처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59842
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59842 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88066
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88066 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199701
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199701 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241336
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241336 -14
동인
(노모) [momokumo] 고치 속 그대에게
없
25.12.14
30451
118
(노모) [momokumo] 고치 속 그대에게
동인
없
25.12.14 30451 118
동인
[chilt] 아싸녀 K컵 쨩 4
agnet666
25.12.14
35892
121
[chilt] 아싸녀 K컵 쨩 4
동인
agnet666
25.12.14 35892 121
동인
(노모) [Nagayori] 도망친 토끼는 축제날에 깡총거린다
없
25.12.14
37049
122
(노모) [Nagayori] 도망친 토끼는 축제날에 깡총거린다
동인
없
25.12.14 37049 122
동인
[AI번역] [Akatsuki Myuuto] 나만이 만질 수 있는 서큐버스 세 자매에게 착취당하는 이야기 4
블랙패킷
25.12.13
45169
117
[AI번역] [Akatsuki Myuuto] 나만이 만질 수 있는 서큐버스 세 자매에게 착취당하는 이야기 4
동인
블랙패킷
25.12.13 45169 117
동인
[buta]나의 연상 친구
agnet666
25.12.13
44720
139
[buta]나의 연상 친구
동인
agnet666
25.12.13 44720 139
동인
번역) [♀こみ] 처리대상자【사쿠라이 미요】
cyberse
25.12.12
32927
80
번역) [♀こみ] 처리대상자【사쿠라이 미요】
동인
cyberse
25.12.12 32927 80
동인
ai역식, 미검수) 이세계 엘프 발정의 마안9
sexe1
25.12.12
21622
38
ai역식, 미검수) 이세계 엘프 발정의 마안9
동인
sexe1
25.12.12 21622 38
동인
[미번/번역요청][Tomozero] おりこうさん
청송
25.12.12
17914
26
[미번/번역요청][Tomozero] おりこうさん
동인
청송
25.12.12 17914 26
동인
[미번 털수북 닭장 보테 호바밧 bbw] tawara hiryuu 신작 COMIC Luxuria vol.02 연재
tawarahiryuu
25.12.12
30959
36
[미번 털수북 닭장 보테 호바밧 bbw] tawara hiryuu 신작 COMIC Luxuria vol.02 연재
동인
tawarahiryuu
25.12.12 30959 36
동인
(블아)[Ochi] 욕구불만인 문주님은 끝없는 정사의 꿈을 꾸는가
agnet666
25.12.12
38780
79
(블아)[Ochi] 욕구불만인 문주님은 끝없는 정사의 꿈을 꾸는가
동인
agnet666
25.12.12 38780 79
동인
[armadillo_daiji] 쌓이고 쌓인성욕 받아드립니다 선생님을너무 좋아 하니까...성욕처리 스케쥴 준비했습니다♥1~4
agnet666
25.12.12
60755
164
[armadillo_daiji] 쌓이고 쌓인성욕 받아드립니다 선생님을너무 좋아 하니까...성욕처리 스케쥴 준비했습니다♥1~4
동인
agnet666
25.12.12 60755 164
동인
[BANG-YOU] 지도간 단행본 미수록 동인지 2편 [※펌]
qlalfsla
25.12.12
15576
49
[BANG-YOU] 지도간 단행본 미수록 동인지 2편 [※펌]
동인
qlalfsla
25.12.12 15576 49
동인
[단행본 번역][BANG-YOU] 지도간 Day after
qlalfsla
25.12.12
27409
90
[단행본 번역][BANG-YOU] 지도간 Day after
동인
qlalfsla
25.12.12 27409 90
동인
[미번/번역요청]만진 것만으로 가버리는 여자 직장 바바선배
나신오쿠보
25.12.12
25554
46
[미번/번역요청]만진 것만으로 가버리는 여자 직장 바바선배
동인
나신오쿠보
25.12.12 25554 46
동인
[Susukumo Nagi] 흑발JK와 농후러브러브 첫 섹스
1uF
25.12.12
22115
76
[Susukumo Nagi] 흑발JK와 농후러브러브 첫 섹스
동인
1uF
25.12.12 22115 76
동인
[Susukumo Nagi] 여자 수영부원과 불건전한 3일간
1uF
25.12.12
21778
86
[Susukumo Nagi] 여자 수영부원과 불건전한 3일간
동인
1uF
25.12.12 21778 86
동인
[Susukumo Nagi] 꼭두각시 펫 카논 쨩
1uF
25.12.12
26722
104
[Susukumo Nagi] 꼭두각시 펫 카논 쨩
동인
1uF
25.12.12 26722 104
동인
[Susukumo Nagi] Touch me secretly
1uF
25.12.12
16076
43
[Susukumo Nagi] Touch me secretly
동인
1uF
25.12.12 16076 43
동인
kkan) 금태양이 새엄마 마구 따먹는 만화 전 - 후 편
montaki
25.12.12
62900
292
kkan) 금태양이 새엄마 마구 따먹는 만화 전 - 후 편
동인
montaki
25.12.12 62900 292
동인
[Kiliu] 하네카와 츠바사
agnet666
25.12.12
21348
40
[Kiliu] 하네카와 츠바사
동인
agnet666
25.12.12 21348 40
동인
[Grassturtle] 모OO 방송 아나운서 쿠죠 유리코의 사랑과 구멍 1~4
1uF
25.12.11
14755
42
[Grassturtle] 모OO 방송 아나운서 쿠죠 유리코의 사랑과 구멍 1~4
동인
1uF
25.12.11 14755 42
동인
[Grassturtle] 처녀누나
1uF
25.12.11
18261
26
[Grassturtle] 처녀누나
동인
1uF
25.12.11 18261 26
동인
Ashiomi Masato) 실루엣 월드
wa4231
25.12.11
35040
148
Ashiomi Masato) 실루엣 월드
동인
wa4231
25.12.11 35040 148
동인
후타,미번)역변태! ~자지와 보지가 바뀌는 바람에 얌전한 성격이 완전 뒤바뀌어서 새디스틱 자지녀가 된 결과~
Ghost
25.12.11
19370
23
후타,미번)역변태! ~자지와 보지가 바뀌는 바람에 얌전한 성격이 완전 뒤바뀌어서 새디스틱 자지녀가 된 결과~
동인
Ghost
25.12.11 19370 23
동인
(키오)[Urakan]작가 모음
agnet666
25.12.11
23676
45
(키오)[Urakan]작가 모음
동인
agnet666
25.12.11 23676 45
동인
6no1 소꿉친구가 알고보니 성인방송 스트리머였던 이야기 (퍼리 한장 주의)
SK
25.12.11
43710
207
6no1 소꿉친구가 알고보니 성인방송 스트리머였던 이야기 (퍼리 한장 주의)
동인
SK
25.12.11 43710 207
동인
[Pirates Cat] 타친포하고있던 지뢰계 쨩이 덫에 걸리는 이야기
1uF
25.12.11
31084
139
[Pirates Cat] 타친포하고있던 지뢰계 쨩이 덫에 걸리는 이야기
동인
1uF
25.12.11 31084 139
동인
[Flanvia] 구멍과 무뚝뚝한 개변태 대도서관 1-5
lizxaxzil
25.12.11
41423
145
[Flanvia] 구멍과 무뚝뚝한 개변태 대도서관 1-5
동인
lizxaxzil
25.12.11 41423 145
동인
[Pirates Cat] 가르쳐줄게♥~거유 미인 누나와 재수생인 나의 ○○한 이야기 ~전, 후편~
1uF
25.12.11
23976
107
[Pirates Cat] 가르쳐줄게♥~거유 미인 누나와 재수생인 나의 ○○한 이야기 ~전, 후편~
동인
1uF
25.12.11 23976 107
동인
[Pirates Cat] 카스트 상위인 그 아이는...
1uF
25.12.11
33671
104
[Pirates Cat] 카스트 상위인 그 아이는...
동인
1uF
25.12.11 33671 104
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성