처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59934
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59934 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88071
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88071 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199855
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199855 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251967
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251967 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241722
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241722 -14
동인
직번) [Minamida Usuke] 두근두근 영상 연구부 & 크리스마스 파티
qlalfsla
03.11
28127
76
직번) [Minamida Usuke] 두근두근 영상 연구부 & 크리스마스 파티
동인
qlalfsla
03.11 28127 76
동인
(청아)히나노
에우리알레
03.11
40568
134
(청아)히나노
동인
에우리알레
03.11 40568 134
동인
[kiiroi tamago] 악마의 포상
chanmaru
03.10
37058
204
[kiiroi tamago] 악마의 포상
동인
chanmaru
03.10 37058 204
동인
[Asahiru Yuu] 동경하던 전 AV 여배우인 유부녀, 남편 몰래 나와...
1uF
03.10
34219
132
[Asahiru Yuu] 동경하던 전 AV 여배우인 유부녀, 남편 몰래 나와...
동인
1uF
03.10 34219 132
동인
직번)[Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 4
cwood
03.10
27683
133
직번)[Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 4
동인
cwood
03.10 27683 133
동인
[Shokitai] Saimin, Kaketemite Ch. 1-6 | 최면, 걸어봐 1~6화
wolfwolf123123
03.10
36610
134
[Shokitai] Saimin, Kaketemite Ch. 1-6 | 최면, 걸어봐 1~6화
동인
wolfwolf123123
03.10 36610 134
동인
발 마사지 杏 [ディビ]
ㅇㅇ
03.10
12640
19
발 마사지 杏 [ディビ]
동인
ㅇㅇ
03.10 12640 19
동인
나의 상사는 [ディビ]
ㅇㅇ
03.10
20589
61
나의 상사는 [ディビ]
동인
ㅇㅇ
03.10 20589 61
동인
[부분노모/부분번역/번역요청] [Kaniguruma] [Ogon Shinshi Club] 시아버지에게 안기는 아내 유이편 총집편
lliililiiii
03.10
33879
129
[부분노모/부분번역/번역요청] [Kaniguruma] [Ogon Shinshi Club] 시아버지에게 안기는 아내 유이편 총집편
동인
lliililiiii
03.10 33879 129
동인
직번) 유부녀 아야세 씨 만화
이니스프리맛있어
03.10
35889
124
직번) 유부녀 아야세 씨 만화
동인
이니스프리맛있어
03.10 35889 124
동인
직번) 거유 메스○키 마왕님과 마족 메이드장이 자○ 찌꺼기가 붙어있는 더러운 자○에 아양 떨며 봉사하게 되는 이야기♪
ㅁㄴㅇㄹ
03.10
32208
69
직번) 거유 메스○키 마왕님과 마족 메이드장이 자○ 찌꺼기가 붙어있는 더러운 자○에 아양 떨며 봉사하게 되는 이야기♪
동인
ㅁㄴㅇㄹ
03.10 32208 69
동인
직번)[Yunodon](약료나) 전희제재 길티 스칼렛
dresss
03.10
27626
49
직번)[Yunodon](약료나) 전희제재 길티 스칼렛
동인
dresss
03.10 27626 49
동인
직번+펌)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 1~4
cwood
03.10
28479
152
직번+펌)[Koikawa Minoru] 에덴즈 리터 외전 1~4
동인
cwood
03.10 28479 152
동인
[후원/임신] GeulimYKUN - ASUKA DNA MERGING
bidurgi09
03.09
33667
45
[후원/임신] GeulimYKUN - ASUKA DNA MERGING
동인
bidurgi09
03.09 33667 45
동인
Laliberte-파라다이스
k8625
03.09
54884
205
Laliberte-파라다이스
동인
k8625
03.09 54884 205
동인
부분 직번)[Takurowo] 더치 와이프 주제에 건방져! + 애프터
qlalfsla
03.09
18935
100
부분 직번)[Takurowo] 더치 와이프 주제에 건방져! + 애프터
동인
qlalfsla
03.09 18935 100
동인
직번)미쿠랑 알콩달콩 스파이더기승위 섹스
palesona
03.09
23249
100
직번)미쿠랑 알콩달콩 스파이더기승위 섹스
동인
palesona
03.09 23249 100
동인
직번)츤데레미쿠의 보지딸딸이
palesona
03.09
27652
106
직번)츤데레미쿠의 보지딸딸이
동인
palesona
03.09 27652 106
동인
[liyoosa / 미번] Close your eyes
Stella
03.09
10187
15
[liyoosa / 미번] Close your eyes
동인
Stella
03.09 10187 15
동인
[Shuruban] 사랑에 빠진 조카는, 항상 음지에서 교미한다.
카오스
03.09
41129
253
[Shuruban] 사랑에 빠진 조카는, 항상 음지에서 교미한다.
동인
카오스
03.09 41129 253
동인
[hiroya] 허니 템테이션
Stella
03.09
20143
100
[hiroya] 허니 템테이션
동인
Stella
03.09 20143 100
동인
직번)[Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 3
cwood
03.09
22221
133
직번)[Takurowo] 건방진 갸루를 서큐버스화시켜 혼내줬던 일에 대해 3
동인
cwood
03.09 22221 133
동인
Croriin-둘만의 표유기
k8625
03.09
23572
174
Croriin-둘만의 표유기
동인
k8625
03.09 23572 174
동인
[Ai번역, 충간][Wasabi] JK 와 달팽이
konata1
03.09
16899
36
[Ai번역, 충간][Wasabi] JK 와 달팽이
동인
konata1
03.09 16899 36
동인
[tomatosp]로봇 개
7sec-later
03.09
33071
96
[tomatosp]로봇 개
동인
7sec-later
03.09 33071 96
동인
[Ai번역, 충간, 보태배, 출산][Wasabi] 충간메이드2
konata1
03.08
21433
60
[Ai번역, 충간, 보태배, 출산][Wasabi] 충간메이드2
동인
konata1
03.08 21433 60
동인
손번) アイル屋(Airu) 작가 작품 8개
herro
03.08
31563
107
손번) アイル屋(Airu) 작가 작품 8개
동인
herro
03.08 31563 107
동인
[Basoba] 해보시든가 연인끼리 해대는 러브러브 H라는 걸 말이야
1uF
03.08
48363
290
[Basoba] 해보시든가 연인끼리 해대는 러브러브 H라는 걸 말이야
동인
1uF
03.08 48363 290
동인
[Mitsudoue] 제자인 갸루를 사다
1uF
03.08
40103
222
[Mitsudoue] 제자인 갸루를 사다
동인
1uF
03.08 40103 222
동인
[미번][nimuno]芸人Mの美人若妻『病みつき』SEXダイエット不倫
itachiyo
03.08
15906
16
[미번][nimuno]芸人Mの美人若妻『病みつき』SEXダイエット不倫
동인
itachiyo
03.08 15906 16
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성