처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59947
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59947 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88080
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88080 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199950
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199950 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
252006
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 252006 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241759
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241759 -14
동인
아이 낳는 섬2,3 (ai번역)
yaoino
03.16
46859
229
아이 낳는 섬2,3 (ai번역)
동인
yaoino
03.16 46859 229
동인
여형사씨의 소지품 검사
ㅇㅁㅇㅁㅇ
03.16
34313
63
여형사씨의 소지품 검사
동인
ㅇㅁㅇㅁㅇ
03.16 34313 63
동인
(청아)보여주고 싶은 여자아이
에우리알레
03.16
34317
86
(청아)보여주고 싶은 여자아이
동인
에우리알레
03.16 34317 86
동인
[구매보급,미번,번역요청][청아, Mankai Kaika ] 앰배서더 프로그램 제11회 “인기 전달자 “코코로짱”과 “하라미마트”의 콜라보 캠페인이 개최 결정!” part2
borororobr12
03.16
22583
88
[구매보급,미번,번역요청][청아, Mankai Kaika ] 앰배서더 프로그램 제11회 “인기 전달자 “코코로짱”과 “하라미마트”의 콜라보 캠페인이 개최 결정!” part2
동인
borororobr12
03.16 22583 88
동인
직번) [Kiliu] 모두의 조사소녀 3
dresss
03.16
18333
81
직번) [Kiliu] 모두의 조사소녀 3
동인
dresss
03.16 18333 81
동인
수수한 서큐버스씨 ~쇼타콘 모쏠 서큐버스 첫 착정업무~ [かめきりん]
ㅇㅇ
03.16
15466
56
수수한 서큐버스씨 ~쇼타콘 모쏠 서큐버스 첫 착정업무~ [かめきりん]
동인
ㅇㅇ
03.16 15466 56
동인
[syoya]순박 순수 후타나리 아가씨 정통
hun99
03.16
22115
180
[syoya]순박 순수 후타나리 아가씨 정통
동인
hun99
03.16 22115 180
동인
[Anon 2-okunen] 여학교의 '성욕처리담당' 으로 편입한 남학생이 작성한 기록 (시점구분o)
tldifix
03.16
53434
192
[Anon 2-okunen] 여학교의 '성욕처리담당' 으로 편입한 남학생이 작성한 기록 (시점구분o)
동인
tldifix
03.16 53434 192
동인
[노모잡탕밥][거의번역][번역요청] [Sakuma Tsukasa] 발정 나데시코 (단행본)
lliililiiii
03.16
19941
40
[노모잡탕밥][거의번역][번역요청] [Sakuma Tsukasa] 발정 나데시코 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 19941 40
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Signo Mandara] 당하는 편 (단행본)
lliililiiii
03.16
17755
51
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Signo Mandara] 당하는 편 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 17755 51
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Aramaki Echizen] 섹스의 약속 (단행본)
lliililiiii
03.16
10769
40
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Aramaki Echizen] 섹스의 약속 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 10769 40
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Koyama Shigeru] 절대 안된다구!(단행본)
lliililiiii
03.16
11131
41
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Koyama Shigeru] 절대 안된다구!(단행본)
동인
lliililiiii
03.16 11131 41
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Gar] 먹어버리는 갸루 (단행본)
lliililiiii
03.16
10711
39
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Gar] 먹어버리는 갸루 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 10711 39
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Okumoto Yuta] 파이러브유! (단행본)
lliililiiii
03.16
13202
31
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Okumoto Yuta] 파이러브유! (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 13202 31
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Coupe] 고기 부드럽게 꿀 진하게 (단행본)
lliililiiii
03.16
10406
30
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Coupe] 고기 부드럽게 꿀 진하게 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 10406 30
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Toono Esuke] 가벼운 암컷 데이즈 (단행본)
lliililiiii
03.16
35450
202
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Toono Esuke] 가벼운 암컷 데이즈 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 35450 202
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Rokkaku Yasosuke] 있는 일 없는 일 (단행본)
lliililiiii
03.16
14976
40
[노모잡탕밥][부분번역][번역요청] [Rokkaku Yasosuke] 있는 일 없는 일 (단행본)
동인
lliililiiii
03.16 14976 40
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Dagashi] 교미의 시간(단행본)
lliililiiii
03.16
11269
28
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Dagashi] 교미의 시간(단행본)
동인
lliililiiii
03.16 11269 28
동인
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Armadillo Daiji] 내가 만난 이상적인 치녀는 여친의 엄마(36)였습니다
lliililiiii
03.16
19892
75
[노모잡탕밥][부분번역][번역요망] [Armadillo Daiji] 내가 만난 이상적인 치녀는 여친의 엄마(36)였습니다
동인
lliililiiii
03.16 19892 75
동인
NAI, 순애) 오발송된 초대장 덕분에 린과 맺어지는 이야기
asljkajksafj0293213
03.15
43378
228
NAI, 순애) 오발송된 초대장 덕분에 린과 맺어지는 이야기
동인
asljkajksafj0293213
03.15 43378 228
동인
[Kontetsu] 같은 반 쿨 갸루한테 불려 가서 ××× 1~4
ㅇㅇ
03.15
35363
188
[Kontetsu] 같은 반 쿨 갸루한테 불려 가서 ××× 1~4
동인
ㅇㅇ
03.15 35363 188
동인
음모일기 6 (NTR)
atrak
03.15
14154
42
음모일기 6 (NTR)
동인
atrak
03.15 14154 42
동인
직번)[Shimuro] [쉬메일, 신체개조, 배설, 료나 등] 생체연료 생성장치 개발기록
dresss
03.15
17054
58
직번)[Shimuro] [쉬메일, 신체개조, 배설, 료나 등] 생체연료 생성장치 개발기록
동인
dresss
03.15 17054 58
동인
[미번/번역요청/NTR][STUDIO HUAN (Naburokku)] Udo "Yume mo Nankaimo Rape Suruto Kimochi Yokunarun Da."
cuphead-7
03.15
21337
35
[미번/번역요청/NTR][STUDIO HUAN (Naburokku)] Udo "Yume mo Nankaimo Rape Suruto Kimochi Yokunarun Da."
동인
cuphead-7
03.15 21337 35
동인
[히토미펌,쇼타,청아,게이]리군과 사쿠라와 모브아저씨들의 음란섹스파티
jinys9810
03.15
19490
46
[히토미펌,쇼타,청아,게이]리군과 사쿠라와 모브아저씨들의 음란섹스파티
동인
jinys9810
03.15 19490 46
동인
[Shimanto Shisakugata] 내 옆자리의 소우마 1~3
chanmaru
03.15
26638
97
[Shimanto Shisakugata] 내 옆자리의 소우마 1~3
동인
chanmaru
03.15 26638 97
동인
(구매보급,미번)아이 낳는 섬2,3
yaoino
03.15
25925
89
(구매보급,미번)아이 낳는 섬2,3
동인
yaoino
03.15 25925 89
동인
[Niyasuke] 잘 느끼는 아이 , 노출광 하고 있으면 운명의 만남을 해 버린 이야기
Stella
03.15
33973
141
[Niyasuke] 잘 느끼는 아이 , 노출광 하고 있으면 운명의 만남을 해 버린 이야기
동인
Stella
03.15 33973 141
동인
(미번,번역요청)[청아,오네쇼타]마왕군에서 해방된 마법사의 상태가 어딘가 이상하다
jinys9810
03.15
14790
22
(미번,번역요청)[청아,오네쇼타]마왕군에서 해방된 마법사의 상태가 어딘가 이상하다
동인
jinys9810
03.15 14790 22
동인
직번)[Uchuu Ika][청아] 수수한 안경소녀에게 코스프레를 시키고 야한 촬영을 했다가 평범하게 혼나는 이야기
dresss
03.15
16573
65
직번)[Uchuu Ika][청아] 수수한 안경소녀에게 코스프레를 시키고 야한 촬영을 했다가 평범하게 혼나는 이야기
동인
dresss
03.15 16573 65
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성