처음 해봐서 몇시간동안 낑낑거리긴 했는데 미숙한 점이 많습니다..
다 하고보니 아카에 4편까지 ai번역 하신 분 있으시던데 그래도 여러번 검수한거라 좀 더 번역이 매끄럽지 않을까 싶어서 올려봅니다..
원본 번호
1+2편: 3040410
3편: 3249059
4편: 3482818
79
댓글 11개
스삐키뚜땨
25.12.29
htghtg
25.12.29
빗치쟝....
qlkjrnd
25.12.29
맛있어요
us2hh3i
25.12.29
번역 깔끔한데 어떤방식으로 하신건가요?
sdsa552
25.12.29
BallonsTranslator으로 ocr 따서 텍스트로 대사 추출해서 gemini3 사고모드로 돌리고 구글 api 300달러 쌀먹으로 2.5 flash는 프로그램에서 돌린 후에 서로 비교하면서 했습니다.. 효과음까지는 실력이 미숙해서 되도록 안건들였고 가독성만 좋게 해볼려고 말풍선안에 글자크기랑 가로세로 최대한 신경쓰고 역식자 분들 많이 쓰시는 글꼴 정도 했습니다..
청송
25.12.30
와우 잘보겠습니다
극태거근
25.12.30
이건 NTR이 아니라 그냥 걸레물이자나...
너가먼저잘못했잖아
25.12.30
ㅠㅠㅠ 나쁜아이
sibalmyubun
25.12.30
이코 이코
voidray
25.12.30
BallonsTranslator에서 구글 api 쌀먹으로 돌렸더니 api 에러 뜨던데 한땀 한땀 하셨나봐요 ㄷㄷ
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59950
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59950 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88080
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88080 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199960
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199960 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
252022
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 252022 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241767
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241767 -14
동인
[미번/번역요청]개변태 아인 ♀ 2화 이세계 전이로 아인과 씨받이 교미
아돌
03.31
10475
26
[미번/번역요청]개변태 아인 ♀ 2화 이세계 전이로 아인과 씨받이 교미
동인
아돌
03.31 10475 26
동인
[Kurumaya koudou] 짐승이 될 수 있는 밤만큼은
feraligatr
03.31
14172
78
[Kurumaya koudou] 짐승이 될 수 있는 밤만큼은
동인
feraligatr
03.31 14172 78
동인
Anabuki Bouhatei-폭유 갸루가 감춘 비밀
k8625
03.31
30122
184
Anabuki Bouhatei-폭유 갸루가 감춘 비밀
동인
k8625
03.31 30122 184
동인
Mesutoiro-암컷의 색
k8625
03.31
19437
67
Mesutoiro-암컷의 색
동인
k8625
03.31 19437 67
동인
Nasipasuta-시라미네 학원의 암퇘지 이사장 후편
k8625
03.31
14382
97
Nasipasuta-시라미네 학원의 암퇘지 이사장 후편
동인
k8625
03.31 14382 97
동인
Nasipasuta-시라미네 학원의 암퇘지 이사장 전편
k8625
03.31
22247
94
Nasipasuta-시라미네 학원의 암퇘지 이사장 전편
동인
k8625
03.31 22247 94
동인
Nasipasuta-에너지 흡수
k8625
03.31
18904
78
Nasipasuta-에너지 흡수
동인
k8625
03.31 18904 78
동인
[Panic America]「아기 다시 태어나기 앱」으로 환생 리스타트! 거유 마마들 시키는 대로 마음껏 임신시키기
부히히힛
03.31
61611
275
[Panic America]「아기 다시 태어나기 앱」으로 환생 리스타트! 거유 마마들 시키는 대로 마음껏 임신시키기
동인
부히히힛
03.31 61611 275
동인
[AI번역][Yakousei Fanclub (Detritus)] 음란 세뇌 사건 방송(포켓몬,모야모)
namepen44
03.31
18845
60
[AI번역][Yakousei Fanclub (Detritus)] 음란 세뇌 사건 방송(포켓몬,모야모)
동인
namepen44
03.31 18845 60
동인
미번)操ってザーメン呑ませまくり!!
다크오니즈카
03.31
11737
21
미번)操ってザーメン呑ませまくり!!
동인
다크오니즈카
03.31 11737 21
동인
미번)후타)ペットの飼い方
다크오니즈카
03.31
13109
22
미번)후타)ペットの飼い方
동인
다크오니즈카
03.31 13109 22
동인
[Butcha-u]-DELIGHTFULLY FUCKABLE AND UNREFINED ALL YOU CAN SEX!
k8625
03.30
21816
80
[Butcha-u]-DELIGHTFULLY FUCKABLE AND UNREFINED ALL YOU CAN SEX!
동인
k8625
03.30 21816 80
동인
Yoshio Erekil-거유 여고생 섹스 일기 역시 남친보다, 선생님의 자지가 기분 좋아
k8625
03.30
27791
122
Yoshio Erekil-거유 여고생 섹스 일기 역시 남친보다, 선생님의 자지가 기분 좋아
동인
k8625
03.30 27791 122
동인
Yoshio Erekil-포동포동 소꿉친구 너와 딥키스와 질내사정과 빽보
k8625
03.30
25423
156
Yoshio Erekil-포동포동 소꿉친구 너와 딥키스와 질내사정과 빽보
동인
k8625
03.30 25423 156
동인
Yoshio Erekil-나만의 보지 어디서나 언제나 파이즈리 대딸 러브 러브 뷰릇뷰릇 하게 해주는 마리나
k8625
03.30
25955
163
Yoshio Erekil-나만의 보지 어디서나 언제나 파이즈리 대딸 러브 러브 뷰릇뷰릇 하게 해주는 마리나
동인
k8625
03.30 25955 163
동인
Yoshio Erekil-사정관리 처제
k8625
03.30
22829
126
Yoshio Erekil-사정관리 처제
동인
k8625
03.30 22829 126
동인
Yoshio Erekil-자궁교육1,2
k8625
03.30
38374
209
Yoshio Erekil-자궁교육1,2
동인
k8625
03.30 38374 209
동인
Maskwolf-저출산대책미래청(하루나편)
k8625
03.30
34591
137
Maskwolf-저출산대책미래청(하루나편)
동인
k8625
03.30 34591 137
동인
Kuga Tsuniya-멍투성이 반친구
k8625
03.30
31433
113
Kuga Tsuniya-멍투성이 반친구
동인
k8625
03.30 31433 113
동인
[Mashiro Shirako] 너와 함께
feraligatr
03.30
19744
78
[Mashiro Shirako] 너와 함께
동인
feraligatr
03.30 19744 78
동인
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 6
요요코코
03.30
23689
83
[Isenori] 교실의 그 아이는 인간을 그만둔 젖소가슴 변기녀 6
동인
요요코코
03.30 23689 83
동인
[wantan_meo] - 서비스 종료 안내
agnet666
03.30
51273
195
[wantan_meo] - 서비스 종료 안내
동인
agnet666
03.30 51273 195
동인
[번역]평소와는 조금 다른 미믹을 발견한 프리렌
마법우엉
03.30
25186
100
[번역]평소와는 조금 다른 미믹을 발견한 프리렌
동인
마법우엉
03.30 25186 100
동인
[번역]인기척이 없는 비를 피해 버스 정류장에서 빼 주는 보이시한 그녀
마법우엉
03.30
26453
108
[번역]인기척이 없는 비를 피해 버스 정류장에서 빼 주는 보이시한 그녀
동인
마법우엉
03.30 26453 108
동인
AI 번역[Mousou Caution(Daiaru)]슈퍼 MC 워즈 (슈퍼로봇대전, 전투원화)
namepen44
03.30
27989
50
AI 번역[Mousou Caution(Daiaru)]슈퍼 MC 워즈 (슈퍼로봇대전, 전투원화)
동인
namepen44
03.30 27989 50
동인
kkan-그녀의 뒷계정
k8625
03.30
26414
82
kkan-그녀의 뒷계정
동인
k8625
03.30 26414 82
동인
후타나리 학원의 여자가 어떤 취급을 받는지 당신은 알고 있나요? [シュリンプケーキ]
ㅇㅇ
03.30
18323
65
후타나리 학원의 여자가 어떤 취급을 받는지 당신은 알고 있나요? [シュリンプケーキ]
동인
ㅇㅇ
03.30 18323 65
동인
[AI작품/미번/번역요청] (AlphaPigeon)[헌드레드]타락해가는 여왕 -1-
holololol
03.29
18902
40
[AI작품/미번/번역요청] (AlphaPigeon)[헌드레드]타락해가는 여왕 -1-
동인
holololol
03.29 18902 40
동인
[AI작품/미번/번역요청] (AlphaPigeon)쾌락의 슬레이브-아즈마 후부키
holololol
03.29
14505
50
[AI작품/미번/번역요청] (AlphaPigeon)쾌락의 슬레이브-아즈마 후부키
동인
holololol
03.29 14505 50
동인
[Fetio][미번]늠름하지만 부담없이 뽑아주는 누-나 2
sktrz
03.29
16999
37
[Fetio][미번]늠름하지만 부담없이 뽑아주는 누-나 2
동인
sktrz
03.29 16999 37
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성