처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88048
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88048 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199682
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199682 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251809
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251809 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241268
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241268 -14
동인
직번) [katuu] 가슴만 성장한 소꿉친구가 무의식적으로 성욕을 자극해온다
안드레
04.04
32010
98
직번) [katuu] 가슴만 성장한 소꿉친구가 무의식적으로 성욕을 자극해온다
동인
안드레
04.04 32010 98
동인
【수정 】직번) [Bea] 쿠라이 에미는 야한 짓 하고 싶어
안드레
04.04
18122
39
【수정 】직번) [Bea] 쿠라이 에미는 야한 짓 하고 싶어
동인
안드레
04.04 18122 39
동인
(키오) [pistonring_nishizawa] 갸루와 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #1~6
agnet666
04.04
24810
91
(키오) [pistonring_nishizawa] 갸루와 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #1~6
동인
agnet666
04.04 24810 91
동인
직번) [Haruki Genia] 좀 더 타와와한 아마에쨩!
안드레
04.04
18983
50
직번) [Haruki Genia] 좀 더 타와와한 아마에쨩!
동인
안드레
04.04 18983 50
동인
(직번) [watsondou] 붕괴가족 0 오마케 (22P, 24P 수정)
kason
04.04
14979
62
(직번) [watsondou] 붕괴가족 0 오마케 (22P, 24P 수정)
동인
kason
04.04 14979 62
동인
[미번][움짤][urakan] 뒤얽힌 유부녀 쿄코씨9,
julius
04.04
9094
39
[미번][움짤][urakan] 뒤얽힌 유부녀 쿄코씨9,
동인
julius
04.04 9094 39
동인
[AI번역/Aizawa hiroshi] 시오리 수난 #1~28
golocuz
04.04
11401
41
[AI번역/Aizawa hiroshi] 시오리 수난 #1~28
동인
golocuz
04.04 11401 41
동인
[momico] 키사키쨩의 숙제! 젖꼭지 개발로 포르치오 절정
damaten
04.04
31066
202
[momico] 키사키쨩의 숙제! 젖꼭지 개발로 포르치오 절정
동인
damaten
04.04 31066 202
동인
[Chilt] 반친구한테 장난으로 질싸하지마!
chanmaru
04.03
37041
186
[Chilt] 반친구한테 장난으로 질싸하지마!
동인
chanmaru
04.03 37041 186
동인
[Nishizawa Mizuki] 갸루랑 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #6
ㅇㅇ
04.03
35019
142
[Nishizawa Mizuki] 갸루랑 미친듯이 노콘 질내사정 섹스하는 이야기 #6
동인
ㅇㅇ
04.03 35019 142
동인
[미번/번역요청]메스가키도 참교육 당하고싶어
나신오쿠보
04.03
10725
25
[미번/번역요청]메스가키도 참교육 당하고싶어
동인
나신오쿠보
04.03 10725 25
동인
[직번] 丸刈り～た
Ghost
04.03
16729
36
[직번] 丸刈り～た
동인
Ghost
04.03 16729 36
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 7
요요코코
04.03
19714
95
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 7
동인
요요코코
04.03 19714 95
동인
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
아돌
04.03
9805
26
[미번/번역요청]인터넷에서 알게 된 수수한 안경 폭유녀와 친구 교미 해버리는 이야기 1,2
동인
아돌
04.03 9805 26
동인
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
gkcuwuwlltnnrra
04.03
26260
63
[AI번역] 한계 마을에서 젊은 여자는 나 뿐이야 - 마을의 오나홀 편
동인
gkcuwuwlltnnrra
04.03 26260 63
동인
부분 번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복 1~3 노모화 2~3만 번역
lliililiiii
04.03
13341
7
부분 번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복 1~3 노모화 2~3만 번역
동인
lliililiiii
04.03 13341 7
동인
[punpunn] 헤스티아
ㅇㅇ
04.03
25142
100
[punpunn] 헤스티아
동인
ㅇㅇ
04.03 25142 100
동인
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
핥는맛
04.03
23517
90
[번역](tsuina) - D Dungeon for adult Lv.9
동인
핥는맛
04.03 23517 90
동인
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
Checkformore
04.02
22658
108
[직번][Anza Yuu] 이세계 소감 5.5 ㄴㅁ (1~7 모음집)
동인
Checkformore
04.02 22658 108
동인
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
sgdvl
04.02
43129
171
[Chilt] 풍기위원장이 타락할 때까지 2
동인
sgdvl
04.02 43129 171
동인
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
킴찐빵
04.02
26917
90
[Mikage] [503MB] 히토미 모음
동인
킴찐빵
04.02 26917 90
동인
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
woo15
04.02
20071
66
직번](soramame-san)엘프를 행복하게 하는 법2
동인
woo15
04.02 20071 66
동인
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복6
염소병환자
04.02
6524
8
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복6
동인
염소병환자
04.02 6524 8
동인
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복5
염소병환자
04.02
5994
6
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복5
동인
염소병환자
04.02 5994 6
동인
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복4
염소병환자
04.02
5562
6
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복4
동인
염소병환자
04.02 5562 6
동인
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복3
염소병환자
04.02
3917
6
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복3
동인
염소병환자
04.02 3917 6
동인
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복2
염소병환자
04.02
8354
6
번역(murasaki nyaa)찰딱찰딱 수영복2
동인
염소병환자
04.02 8354 6
동인
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
ntrmmmmm
04.02
31592
74
직번) [Tamanohousa] 줄곧 동경해왔던 옆집 누나가 남동생과 하고 있었다
동인
ntrmmmmm
04.02 31592 74
동인
[Sato] 사내의 비밀
1uF
04.02
13832
30
[Sato] 사내의 비밀
동인
1uF
04.02 13832 30
동인
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
1uF
04.02
37583
107
[Yasui Riosuke] 임간학교 1, 2
동인
1uF
04.02 37583 107
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성