처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59917
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59917 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88069
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88069 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199846
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199846 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251935
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251935 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241662
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241662 -14
동인
Fujitsuna)미번)압축스왑) 기존1~7 / 구매보급8~11)ㄱㅊ) 오빠의 형태 처녀 구멍에서 기억하자 ~
ddong1
03.01
12532
25
Fujitsuna)미번)압축스왑) 기존1~7 / 구매보급8~11)ㄱㅊ) 오빠의 형태 처녀 구멍에서 기억하자 ~
동인
ddong1
03.01 12532 25
동인
Dokkaebi story 6
kirin0011
03.01
15007
38
Dokkaebi story 6
동인
kirin0011
03.01 15007 38
동인
Dokkaebi story 5
kirin0011
03.01
10598
18
Dokkaebi story 5
동인
kirin0011
03.01 10598 18
동인
Dokkaebi story 4
kirin0011
03.01
7892
17
Dokkaebi story 4
동인
kirin0011
03.01 7892 17
동인
Dokkaebi story 3
kirin0011
03.01
7692
20
Dokkaebi story 3
동인
kirin0011
03.01 7692 20
동인
Dokkaebi story 1
kirin0011
03.01
17547
27
Dokkaebi story 1
동인
kirin0011
03.01 17547 27
동인
직번)[Nappi] 속·마타몽(媽堕夢)
dresss
03.01
11108
35
직번)[Nappi] 속·마타몽(媽堕夢)
동인
dresss
03.01 11108 35
동인
직번)[Nappi] 마타몽(媽堕夢)
dresss
03.01
17689
34
직번)[Nappi] 마타몽(媽堕夢)
동인
dresss
03.01 17689 34
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 7
dresss
03.01
7400
26
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 7
동인
dresss
03.01 7400 26
동인
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 경영수영복 2편 (표지수정)
BlackWing
02.28
30005
124
직번) [Anteiru] 수영부 고문 선생님의 경영수영복 2편 (표지수정)
동인
BlackWing
02.28 30005 124
동인
[미번] (kagto) 반찬당번 마치다짱 ~체육대회편~
acefs
02.28
26797
49
[미번] (kagto) 반찬당번 마치다짱 ~체육대회편~
동인
acefs
02.28 26797 49
동인
[미번] 수영부 고문 경영수영복편 2
츠바키미유
02.28
17119
30
[미번] 수영부 고문 경영수영복편 2
동인
츠바키미유
02.28 17119 30
동인
음모일기 4 (NTR)
atrak
02.28
17945
53
음모일기 4 (NTR)
동인
atrak
02.28 17945 53
동인
[미번/번역요청]쌀 정말 좋아 가출 갸루
아돌
02.28
16386
33
[미번/번역요청]쌀 정말 좋아 가출 갸루
동인
아돌
02.28 16386 33
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 6
dresss
02.28
14058
42
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 6
동인
dresss
02.28 14058 42
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 4
dresss
02.28
9881
30
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 4
동인
dresss
02.28 9881 30
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3.5 2nd
dresss
02.28
9977
33
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3.5 2nd
동인
dresss
02.28 9977 33
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3.5
dresss
02.28
25100
32
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3.5
동인
dresss
02.28 25100 32
동인
(shybox) Penis Length Law (자지 길이 법) 직번역
edo
02.28
36196
64
(shybox) Penis Length Law (자지 길이 법) 직번역
동인
edo
02.28 36196 64
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3
dresss
02.28
15703
46
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 3
동인
dresss
02.28 15703 46
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 2
dresss
02.28
8729
42
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 2
동인
dresss
02.28 8729 42
동인
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 1
dresss
02.28
12981
35
직번)[Nappi] SILVER GIANTESS 1
동인
dresss
02.28 12981 35
동인
직번)[Nappi] 엑스트라레이디
dresss
02.28
11845
30
직번)[Nappi] 엑스트라레이디
동인
dresss
02.28 11845 30
동인
[Hamao] 번뇌ui 개
ㅇㅇ
02.27
13569
50
[Hamao] 번뇌ui 개
동인
ㅇㅇ
02.27 13569 50
동인
(ntr?주의) 대대로 근친상간을 반복해온 시골 가문
roqudtlstkdlxmzhsp
02.27
29913
46
(ntr?주의) 대대로 근친상간을 반복해온 시골 가문
동인
roqudtlstkdlxmzhsp
02.27 29913 46
동인
[Pz-x] 내 AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!
1uF
02.27
50706
285
[Pz-x] 내 AR 안경으로 의붓여동생의 각종 수치를 볼 수 있다고?!
동인
1uF
02.27 50706 285
동인
(NON 18) [加藤拓弐] 어느 드로이드 이야기
ArIso
02.27
44522
176
(NON 18) [加藤拓弐] 어느 드로이드 이야기
동인
ArIso
02.27 44522 176
동인
RJ350448 [Aim] 어느 날, 친구가 섹스를 하게 만들어준 이야기
Mago
02.27
27041
71
RJ350448 [Aim] 어느 날, 친구가 섹스를 하게 만들어준 이야기
동인
Mago
02.27 27041 71
동인
RJ326031 [Aim] 3번가 ○○공원의 가슴가게 아가씨 ～로리 거유 에짱～
Mago
02.27
32759
62
RJ326031 [Aim] 3번가 ○○공원의 가슴가게 아가씨 ～로리 거유 에짱～
동인
Mago
02.27 32759 62
동인
RJ305838 [Aim] 할아버지와 손녀의 해피 최○ 섹스
Mago
02.27
13766
78
RJ305838 [Aim] 할아버지와 손녀의 해피 최○ 섹스
동인
Mago
02.27 13766 78
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성