면 됩니다 친절하게 gpt가 설명문을 써줘서 읽어보시면 충분히 하실수 있으실 겁니다.

오류,번역이 이상하거나 또는 안되있는 부분있으면 저한테 알려주세요 제 능력이 닿는데로 열심히 고쳐보겠습니다.

마지막으로 보급해주신분 감사합니다!

번역.. 잘되있을까..?

10/24 03:08 조사서 → 에로스테쪽 소녀의 속마음 부분이 번역본은 있지만 화면에 출력이 안되는 부분이 있어서 수정했습니다 받았던 분들은 ㄹㅋ 링크 수정했으니 다시 다운받으시고 세이브 백업하시고 기존패치 삭제하고 다시 패치받아 주세요!

미번:https://kone.gg/s/somisoft/cv89QonFcsSUb41stbzkeb?q=01664771&category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb

이미지 번역:https://kone.gg/s/somisoft/cvsiXS-0BZMoP74c8pzAeb?category=dMei1ni7DhSVLZ_7VR3Pyb

ㄹㅋ: aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hTWdyMGJQQVlNVUR6M0l3N1VBQWVi

ㅂㅂ: ㄱㄹ

ㄱㄱ: 한달

220
39 comments
남자난입이라고?!!!크아아악 멈춰!!!
덕분에 숨 쉽니다
KoLocalization로 만드는겜도많네
흐흐 항문육변기들이군
기다렸습니다 선생님!!
어쩌고저쩌고 기다렸다우
후타나옴 조심
마참내
👍
에로스테쪽에 번역덜된거있는듯 이미지에 그려진 일본어, 음성, 번역 사전에 없는 문구는 일본어로 남을 수 있습니다. 패키지 설치/제거 및 번역 플러그인 기본 동작을 점검했으나 게임 전체 진행이나 모든 장면의 번역 표시를 확인한 것은 아닙니다. 저방식이면 실플아니면 못찾을거같에
확인했습니다. 지금은 따로 해야될게 있어서 내일중에 고쳐볼게요
백합 네토리라니 이무슨 미식..!!!!!!!!
(edited )
이거 올라오고 2시간만에 버그픽스로 버전업 올라오네... 번역자들 진짜 화이팅인데스...
마침내
(edited )
그냥 data 랑 js 파일 번역 으로 올라왔으면 좋았는데 슈바르크 먼가 복잡하네 평소 번역파일 들 이랑 방식이 달라서 돌대가리인 나는 복잡하다 슈바르크 몰디브 로 하는 1인
모바일로는 패치못하네 ㅠ
새롭게 도전하는게 많은것 같은데 이렇게빨리 캬 대단함
스크립트 17살 뜯어고치기는 신박한데? 나중에 나도 써먹어봐야겠다 ㅋㅋㅋ
모바일 유저라 통파일 존버..
몰디브로 안됨?
난입물 최고다
(edited )
1.03 버전업됬던데 새로 하시든 해야할듯하네요
본 게임에 등장하는 인물은 모두 20세 이상입니다
All
Title
Body