처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59849
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59849 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88067
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88067 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199706
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199706 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251921
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251921 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241348
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241348 -14
동인
[sorapoi] 앤디와 레일리의 관 Descent 루트 1~2
ArIso
02.05
27060
108
[sorapoi] 앤디와 레일리의 관 Descent 루트 1~2
동인
ArIso
02.05 27060 108
동인
[Toilet Komoru] 무인도의 오노 씨
ㅇㅇ
02.05
35616
94
[Toilet Komoru] 무인도의 오노 씨
동인
ㅇㅇ
02.05 35616 94
동인
[jewel] 유부녀를 최면으로 교정해 엄마로 만들기
ZXCVBNM
02.05
25058
84
[jewel] 유부녀를 최면으로 교정해 엄마로 만들기
동인
ZXCVBNM
02.05 25058 84
동인
[kkan] 수녀님의 성교육 망가
ZXCVBNM
02.05
31218
207
[kkan] 수녀님의 성교육 망가
동인
ZXCVBNM
02.05 31218 207
동인
[Kamita] Hontou ni Ita!! Jikan Teishi Oji-san | 진짜로 있었다!! 시간 정지 아저씨 1~4
ZXCVBNM
02.05
25133
93
[Kamita] Hontou ni Ita!! Jikan Teishi Oji-san | 진짜로 있었다!! 시간 정지 아저씨 1~4
동인
ZXCVBNM
02.05 25133 93
동인
Ai/미완 comic gaira vol 24 고블린
그냥백수
02.05
12387
29
Ai/미완 comic gaira vol 24 고블린
동인
그냥백수
02.05 12387 29
동인
ai번역 손식질) 타치바나가 ntr 사정 1
1Q2W3E4R
02.05
37768
131
ai번역 손식질) 타치바나가 ntr 사정 1
동인
1Q2W3E4R
02.05 37768 131
동인
[미번/구매보급/번역요청] [四畳半書房] いけにえの母2
vectorin00
02.05
19623
15
[미번/구매보급/번역요청] [四畳半書房] いけにえの母2
동인
vectorin00
02.05 19623 15
동인
Pirates cat 도착한 것은 유부녀였습니다 (노모)
SK
02.04
28647
186
Pirates cat 도착한 것은 유부녀였습니다 (노모)
동인
SK
02.04 28647 186
동인
Ahemaru-대충사 번역 모음
k8625
02.04
39380
175
Ahemaru-대충사 번역 모음
동인
k8625
02.04 39380 175
동인
[Takatsu] N현 T시 R촌의 풍습에 관하여 5
1uF
02.04
30775
71
[Takatsu] N현 T시 R촌의 풍습에 관하여 5
동인
1uF
02.04 30775 71
동인
[Danimaru] 한 번 더, 해보고 싶어 1, 2
1uF
02.04
26563
106
[Danimaru] 한 번 더, 해보고 싶어 1, 2
동인
1uF
02.04 26563 106
동인
kikimetal-절정 드라이버 음수구제 젤리 절정 특수전
k8625
02.04
29530
129
kikimetal-절정 드라이버 음수구제 젤리 절정 특수전
동인
k8625
02.04 29530 129
동인
Junshain inoue-에마 시리즈 모음
k8625
02.04
24248
114
Junshain inoue-에마 시리즈 모음
동인
k8625
02.04 24248 114
동인
kikimetal-애널 젤리 스모
k8625
02.04
23220
101
kikimetal-애널 젤리 스모
동인
k8625
02.04 23220 101
동인
[Matsuka] 가족이 잠든 밤에 유부녀를 안은 책 (6편)
ㅇㅇ
02.04
33731
141
[Matsuka] 가족이 잠든 밤에 유부녀를 안은 책 (6편)
동인
ㅇㅇ
02.04 33731 141
동인
[Hoshina Meito] 음마들의 유희 ～IF After 장난감의 결말～
자궁의문신
02.04
22483
93
[Hoshina Meito] 음마들의 유희 ～IF After 장난감의 결말～
동인
자궁의문신
02.04 22483 93
동인
[Minamida Usuke] 양키마마 자지 패배 촬영회
qlalfsla
02.04
26274
87
[Minamida Usuke] 양키마마 자지 패배 촬영회
동인
qlalfsla
02.04 26274 87
동인
직번) [청아, 임신] [Popu] 너무나 어린 어머니 ~아내의 고백~
dresss
02.04
31351
30
직번) [청아, 임신] [Popu] 너무나 어린 어머니 ~아내의 고백~
동인
dresss
02.04 31351 30
동인
보태배) [Toruneko] Tazei ni Buzei de Chinpira Chinchin ni Haiboku Shita Cool-kei Yuunou Onee-san no Matsuro
ZXCVBNM
02.04
21432
36
보태배) [Toruneko] Tazei ni Buzei de Chinpira Chinchin ni Haiboku Shita Cool-kei Yuunou Onee-san no Matsuro
동인
ZXCVBNM
02.04 21432 36
동인
청아,보태배) [Chikarakoso Power] 유부녀 임신 가축법
ZXCVBNM
02.04
20543
39
청아,보태배) [Chikarakoso Power] 유부녀 임신 가축법
동인
ZXCVBNM
02.04 20543 39
동인
보태배) [Chikarakoso Power] ○살에 새아빠에게 성적 학대를 당한 아내 (32) 가 다시 새아빠에게 씨뿌리기당할 때까지
ZXCVBNM
02.04
15709
24
보태배) [Chikarakoso Power] ○살에 새아빠에게 성적 학대를 당한 아내 (32) 가 다시 새아빠에게 씨뿌리기당할 때까지
동인
ZXCVBNM
02.04 15709 24
동인
보태배) [Chikarakoso Power] 속아넘어간 유부녀 OL의 최후 강제 질내사정 끝에…
ZXCVBNM
02.04
12957
25
보태배) [Chikarakoso Power] 속아넘어간 유부녀 OL의 최후 강제 질내사정 끝에…
동인
ZXCVBNM
02.04 12957 25
동인
고어,보태배) [Karou] 진격의 츄츄족 1~2
ZXCVBNM
02.04
20264
58
고어,보태배) [Karou] 진격의 츄츄족 1~2
동인
ZXCVBNM
02.04 20264 58
동인
[청아 임신][Haguhagu] 배드 엔딩 사샤 쨩 (IF)
qlalfsla
02.04
38292
100
[청아 임신][Haguhagu] 배드 엔딩 사샤 쨩 (IF)
동인
qlalfsla
02.04 38292 100
동인
[후원보급]GeulimYKUN 모음
bidurgi09
02.04
50323
160
[후원보급]GeulimYKUN 모음
동인
bidurgi09
02.04 50323 160
동인
[Eightman] 섹스는 인싸만 하는 게 아냐! 1, 2
1uF
02.03
58868
305
[Eightman] 섹스는 인싸만 하는 게 아냐! 1, 2
동인
1uF
02.03 58868 305
동인
[Uds] 삐져나왔어요.
1uF
02.03
25242
132
[Uds] 삐져나왔어요.
동인
1uF
02.03 25242 132
동인
[Uds] 거동수상여자
1uF
02.03
24491
94
[Uds] 거동수상여자
동인
1uF
02.03 24491 94
동인
직번] (C106) [TOPGUN (Puripuri Jet)] MOE MOE MOMO II (Dandadan)
dresss
02.03
17068
41
직번] (C106) [TOPGUN (Puripuri Jet)] MOE MOE MOMO II (Dandadan)
동인
dresss
02.03 17068 41
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성